大人的童話：《神隱少女》
網誌圖文版：
http://www.b88104069.com/archives/6
奧斯卡最佳長篇動畫2001年開始頒發，盤點歷年的提名入圍和得獎名單，好
幾十部卡通片一看就知道美國製造，皮克斯、迪士尼、夢工場三分了天下，
不過再仔細一看，發現裡面有部動畫片的名字特別吸引人：2002年第75屆《
神隱少女》，這部來自日本的動畫片不僅成功在美國地盤贏得掌聲，而且還
是史上唯一以動畫片的形式榮獲歐洲的柏林金熊獎。
神隱兩個字是畫龍點睛，帶著一點不言自喻的東方禪意，依照日本民間傳說
，「神隱」有很多種意思，其中一個說法是如果東西找不到，並非真的消失
，而是被神明或鬼怪隱藏起來。《神隱少女》描繪的故事不會很複雜：一家
人闖進神明妖魔的領域里，少女經過一番努力拯救變成豬的父母，終於在最
後回到原來的地方。宮崎駿堪稱絕響的神妙之處：一個冒險層出不窮的童話
故事，巧妙裝進滿滿的微言寓意，足以全世界的大人小孩省思再三。
想從神隱世界逃出去，先決條件是在那個世界幸存，這點千尋父母才剛踏進
去就被判出局，原因是來自現實世界的貪得無厭，貪婪慾望讓他們肚子餓看
到東西只想到吃、只想盡情享受別人的勞動成果，還天真以為先吃了再說，
反正老子有的是錢，順從身體的渴望他們絲毫沒有考慮到：陌生地方的食物
不一定乾淨、陌生地方的主人不一定想要他們的臭銅錢，更別提爸爸口中那
個哪家銀行的信用卡了。於是乎兩位大人唯一的回報是肉身成豬，一頭等著
把自己吞下肚東西再吐回去的豬。
遵照日本RPG劇情的傳統，故事主角是個平凡小孩，序章是平凡小孩不平凡的
際遇。《神隱少女》中的千尋很幸運遇到高人指點：趁天黑之前鬼島快逃、
吞下小丸子否則神間蒸發、沒工作做就是一隻動物，看起來雖然是放大絕招
給主角，可是仔細跟作為大人們的父母對比，千尋一開始就覺得不應該吃陌
生老闆的食物，而且從後來故事的進展來看，千尋之所以能一再突破困境，
她身上保有一股純真而勇敢的難得特質。
那個供澡各方神明的鬼地方，由霸道湯婆婆鐵腕經營著，除了小氣吝嗇貪財
的典型慣老闆症候群，她本身還是個法力深不可測的女巫，所以在包吃包住
包壓榨的福利之外，最厲害一招是剝奪本名，因為一旦失去原來名字，忙碌
中會逐漸忘掉曾經的自己，忘記自己從何而來、因何而來、歸往何處，最後
只能蝸居湯屋作湯婆婆的奴隸，安於現狀以為現實最多如此，這個融入群體
的過程，資本主義盛行的地方稱之為「社會化」，激進左派批評為「異化」
，孟子在兩千多年前文言一點的講法是：「此之謂失其本心。」
在這方面，主角老實說作弊作很大，早在第一天過後，睡覺醒來的千幾乎忘
記自己名字，幸虧白龍交還寫著她本名的賀卡，千尋得以「不忘初心，方得
始終」。然而千能夠突破重重困境，靠得不僅僅是記得本名。當無臉男呼喚
出整個湯屋最為醜陋的一面，連湯婆婆都指望著千讓客人吐出金砂，只有千
還保持清明，她只想救出被變成豬的父母、只想幫助於她有恩的白龍，這個
單純特質使她如入鮑魚之肆卻能不同流而污，遠遠超出湯屋的層次，無欲則
剛，懂得魅誘人心的無臉男可以諷刺地隨便把「人」吞下肚，卻拿千尋一點
辦法也沒有。
一直徘徊在體制邊緣的無臉男，於湯屋附近像個名副其實的孤魂野鬼，體制
內找不到容身之處，體制外卻又無處可依，只能日復一日橋邊眼巴巴望著，
如同湯屋浮世繪里的遊民。它從一開始對千尋感到無比好奇，大概是經歷了
漫長歲月，沒有見過像這樣的一個外來者。 整個《神隱少女》動人的場景很
多，最令我回味無窮的是千尋和無臉男之間的對話。當無臉男一勁地捧上世
俗的山珍海味和金銀珠寶，想要甚麼都可以給，而千尋卻只是淡定地說不需
要，因為友誼和親情再強大的幻術也變不出來，然後，幾句真誠的簡單問候
，將無臉男沈埋封印已久的吶喊逼出來。形形色色的配角群中無臉男相當搶
戲，通常保持沈默不怎麼講話，當時它發自內心的那一句吶喊，我想存在於
每個人的靈魂深處，只是如同被迫忘記本名一樣，每個人也只能被迫置若惘
聞於內心的吶喊。
沒有了靈魂，剩下最基本、最原始的生理慾望。宮崎駿在《神隱少女》中把
吃的寓意發揮到了極致：千尋父母因為貪吃長成了豬、不吃那個世界的東西
卻又會消失、每天接觸山珍海味的員工最喜歡炭烤蠑螈、無臉男進湯屋後胡
亂吞食因而性情大變。吃的反面是吐，有進食有排泄才能夠新陳代謝，就連
最具有自我消化能力的河流，被人類灌進了太多非自然廢棄物，無法排泄，
最後的命運成為特大號腐爛神。在千尋的協助下拉出一脫拉庫的河神，留下
的那顆泥丸子便是具有催吐臟東西的法寶，無臉男吃了把生吞活剝的青蛙吐
出來，白龍吃了終於吐出巫婆下咒的黑泥鰍，而本性純真的千尋吃了，卻只
是覺得難以下嚥。
千尋的角色設定為十歲小女孩，宮崎駿自述創作《神隱少女》的動機，就是
想讓每個十歲小女孩能在千尋那裡看到自己。我想小孩子本性純真，畢竟是
涉世未深，還來不及被污染，但這不代表純真是必然的，本性溫柔的白龍便
因為想學魔法而誤入歧途。正如同勇敢也不是必然的，千尋在還沒神隱之前
，只是過個隧道都要緊緊抓住媽媽的手，跟湯婆婆的巨無霸媽寶差不了多少
，後來遭遇巨變，一開始雖然有白龍幫忙仍然是哭哭啼啼，只有在一次又一
次的冒險犯難中克服困境，才是真正成長煥發。宮崎駿本來也擔心所創造的
這個角色，可是在故事將近完結的時候，卻深信千尋一定會討人喜歡。
最後，很多人無法理解千尋為何能猜出父母不在豬群里，對於沒有唯一解釋
，也許連宮崎駿都沒有打算回答這個問題，我自己的答案很簡單，因為千尋
在頭髮上綁了慈祥的幸運帶，那是鍋爐爺爺口中很可怕的錢婆婆，還有原本
凶惡的一群妖怪大家所紡織而成。結局是皆大歡喜，千尋成功和爸媽回家，
白龍找回自己名字不再迷失，無臉男終於有個歸屬之地，連一向只會哭啼的
巨無霸媽寶都貌似長大了。所以無論是大人小孩，不管是多少年後，每個人
都可以在裡面找回勇氣，這就是《神隱少女》深受喜愛的地方。