▁▁▁ ▁▁▁ ▁▁▁ ▁ ▁▁▁ ▁ ▁ ▁▁
　　　　　　　█ █ █ █ █ █ █◣█ █ ◣
　　　　　　　█ █ ███ █▁█ █ ██ █◥█ █ █
　　　　　　　█▁█ █ █◥◣ █ █▁▁ █ █ █▁◤
　　　　　　　　♥Sowon♥Yerin♥Eunha♥Yuju♥SinB♥Umji♥
　　　　　　　　 　▁▁ ▁ ▁ ▁▁ ▁▁ ▁ ▁
　　　　　　　　 　█ ◣ █ █ █ ◣ █ ◣ █ █
　　　　　　　　 　███ █ █ █ █ █ █ ◥▂◤
　　　　　　　　 　█▁◤ █▁█ █▁◤ █▁◤ █
正規三輯的回歸正式告一個段落囉!
女友與巴底們都辛苦了~
兩周的時間一眨眼就過去
但是是非常充實又快樂的兩周呀~
雖然回歸活動結束了
但是根據女友表示
年末還有許多的活動正在準備中
所以也不用太難過
大夥兒放鬆心情 拭目以待囉~
團體SNS
官咖 http://cafe.daum.net/gfrdofficial
推特 http://twitter.com/GFRDofficial
ＦＢ http://fb.com/gfrdofficial
ＩＧ http://instagr.am/gfriendofficial
日官 https://gfriendofficial.jp/
日推 https://twitter.com/GFRDofficialJP
日IG https://www.instagram.com/gfriend_japan_official/
官博 https://www.weibo.com/u/6552265669
個人IG
Sowon https://www.instagram.com/onedayxne/
Yerin https://www.instagram.com/every__nn/
Eunha https://www.instagram.com/rlo.ldl/
Yuju https://www.instagram.com/yuuzth/
SinB https://www.instagram.com/bscenez/
Umji https://www.instagram.com/ummmmm_j.i/

推新閒聊~

雖然末放了，但還請巴底們切勿就此鬆懈，持之以恆非常重要～請盡力累積投票券，為下次回歸做好準備m(_ _)mhttps://i.imgur.com/NYEpsG7.jpg

推 2週過得好快呀 ><

推閒聊文～ 女友跟巴底都辛苦了～

推推 開始覺得失落 大家辛苦了~

推推~

推推

推~累積好多影片

推新閒聊～

推

推新閒聊～休息一下～繼續期待年末啊～～～

推新閒聊～女友跟巴底都辛苦了～

看到接下班的影片,成員一臉驚訝XDDDD

昨天天StrayKids成員方燦直播的時候有提到女友，他說他很喜歡Apple跟MAGO，還很猶豫不知道要播哪一首XD，在沒有說出歌名的時候請粉絲幫他1跟2選一，最後他播MAGO，他還有提到他知道GFRIEND前輩說神menu很帥氣，他非常感謝～

推新閒聊~

BAZZAR雜誌的照片已經出來囉https://www.harpersbazaar.co.kr/article/50270

推

新閒聊推推推～

K飯Star有更新中字了 連同後來才放在Idollive頻道上的兩個段落(一開始的製作焦糖餅和後面田埂Showcase完整版)都有放在影音文內在等中字的buddy可以看了~

突然想到樂透還沒開獎0.0

Yerin染回黑髮了~~

前幾天才說想染回黑髮，行動派的XD"

黑髮耶尼還是一樣美呀

https://youtu.be/IY_O8jgps94 Sinb變大隻了 \^o^/

K飯的中字翻譯是繁體的 以為是網頁自動簡轉繁 嚇了一跳推

影片被砍了QQ

YouTube內建的英翻中,其實也可以參考看看~~~

怎麼會這樣QQ

竟然砍掉了 好可惜 先把連結拿掉了 之後有新連結再補上~K飯Star已更新新的中字連結 還沒看的buddy可以看了~

https://youtu.be/IBJ1aRGRXek (神祕頌)https://t.co/F1sN2OqgdL 請 大 家 多 多 參 與(好可愛XD

姆吉讚day要開始啦～開始前播了Better Me～今天也是可視耶

不好意思最近工作有些忙，所以沒辦法與大家閒聊，這幾天會抽空處理板務和看文章的，感謝各位在女友回歸期間協助發文! ♪(･ω･)ﾉ

賴瑞大辛苦了～等你回來啊啊啊～～～

板主辛苦了！

請大家多多參與XDDDDDD

V !! XDD

好早XD 不過韓國已經八點了

辛苦版主了

周邊來了！

設計的也太美...！

餐具組和杯子也太實用了

那個磁鐵XDD

湯匙筷子我來了T__T 接著還有腿隊的生日周邊呢

板大辛苦啦 周邊真是沒停過呢 \買起來/

這次好像除了melon 音源都比上次好 spotify也比以前漲得快

Dingo 的影片 cc字幕有中文了！

太棒了 超想看dingo的 感謝不知（？）翻譯的朋友

memoria好像會多一集

我現在對於間諜是誰還是毫無頭緒~~~

腿隊煮的菜看起來好美味((流口水

不好意思，可以方便請教一下有沒有推薦的忙內的舞台focus呢？ 謝謝!

https://bit.ly/2KC6ZA7 來這邊任君挑選吧~

推姆吉小板主XD

不知t大是否有偏好哪首歌的舞台呢？先推個180503的MCD直拍♥https://youtu.be/dGsya04sLRM這場全員都美得跟仙女下凡一樣(；∀；)https://i.imgur.com/WdsZOZf.jpg順便補充一些姆吉的貼心事蹟♥ (因為其中有張圖片是出自Weverse，所以不能傳上來>_<”)(我這樣應該不會被桶吧……)https://bit.ly/3o2YOv7左上- Umji給要去拍攝Studio Choom的SinB準備了水果(出處：#1VkIbLTb (GFRIEND) )右上- Umji在休假期間和媽媽一起烤了餅乾送給全員，大家都表示很喜歡XD (出處：圖片來自200824的SinB IG限動，其他內容來自同天的Weverse)另外兩張晚點回QQ 現在有事要忙qwq

謝謝ar大~y大我沒有特別偏好喔，我是MAGO被Umji可愛到，最近開始補她舞台哈哈，還沒有很熟歌歹勢XD所以想請教有沒有推薦的XD

忙內的話一律推薦日本fanmeeting的lemon

左下- Sowon說想吃水果，得知此事的Umji就切了水果並寫了信，默默放在Sowon的宿舍門口T^T (宿舍是Sowon、Eunha、SinB一間；Yerin、Yuju、Umji一間)(出處：200109 Sowon Weverse貼文)右下- 因為Yuju生日，用便條紙和手寫信替Yuju進行房門升級的小可愛Umji <3 (出處：201005 Yuju IG限動#1VUpvgQ_ (GFRIEND) )

忙內真的好可愛啊啊啊啊啊

可愛的話想推個副主打Love Bug舞台，不過這場沒有個人的單獨直拍qwq (MCD有，但未表演全曲)https://youtu.be/O4fw-XxS_9A再推個帥氣姆吉>//////<Crossroads https://youtu.be/XgH_TqpmcVwLabyrinth https://youtu.be/d6rkVQ7uWYg希望我這樣不會讓t大有壓力(汗) 有空閒時再看吧>_<”

https://youtu.be/N79oc-U0cCo 這一場的姆吉很可愛0v0

非常謝謝yui大的熱心，我會好好看! 黑服太好看了QQ!gt大這場光是縮圖就好可愛阿!那時候真的好小朋友喔臉蛋超可愛

https://youtu.be/VS_yoo4_YbU 這幾天重溫到的～

Umji唱的Lemon真的是吃CD，一開始我以為有墊音之類的，直到他麥克風對著巴底那邊我才知道是全麥，超猛～

最近Weekly idol中提到Umji為舞蹈動作跟Sowon道歉 我覺得超感動 Umji真的是好乖巧懂事的孩子~~~

只要提到忙內就是給推 讚(雙手比個大拇指)

\Umji/\Umji/\Umji/

最近發現有在翻譯女友繁體中文字幕的YT頻道 不過這頻道似乎是從官方英文字幕翻譯成中文現在不管YT還b站女友的翻譯都少很多 繁體中文字幕幾乎看不到大家可以支持一下這頻道另外想請教一下現在有在翻譯女友影片的YT頻道還有哪些？https://www.youtube.com/user/no090425

中字! 已訂閱

借問一下dingo這影片有中文字幕版本嗎？翻了板上2年前的文章沒看到有人貼https://youtu.be/uzbpBsRbPs4

感謝樓上 我原本是搜尋影片上傳YT日期181219 難怪我沒找到

NighGods23 尋人啟事喔~~~快來玩終極密碼喔

v!!!!!!!!!!

真的放聖誕樹了XDD

是可視啊啊啊啊啊啊

小卡的妙用

小卡裝飾聖誕樹 好讚xDD

笑死 Yuju好可愛忙內穿小白睡衣！

真的跟標題一樣 很短XDDhttps://i.imgur.com/PEf3MqP.jpg

Yuju陰森臉很好笑

耶尼真的說到做到XDDDD還以為是很大一顆XDDD

忙內真的好乖好可愛，上面縮圖也太陰森XDDD