[情報] 2019 Membership 旅行心智圖/入境申請書

作者: TSS0309 (SHAN)   2019-12-27 12:46:54
會員禮中的這兩個部份我盡量按照與實體內容一致的方式來排版,也有把成員畫的插圖放
上去,可以比較方便讓大家依照文字的位置來同時感受翻譯版本跟原文:)
心智圖非常的有趣!仔細慢慢看的話也不難看出六個人各自獨特又可愛的個性唷!
<旅行心智圖>
https://i.imgur.com/5hwYxM8.jpg
https://i.imgur.com/CVeTVXK.jpg
https://i.imgur.com/XAQ5Hi5.jpg
https://i.imgur.com/vlLve30.jpg
https://i.imgur.com/EPJs00F.jpg
https://i.imgur.com/mQKJDdk.jpg
<Buddy內心 入境申請書>
https://i.imgur.com/py7T64h.jpg
https://i.imgur.com/3j7LoUL.jpg
https://i.imgur.com/jKWvLVS.jpg
https://i.imgur.com/ZhgggcZ.jpg
https://i.imgur.com/tec1tBq.jpg
https://i.imgur.com/daoCXdl.jpg
-
其他三個部份:手寫信、旅行取向表、旅行TMI
這些archangel817大都有發在版上,所以這邊就不全部貼出來了。
不過我這邊也有翻譯這三個部份,只是是以圖片的方式,大家若想單純閱讀文字的話可以
直接找archangel817大的文章來看唷~
若想以圖片閱讀的可以點以下網址觀看完整版:
《GFRIEND 三期會員禮內容物全翻譯》
https://mainline10040603.tistory.com/m/132
-
翻譯自Mainline,轉載請註明。
作者: yui52BPGF (維)   2019-12-27 12:54:00
感謝翻譯,辛苦了!先推再看>_<
作者: daniel310367 (4節)   2019-12-27 12:55:00
推推 感謝超用心精美的翻譯
作者: di3xyo0z (不能怕>"<)   2019-12-27 12:56:00
感謝翻譯,女友們嘴巴都好甜阿
作者: Satanpm (等待)   2019-12-27 13:03:00
超感謝推 女友真的好暖好可愛
作者: sinbjjang   2019-12-27 13:03:00
好精美啊!
作者: aabc8970 (aabc8970)   2019-12-27 13:21:00
好漂亮!!謝謝分享與翻譯
作者: NIT (路邊踢罐子)   2019-12-27 13:27:00
謝謝翻譯與分享
作者: master32   2019-12-27 13:48:00
大推!!!
作者: cjacky1026 (大頭buddy)   2019-12-27 13:49:00
推推 辛苦了 做的很精美><
作者: lzoctwo   2019-12-27 13:57:00
推推
作者: mon60819 (Sean)   2019-12-27 14:02:00
太厲害了!!!! 辛苦大大了
作者: riolin7 (Rio)   2019-12-27 14:14:00
謝謝翻譯~~
作者: edrkpya (edrkpya)   2019-12-27 14:25:00
推推翻譯~
作者: circle1126 (CircleChiu)   2019-12-27 14:39:00
推推 超棒的 感謝翻譯 辛苦了!!
作者: kr78963212 (阿正)   2019-12-27 14:42:00
太厲害了 感謝翻譯
作者: asd410828 (逸羽)   2019-12-27 14:43:00
辛苦了
作者: kaylen (kaylen)   2019-12-27 14:49:00
太強了!感謝翻譯!腿隊寫超多的XD
作者: natsumi0603 (夏)   2019-12-27 14:53:00
太可愛了,感謝辛苦又用心的翻譯~
作者: liiywe (yeyu1004)   2019-12-27 15:10:00
推用心製作圖片!
作者: siriussowhat (...)   2019-12-27 15:11:00
姆吉-短腿的反擊!圖超可愛快笑死XDD
作者: archangel817 (archangel)   2019-12-27 15:33:00
真的太厲害了~ 感謝翻譯製圖~
作者: privilage (cheng811207)   2019-12-27 15:39:00
小河真可愛 在巴底的心裡滾來滾去
作者: rabce205 (母湯貓)   2019-12-27 15:53:00
感謝翻譯 小河好可愛~
作者: lfh0810   2019-12-27 16:38:00
作者: cfcandy (今日航向西..)   2019-12-27 16:49:00
謝謝翻譯 辛苦了
作者: denny0731 (Buddy>ReVeluv>BLINK)   2019-12-27 17:29:00
推 感謝用心翻譯! 女友每個都在巴底的心裡滾來滾去啊XD
作者: Kanek10322 (Han)   2019-12-27 18:04:00
感謝翻譯
作者: weishibi (阿比)   2019-12-27 21:21:00
太可愛了,謝謝翻譯
作者: Brothre23 (哈姆妍)   2019-12-27 22:00:00
推翻譯!謝謝Mainline一直一來都這麼用心
作者: attdave (用盡一生的愛)   2019-12-28 12:51:00
真的太感謝翻譯了(跪

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com