[181201 韓國官方/相關社群更新 (團體)]
(1)
#女朋友 #GFRIEND 讓我們從 [愛心禮物] 12月的第一天這樣開始相見
心情相當地好 [親吻] 都準備好在 2018 #MMA 見面了嗎?
各位圍上溫暖的毯子並且別離開 一起來看女友們吧 [貓]
https://pbs.twimg.com/media/DtUqy_zVYAATYLy.jpg
https://twitter.com/GFRDofficial/status/1068807567701245952
(2)
[2018 #MelonMusicAwards] #女朋友(#GFRIEND) - #夜(#Time_for_the_moon_night)
#Melon #MMA #Aztalk
▶https://goo.gl/bLgsVb
https://pbs.twimg.com/media/DtVknyWU0AAS2AX.jpg
https://twitter.com/GFRDofficial/status/1068871124493029377
(3)
[2018 #MelonMusicAwards] Music Video項目獲獎感言 #女朋友(#GFRIEND)
#Melon #MMA #Aztalk
▶https://goo.gl/QSdwhM
https://pbs.twimg.com/media/DtVkzcoVAAAA9dq.jpg
https://twitter.com/GFRDofficial/status/1068871324867604485
(4)
#女朋友 #GFRIEND 鏘 [音符] 我們的小可愛等了很久對吧~ [愛慕]
多虧我們Buddy才獲得的獎項 [獎盃] 總是很感謝你們也愛你們知道嗎? ♥
永遠不會忘記我們滿懷感謝的心 [雙手合十] 謝謝你們和我們一起參與
2018 #MMA! ♥♥愛你們唷 ♥♥
https://pbs.twimg.com/media/DtVlKdZU0AE31OA.jpg
https://pbs.twimg.com/media/DtVlLEkVsAAl2fh.jpg
https://twitter.com/GFRDofficial/status/1068871735380856832
(5)
#女朋友 #GFRIEND 我們今天見面很多次了 Buddy ♥
這次則是與紅色&黑色親故見面的時候! [手掌]
這個週末滿滿地與女友們一起度過 [舉手]
直到睡覺之前 夜 夜 夜 夜 [音符] 通宵整晚 [滿月]
現在就在 #MBN Hero Concert 見面吧 [雙眼]
https://pbs.twimg.com/media/DtVzqXaV4AAseiM.jpg
https://pbs.twimg.com/media/DtVzr-qV4AAPvC6.jpg
https://twitter.com/GFRDofficial/status/1068887712583708678
(6) @1theK
[#LiveOnAir] #GFRIEND(#女朋友) on the red carpet at #2018MMA @GFRDofficial
https://twitter.com/1theK/status/1068797408195166208
(7) @1theK
[#MMAx1theK] - #女朋友(#GFRIEND) 名符其實的女朋友 女友們的4 Cut!
https://pbs.twimg.com/media/DtUio1fU4AAWJ9O.jpg
https://pbs.twimg.com/media/DtUipJhU0AAP0ta.jpg
https://pbs.twimg.com/media/DtUipbAV4AAcdbT.jpg
https://pbs.twimg.com/media/DtUipteUUAE7B70.jpg
https://twitter.com/1theK/status/1068798666574487552
(8) @1theK
[LiveOnAir] Congrats! [獎盃] #MMA2018 'Best Music Video' goes to #GFRIEND
#女朋友 (@GFRDofficial) - 夜(Time for the moon night)
https://twitter.com/1theK/status/1068829971999686657
(9) @1theK
[LiveOnStage] #GFRIEND's‘Time for the moon night’at #MMA2018
#女朋友(@GFRDofficial) #夜 #MelonMusicAwards #MelonMusicAwards
https://twitter.com/1theK/status/1068814262674448384
(10) @edieandko
獲得 2018 MMA Music Video大獎! 感謝各位辛苦的工作人員, GFRIEND, Source Music
恭喜大家 [鼓掌]*3 Honored to receive Music Video Award at 2018MMA.
Many thanks to all crews, @gfriendofficial
Congrats GFriend!! [鼓掌]*3
https://i.imgur.com/zCBC7gK.jpg
https://i.imgur.com/T0epOce.jpg
https://www.instagram.com/p/Bq2ERzMFcMu/
–
翻譯：賴瑞 如有錯誤再麻煩告知，謝謝！