日本行程暫時告一段落啦，大家都辛苦了
訪談來源：https://ananweb.jp/column/kpop/170658/
作者:
depo (depo)
2018-05-26 21:18:00推
作者: supernono (smartnono) 2018-05-26 21:19:00
推推感謝翻譯~~
作者:
Fu1211 (å°å¤« :))
2018-05-26 21:28:00推翻譯~~
作者:
ckuser (風建時代)
2018-05-26 21:29:00感謝翻譯
作者: polosquare 2018-05-26 21:39:00
推 感謝翻譯 為什麼sinb要跟sinb醬一起看聲之行呀??
作者:
rnw (聽見你的聲音 大發)
2018-05-26 21:46:00先推 感謝長篇翻譯 特別是是一些化妝的部份 XDD 辛苦了 致敬姆吉的註解太好笑了 很好懂的解釋XDD
作者:
bubebuddy (BubeBuddy)
2018-05-26 21:50:00推 感謝翻譯 辛苦了
推推抱歉 我看到銀河看了「為你的眼睛乾一杯」在笑出聲wwww
作者: denny0731 (Buddy>ReVeluv>BLINK) 2018-05-26 21:54:00
感謝翻譯&註解!!! Pany大學日文是因為單純想學嗎?
作者: lfh0810 2018-05-26 22:26:00
推
作者:
Liiye (莉)
2018-05-26 22:30:00推推感謝翻譯~~化妝yuju那一段，看到「來個華麗的登場」莫名覺得好笑XDD
作者: kr78963212 (阿正) 2018-05-26 22:34:00
推翻譯~
作者:
Satanpm (等待)
2018-05-26 22:36:00感謝翻譯 好多地方都讓人笑出來XDD
作者:
rnw (聽見你的聲音 大發)
2018-05-26 22:36:00長短line 互相羨慕 XDDD
作者:
Satanpm (等待)
2018-05-26 22:39:00後悔大學時沒選修韓文 沒想過會喜歡上韓團R 誰知遇到了小女友+1
作者: Myeh1720 (yeeeeeeh) 2018-05-26 22:40:00
看到飛飛爸爸的睫毛比飛飛的長就想到之前的綜藝w
作者: sinbjjang 2018-05-26 22:40:00
推推
作者: Myeh1720 (yeeeeeeh) 2018-05-26 22:41:00
腿隊羨慕銀河矮矮的XDD
作者:
aja1008 (熊)
2018-05-26 22:45:00推推推
推 感謝翻譯大學想選韓文課選不到，最後去上了西語(?)
作者: Bogi1022 2018-05-26 23:17:00
推 感謝翻譯 看到「林祖媽」有種親切感（？
作者: stc0113 (stc0113) 2018-05-26 23:33:00
推推感謝翻譯~~~ 我也喜歡白龍XD(錯重點
作者:
attdave (用盡一生的愛)
2018-05-26 23:53:00她們看的動畫我一部都沒看過QQ 鋼彈也很好看啊~~XD
作者:
kk0704 (拉拉哥)
2018-05-26 23:56:00推推
東野圭吾那本台譯是「解憂雜貨店」，不過另外一本眼睛乾杯，我整個沒有印象有這本書耶喔喔 我剛剛找到了 因為他有兩個書名 韓語翻成眼睛乾杯但日文原版是「很棒的日本人」的意思
作者:
tygin 2018-05-27 00:57:00台譯是以眨眼乾杯
台版則是翻成「第十年的情人節」，目前在誠品排行榜上，很棒的短篇小說集哇 我查錯書了 請忽略我
作者:
ckuser (風建時代)
2018-05-27 01:11:00神隱少女 神作
作者:
tygin 2018-05-27 01:15:00好混亂的書名XD 標題的年份麻煩改一下
作者: beyouqq (beyouqq) 2018-05-27 01:26:00
推推感謝翻譯
作者: itti 2018-05-27 02:01:00
感謝翻譯~美妝部分辛苦了XD 開心又多了解女友的一些小事
作者: denny0731 (Buddy>ReVeluv>BLINK) 2018-05-27 02:10:00
感謝pany大這麼認真回答我XD所以是先學韓文後來改學日文的嗎？
原PO的五年日文，造福板上想看日本報導女友的BUDDY！努力有時不見得立刻派上用場，但卻不會背叛自己 XD
作者:
ckuser (風建時代)
2018-05-27 17:11:00感謝翻譯 辛苦了
作者: denny0731 (Buddy>ReVeluv>BLINK) 2018-05-27 17:34:00
先感謝pany大！ 又是一位熱心的巴底！