LINE BLOG:gfriend_japan
https://goo.gl/oQWgco
---------------
感謝您一直為GFRIEND的成員們應援
這次GFRIEND來日本的宣傳已經順利結束!
那些有來參加活動的人、透過SNS和信件提供應援的人、以及日本的BUDDY們
真的非常感謝你們!
以下,是這次來日本的花絮鏡頭!
▼3月28日 記者見面會
https://i.imgur.com/0hjHS3n.jpg
https://i.imgur.com/StoM2I6.jpg
▼3月28 Popteen絆的排練
https://i.imgur.com/2MF8nui.jpg
▼在日本期間的成員們
https://i.imgur.com/tDlsArs.jpg
https://i.imgur.com/B8SBZQy.jpg
https://i.imgur.com/3G886dJ.jpg
https://i.imgur.com/m3MHAdl.jpg
在這次訪日的行程中
成員們的日文能力都進步了!
在活動開始前,還在和克服發音及片假名抗爭著
擔心著用詞是否正確,但還是重複練習著
也不停地努力試著說。
而在活動結束後
「很開心能見到BUDDY的笑容!」以及日本的工作人員努力付出,
希望能好好地傳達我們自身的感受。
這次來日本的宣傳對GFRIEND來說
是一次非常重要的經驗。
BUDDY們,從今以後GFRIEND還請多多指教了!
★通知★
GFRIEND的日本官方粉絲俱樂部「BUDDY JPN」,已經開跑!
在FANCLUB中,我們正在準備各種福利及特典
請務必前往確認!
---------------
▼GFRIEND JAPAN OFFICIAL SITE
http://gfriendofficial.jp/
▼GFRIEND JAPAN OFFICIAL FANCLUB 「BUDDY JPN」
https://gfriendofficial.jp/fanclub/
▼GFRIEND JAPAN OFFICIAL TWITTER
https://twiter.com/GFRDofficialJP
▼GFRIEND JAPAN OFFICIAL INSTAGRAM
https://www.instagram.com/gfriend_japan_official/
翻譯:johnny199699 @PTT-GFRIEND