看到閒聊版好像很多Buddy不知道如何去升級一期會員
所以這邊簡單幫大家翻譯一下
註：升級首要條件是一定要是正會員!!!!就算你購買了一期會員，但是你的官咖資格如果
還是準會員或是連會員都沒有的話，就不能進行升級囉！這官咖有說明，請各位務必注意
！
接下來請各位點開官咖，有看到最下面一個新開的BUDDY ONLY的板塊，請點開紅色粗底線
的BUDDY升級申請區域
http://i.imgur.com/KB3wNIZ.jpg
點進去之後，請點右下角有一隻筆的符號的留言撰寫
http://i.imgur.com/9d5SWEu.jpg
接下來是留言的內容，格式如下：
1.(這邊請附上當時yes24的購買證明截圖)
ex:
http://i.imgur.com/yQrWPW8.jpg
2.姓名(實名)/DAUM ID/官咖暱稱/性別/年齡(YYMMDD)
註：
http://i.imgur.com/DO6kavp.jpg
3.一期會員購買的訂單編號Y開頭的那個
123都打好，截圖也上傳好之後
請記得鎖成秘密留言
點右下角像是設定的東西
http://i.imgur.com/KmuELou.jpg
把秘密留言打開
http://i.imgur.com/wO01nQX.jpg
最後按右上角的發送就完成了！
http://i.imgur.com/HHaeY3N.jpg
以上就是一期會員的升級步驟
因為是靠我薄弱的韓語能力摸索的，如果有錯誤的地方，還請專業的大大們更正囉！
祝大家升級順利成功！