Re: [新聞] 全民英檢 線上寫作練文筆

作者: sunny22814 (SunnyC)   2012-11-07 11:00:36
先簡述一下 我本身已經考過中高級英檢
第一次考時 寫作好像是76
由於想了解一下評分的方式
及自己可以拿到多少分還要練習哪部份
因此購買了GEPT的線上批閱
批送後需要20個工作天也就是大概3週因為要扣掉週六日
對於真正想要練習寫作的人一點成效也沒有
寫作本就是一個密集的練習
再不斷地修正並重新練習架構
批閱過後會收到一封e-mail內含已經批閱的文章
也可以到網站上登入後檢閱
網站上的說明不清楚另人誤以為同一篇文可以寫3次後繳交
實際上則否 你寫一次送一次就用掉一次也就是一篇文章一個價錢
所以後來我用了i-writing不過還是沒有很大幫助
優點就是2~3天一定可以收到改完的
最後商情朋友((100%AB-C幼稚園到碩士))都在美國唸的高材生替我批改
並給予我建議是否哪邊有問題
以下是我從e-mail copy下來的可以參考一下
寫作內容:
Taiwan has increasingly (主被動been increasingly) affected by circumstances
beyond (international affairs) our country, (刪除) distant cultures, (刪除;
such as) international (刪除;the financial) crisis and even the evolution of
communication and transportation. A sneeze of Wall Street or Euro Zone
infected (would impact) our economy deadly. (用語不佳;badly.) Nobody can
predict future international events in certain since we are tightly connected
to each other. (語意不明;此句since連接的兩個句子關聯性不太清楚 Since the
world is closely connected, no one can accurately predict the future.) That
is to say, (刪除;錯誤的轉折) acquiring (Acquiring) an international
perspective is essential for college students, our future elites and hope,
(because they are our future elites and hopes.) to (It is also important to)
help them adapt and respond effectively to what may confront them in the
future. (they may confront in the fututure)
※ 總評分: 3級分
內容大致符合題目要求,組織尚可,連貫性待加強;能夠運用常用字彙及基本句型結構
,但使用較難的字彙或複雜句時常有錯誤。
用字不甚精準, 多處語意不清. 表達上可以再更自然清楚些. 開頭引言有點長, 而且跟
主題之間的關聯並不強烈. 結尾跟內文也無啥關聯. 再接再勵囉!
作者: hoch (Sanctuary)   2011-01-07 14:18:00
純粹就S大所貼出來的作文修改,我覺得還蠻不錯的。很多地方語意真的不清,修改者猜測原作者意思的本事也很強。「That isto say」那邊,我也一樣覺得前文和後文的連貫性不足。轉折要更清楚一點。話說回來,值不值得NTD150,還要等三個星期,我想可能不值得
作者: dunkjames (Firefighter)   2011-01-10 02:11:00
肯定是有需求才會請人修改 值不值得因人而異吧...

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com