[新聞] 勇士科爾再批聯盟:偏袒進攻球員

作者: zkow (逍遙山水憶秋年)   2021-02-08 15:20:34
NBA》勇士科爾再批聯盟:偏袒進攻球員
盧品青
2021年2月8日 週一 上午8:05·2 分鐘
金州勇士控衛柯瑞(Stephen Curry)、丹佛金塊中鋒約基奇(Nikola Jokic)前日寫下難得
紀錄,兩人分別轟下57分、50分,但是結果都輸球。他們成為聯盟史上第3次同日砍下50
分卻都輸球的「雙人組」。勇士總教練科爾(Steve Kerr)對裁判尺度相當不滿,他更指出
這是整個聯盟的問題:太偏袒進攻者了!
勇士的對手是達拉斯獨行俠,主控東契奇(Luka Doncic)拿到42分、11助攻、7籃板。柯瑞
的得分主要來自三分神射(投19中11),然而東契奇左衝右突幾乎不可阻擋,多次吸引勇士
球員犯規。
科爾說:「我不怪罪裁判,我怪罪整個聯盟,其實我們的球員也有佔到便宜。我覺得這不
叫籃球,如果你往前跳3呎只是想要買犯規,我不認為你有這個資格。聯盟真的非常呵護
進攻方球員,讓他們在球迷面前大顯神威。但是情況失控了,裁判放任進攻球員跳到別人
身上騙取犯規。我們應該也要提供一些優勢給防守球員。不過裁判還是照樣如此吹判,因
為是聯盟要他們這樣做的,真的不能怪罪他們。」
批評裁判是會被罰錢的,科爾強調裁判仍算是公平執法,只是聯盟要求他們偏袒進攻球員
,才有現今的進攻亂象。去年1月時科爾也曾感嘆:「聯盟對進攻者太優遇了,我希望聯
盟回到過去那個進攻球員必須靠自己打敗對手的年代。街頭籃球根本算不上犯規的動作,
在NBA卻可以換到兩罰。」
https://s.yam.com/y6wCA
作者: hank7218 (迷途小書僮)   2021-02-08 15:26:00
品青
作者: KThompson (克雷湯普森)   2021-02-08 16:22:00
隨便了
作者: curryshot30 (嘎哩大神)   2021-02-08 18:44:00
請問品青是怎樣,我看一堆人嘴他
作者: Erishcross   2021-02-08 18:53:00
很多風向文 吧 至少我看起來是這樣
作者: smik (xx)   2021-02-08 19:10:00
品青就是一個會把英文新聞用比較有爭議的中文翻譯出來再寫篇新聞就差不多是i love you,他就可以寫成我想跟你做愛。
作者: idk33 (IDK)   2021-02-08 20:39:00
推smik大 傳神XD
作者: bycarbird (菜鳥仔)   2021-02-09 01:39:00
我從沒想過I love you 能這樣翻譯 s大的形容真到位XD
作者: ssisters   2021-02-09 09:20:00
品青這種唯恐天下不亂的記者 真心討厭

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com