http://n.yam.com/cna/society/20140913/20140913549141.html
通曉泰文 女移民官助旅客入境中央社-2014年09月13日 下午14:52
（中央社記者黃意涵台北13日電）27歲的雷婷婷擁有泰文能力，考上移民官後在機場實習
，曾因熱心協助一對語言不通的泰國姐妹花入境台灣，而被要電話。
移民署日前舉辦第2屆移民行政特考結訓典禮，錄取的150人中，有147人受訓及格，擁有
泰文能力的雷婷婷即是其一。
戴著眼鏡、擁有溫暖笑容的雷婷婷畢業自台灣大學戲劇系，在學時即熱心投入海外服務相
關社團，畢業後被僑委會派去泰國一所高中，從事英語教學，認識現在的先生。
雷婷婷與先生在泰國結婚，去年11月看到移民署招考移民官消息，由於先生是緬甸華僑，
她協助先生辦居留的同時，也想更深入了解居留等業務，今年5月回台後決定報考，準備4
個月就一舉考上。
被分發至桃園機場國境查驗隊的雷婷婷分享實習經驗，她說，曾遇到一對來台探親、觀光
的泰國姊妹，由於中、英文都不通，遲遲無法順利入境。
這對泰國姊妹在雷婷婷的協助下順利入境，隨後竟想跟她要電話，表示希望未來有需求時
能找她幫忙。
雷婷婷說，另外還有一名台灣人，入境查驗護照時一直落淚，經詢問才知道是親人過世、
來台奔喪，她雖然有點嚇到，但仍冷靜安撫，對方則不停道謝，表示回台後遇到的第一個
人就給予如此安慰，相當感動。