[文法] 詢問「plus-不再」的用法

作者: zzzzz843 (舔哥)   2021-07-31 10:57:20
關於以下句子中的「plus」:
on pourra donc plus être poursuivi pour vol
透過google翻譯顯示為「因此,我們不能再因盜竊而受到起訴」。
請問plus用法正確嗎?還是說需要補上「ne」?
再麻煩大家開金口指點一下,感謝。
作者: lbysdc (有時候阿...)   2021-07-31 13:43:00
就跟 c’est pas vrai 一樣,口語有時候會省略 ne
作者: RAGNES (Agnes1958)   2021-07-31 21:28:00
On (ne) pourra donc plus 皻re....
作者: zzzzz843 (舔哥)   2021-08-03 12:21:00
謝謝樓上兩位!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com