法文讀書會後續

作者: mamayo (ww)   2017-12-13 12:01:43
推 a751102: 讀書會+111/13 11:26
推 papillons: 讀書會+111/13 12:10
推 a751102: 正在讀波特萊爾,普魯斯特放馬過來吧XD11/13 13:33
推 dc871213: 讀書會+1 但我不在國內,要201911/14 04:44
推 metilda: 鍵盤參加+1,嗯嗯Proust......11/14 19:37
推 quixotism: 同意。讀書會+111/14 21:04
推 SittaC: 讀書會+1!11/15 01:31
推 liutin9180: 讀書會+111/15 21:57
推 papillons: 讀書會(敲碗)11/17 13:49
推 m20030610: 排讀書會!11/20 08:17
推 kitshrim: 讀書會~~~11/20 19:42
推 conny81327: 讀書會+1 !11/22 11:42
推 simp801216: 讀書會有下文嗎?12/11 22:54
好的,各位朋友的敲碗聲都聽到了。
還在思索怎樣辦讀書會的時候,就在上個月底,被告知要在天肯的進階班開文學課
Orz。
人生不知道還有多少次機會可以在補習班開文學課,一開始也是翻翻CLE 系列的文
學讀本,或是法國文學史之類的。但是作為一個文學控、買書狂,決定還是要貫徹
自己,要上就上「真格的」文學課。意思是,不是以文學課為名吸引學生,實際上
卻仍然只是學學單字,念念課文,解釋文法;而是認識單字、朗誦句子、解構字句
,全部都是為了「進入文學並享受之」。所以,我也會不客氣拿出我個人的品味跟
大家分享。
所以歡迎大家來上,畢竟不知道我能不能把這堂課撐起來。在此分享目前預想的書
單。第一週應該會讀Camus的〈Retour a Tipasa 〉,這篇算是我的私藏。也是同時
展現他的文采與思想,又平易近人的一篇文。同時在這篇的結構裡,也展現了他念
茲在茲的「荒謬—反抗—愛」的歷程。在此也推薦給大家。
如同讀卡謬不特地再讀《異鄉人》了,之後談Duras可能想讀〈moderato cantabile〉
,讀Maupassant應該會選〈Le Horla〉,挑一些未必冷門,但是包括中譯本身可能
都相對較少提到的作品。Proust應該會推讀早期的短篇如〈La fin de la jalousie〉
,Flaubert讀點〈Bouvard et Pecuchet〉。
如果這樣的課能夠持續,或許讀讀法國當代哲學與社會學都不錯。
希望有機會能再往外擴展,就看明年能不能在其他地方舉辦了。
很開心看到大家的回應,想要推薦我書單,或想要我推薦的書單。對於法文讀書會有
怎樣的創意念頭,都歡迎回應。
作者: a751102 (Lea)   2016-11-13 11:26:00
讀書會+1
作者: papillons (想要巨大的Teddy Bear)   2016-11-13 12:10:00
讀書會+1
作者: a751102 (Lea)   2016-11-13 13:33:00
正在讀波特萊爾,普魯斯特放馬過來吧XD
作者: lbysdc (有時候阿...)   2016-11-13 18:33:00
但是我覺得天肯的進階班有點不優...初階班倒是不錯
作者: dc871213 (秘密)   2016-11-14 04:44:00
讀書會+1 但我不在國內,要2019
作者: metilda   2016-11-14 19:37:00
鍵盤參加+1,嗯嗯Proust......
作者: quixotism (明曉日初一)   2016-11-14 21:04:00
同意。讀書會+1
作者: SittaC (無糖咖啡柳丁)   2016-11-15 01:31:00
讀書會+1!
作者: liutin9180 (Liutin)   2016-11-15 21:57:00
讀書會+1
作者: papillons (想要巨大的Teddy Bear)   2016-11-17 13:49:00
讀書會(敲碗)
作者: m20030610   2016-11-20 08:17:00
排讀書會!
作者: kitshrim (kitshirm)   2016-11-20 19:42:00
讀書會~~~
作者: conny81327 (Caviar)   2016-11-22 11:42:00
讀書會+1 !
作者: simp801216 (尾椎)   2016-12-11 22:54:00
讀書會有下文嗎?
作者: mamayo (ww)   2017-12-13 12:06:00
忘了講,我的課在週五晚間七點。對法國文化有興趣的,我們法籍老師Xavier,他是EHESS的碩士。他週一法國文化課非常推薦。
作者: papillons (想要巨大的Teddy Bear)   2017-12-13 13:19:00
撞日文課啊啊啊啊,只能忍痛放棄了
作者: dc871213 (秘密)   2017-12-14 18:56:00
支持師大也開的文學課,但我猜那比較偏閱讀理解

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com