[請益] 有關habillé的問題

作者: goodluck209 (none)   2017-05-15 22:44:31
請問
Il y a un garçon habillé en short.
這句話文法對嗎?
還是要說
Il y a un garçon qui est habillé en short.
或是要怎麼修改才對?
謝謝大家!!
作者: illhomme (NNN)   2017-05-15 23:28:00
Il y a un garcon en short. = Il y a un garcon qui porte un short.
作者: goodluck209 (none)   2017-05-16 00:15:00
第二句話不對嗎?????
作者: conny81327 (Caviar)   2017-05-21 23:57:00
第二句是否應該成 Il y a un garçon qui s'habille en short.才對?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com