動詞「trouver」一般的意思是發現、找到，但也可以用來表示想法或感想。
例1：「J'ai trouve 10€ dans la rue.」
我在街上發現10歐元~
例2：「On a trouve une solution a ce probleme.」
我們找到了解決這問題的方法。
例3：「Comment tu trouves la France ?」
你覺得法國如何？
例4：「Je trouve que ton ami n'est pas gentil.」
我覺得你朋友好像不是很nice...
其實我不知道這邊的gentil要怎麼用中文表達。
日文的原文翻譯用yasashikunai，但是直接翻說"不友善、不溫柔"也滿奇妙的...
所以用最近台灣人很愛說的"某某很nice"比較接近gentil....吧orz