[新聞] Yes或No？再度站上懸崖邊的希臘 sorakuma PTT批踢踢實業坊

作者: sorakuma (天空熊) 2015-07-05 00:47:36

希臘公投就是今天了
在先生的鼓勵下翻個短片和大家分享
短片中有希臘的現況和採訪
如果翻譯有誤的地方還請告知
究竟最後會是哪一邊勝出呢？
https://youtu.be/Wa5q0__KYQk
ps.記得要把字幕打開喲...

作者: alovesunsun (334) 2015-07-05 01:21:00

大推好心的天空熊大!

作者: ritaatirrita (小寧寶寶) 2015-07-05 01:30:00

翻譯希臘文耶好厲害！感謝天空熊大大

作者: liocorno (小肥閔) 2015-07-05 01:50:00

乍看起來選NO離開歐元區的以年輕者居多..

作者: papayapa2 (木瓜) 2015-07-05 06:56:00

林祖媽拿掃把桶屁眼......真虧你想得出來

作者: lion198 (n/4) 2015-07-05 08:48:00

看影片民眾穿著名牌說yes 破爛說No

作者: tclu822 (我) 2015-07-05 10:21:00

原來不是只有我這樣覺得XDDD

作者: elvisfan 2015-07-05 10:58:00

感謝!!

作者: teras (Tera) 2015-07-05 15:10:00

No的氣勢比較旺,這次八九不離十是投No啦!兩手空空等看好戲.

作者: kuma660224 (kuma660224) 2015-07-05 15:57:00

貧窮年輕人連工作都沒也沒歐元存款，選Yes講反了，是no比較有資產的則偏向Yes=留歐。

作者: kwinner (å¤©èŠ±æ¿) 2015-07-05 17:38:00

這情況如果發生在臺灣 31y 男投no

作者: shengtai (專治lingray病) 2015-07-05 17:49:00

台灣只有投藍綠管你yes或no

作者: papayapa2 (木瓜) 2015-07-05 18:54:00

在台灣公投不管yes 或no 結果都是死

作者: foreverwhat (奇) 2015-07-05 19:07:00

對齁只討論yes or no 如果結果都沒過呢

作者: teras (Tera) 2015-07-05 19:08:00

樓上推，那這次換希臘跟台灣一樣囉！！

作者: kuma660224 (kuma660224) 2015-07-05 19:08:00

其實希臘也是Y或N都是慘。那種族群最慘而已

作者: yourinfo (...) 2015-07-05 19:32:00

公投完才是真正的開始，根本就什麼都還沒談出來

作者: ntoufatman (胖俠) 2015-07-05 19:45:00

悲慘的國家我只能祈禱世界和平

作者: kuma660224 (kuma660224) 2015-07-05 20:19:00

從作假帳進歐元區開始，命運已經註定。

繼續閱讀