作者:
SWYTHE (不三不四~L7)
2014-03-22 03:40:34我家的神明生日,朋友送來福符祝壽！
上下聯分別是：
福如東海永長生（上）
壽比南山開萬壽（下）
http://ppt.cc/wJdk
但是我發現如果按春聯排法,
剛好要相反…
目前好困惑,請各位大大幫我解答…
作者: mooncake1467 (豆) 2014-03-22 03:44:00
以照片來看排序沒有錯阿,上連是貼在面對家的右邊(面對外面的左邊),下連則是另外一邊三四聲是上聯.一二聲是下聯
作者: SWYTHE (不三不四~L7) 2014-03-22 04:04:00
就因朋友送來還註明上下聯（上在面門右邊）,但是我就覺得怪怪的…照片是我的想法跟排法
作者: SWYTHE (不三不四~L7) 2014-03-22 10:25:00
對啊！我也這樣覺得…不過已經這樣了！左右繼續分不清楚…
作者: mooncake1467 (豆) 2014-03-22 22:28:00
喔喔原來是自己再排過的~那就照自己的想法貼嚕
作者: sychang0807 2014-03-23 03:46:00
要用台語唸生跟壽 用台語年 生是短而急促 算仄
作者:
neepa (官小講話算三小)
2014-03-23 09:37:00看尾字! 壽上聯、生下聯!
作者:
prince (修紗窗紗門換玻璃)
2014-03-25 13:31:00sychang0807不懂不要裝懂
作者: fql (fql) 2014-03-25 14:42:00
用台語發音的確比較容易分出平仄不過生字是平聲...
作者: sychang0807 2014-03-25 21:50:00
我承認我錯了但是上下聯若沒有平仄就要用台語唸，短而急促是仄聲發音可以分成平聲及仄聲(重音)，仄聲字結尾的是上聯，平聲字結尾的是下聯。一般來說在國語注音中的第一、二聲的字大多屬於平聲字，第三、四聲的字大多屬於仄聲字。
補充一下 國語三四聲一定是仄聲字 不是大多是一二聲才需要用臺語或者客語讀讀看因為現代國語並無入聲