Re: [閒聊] FEH官方四格 第75話

作者: ricky158207 (科科任)   2019-04-24 13:53:17
翻譯若有錯請指正謝謝
https://fire-emblem-heroes.com/ja/manga/part/index.html#part75
https://fire-emblem-heroes.com/ja/manga/part/files/img/part75.jpg
大姊頭
夏洛特:想幹嘛啊你們這些傢伙!
夏洛特:(敵人都嚇傻了...!
要是我的本性被同伴知道的話可就釣不到金龜婿了...
這可不行!)
喬安&艾爾多尚:??重擊? (註:推人的那個位移技,花嫁夏洛特原生技)
夏洛特:呀 豪恐怖 救命啊~
瑪利亞貝爾:居然敢對我的同伴動手!不想活了嗎!
瑪利亞貝爾:看我打爆你們!
夏洛特:(容我尊稱一聲大姊頭!)
不過本作支援事件常常有本性暴露這一關還是結婚了
就安心地去吧XD
作者: hugo7935 (HugoJoy)   2019-04-24 13:55:00
竟然是喬安跟艾爾特夏
作者: dgplayer (不是假髮是桂)   2019-04-24 13:56:00
是說夏洛特到現在還是沒有原版
作者: cliffwun1027 (克利夫溫)   2019-04-24 13:58:00
夏洛特其實是顧家好女孩啊
作者: hasebe (煮熟的番茄)   2019-04-24 14:35:00
你想釣的兩個都已婚XD
作者: doomhammer (流浪大酋長)   2019-04-24 14:51:00
夏洛特妳的台詞已露餡
作者: lian4302 (梨安子)   2019-04-24 15:02:00
應該不是要重擊嗎 是指敵人是被重擊了嗎應該直接「重擊?」就可以了
作者: neiger (夢見心地)   2019-04-24 15:36:00
瑪莉亞貝爾就是用大小姐語氣講粗話的代表。某個程度上跟夏洛特是一樣的。其實艾琳西亞也是這種謎之台詞的佼佼者。XD
作者: e223445 (魔法師天然(ËŠË™_˙ˋ))   2019-04-24 16:14:00
大小姐有夠可愛 <3
作者: a000000000 (九個零喔)   2019-04-24 16:26:00
小饅頭萬歲
作者: lian4302 (梨安子)   2019-04-24 17:17:00
瑪莉亞貝爾是被教壞的啊www
作者: fountaintin   2019-04-24 18:27:00
只要不顏藝的話講什麼都可愛XD
作者: scotttomlee (ほしのゆめみは俺の嫁!)   2019-04-24 19:10:00
瑪莉亞貝爾只是莉茲的好姬友
作者: Jackyoryo (正樹)   2019-04-24 21:19:00
這個繪師的四格我都好愛 (大心
作者: hasebe (煮熟的番茄)   2019-04-25 07:44:00
艾琳西亞很有禮貌的講粗話,連艾克都傻了一下XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com