PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
FinalFantasy
[請益] FF7原版購買(steam/se官網)
作者:
original3208
(original)
2020-05-05 12:00:56
請問目前要在PC上面玩FF7原版(應該說國際版)
1.想要看日文就只能買SE官網版?
2.steam版沒辦法裝日文語言包嗎?
3.steam討論區的繁中語言包,可以同樣覆蓋SE官網版嗎?
兩邊都黃金周特價,想要日文版為主看狀況切換繁中
有買過的人能解惑嗎?
作者:
LiNcUtT
(典)
2020-05-05 17:24:00
要日文只有SE官網版有吧
作者:
Allen0315
(老艾)
2020-05-06 04:02:00
借標題問一下 繁中蓋過去失敗 亂碼怎解?
作者:
majoice
(majoice)
2020-05-06 04:12:00
日文版沒辦法裝繁中語言包 因為我就是買日本SE官網的FF7要裝繁中只能買steam版
作者:
LiNcUtT
(典)
2020-05-06 08:21:00
亂碼用這包試試
https://t.ly/gRxB
作者:
Allen0315
(老艾)
2020-05-06 11:07:00
樓上的這包 Windows10 能用嗎?昨天試了一整晚 STEAM板相關兩篇都看過了
#1Uh4wDG_ (Steam)
#1LXY_pm9 (Steam)
這兩篇我都照作過 樓上大大那包好像在其他推文看過也試過無效 依然是
https://i.imgur.com/vkVhgWq
作者:
LiNcUtT
(典)
2020-05-06 11:55:00
可以啊,我就用win10玩的我上面那包有含ali213.dll的修正檔,應該可以解亂碼才對
作者:
Allen0315
(老艾)
2020-05-06 15:23:00
我下班回家後試試@@ 感謝大大<(_ _)>還是一樣亂碼...不曉得有哪一個步驟弄錯@@"
作者:
Nevhir
(煙霄微月)
2020-05-07 03:01:00
基於對FF7的熱愛 就幫一下你好了 剛好這幾天也重玩FF7
https://tinyurl.com/yczsytua
試試看這個 上面板友的1G這個只有148.5MB 我用卡巴專業版掃過 沒什麼問題 聽說部分防毒可能會叫 這我不太清楚 我是掃完毒 解壓縮 把裡面的檔案複製到STEAM裡面的FF7檔案夾裡 就可以直接玩繁中
https://www.ptt.cc/bbs/Steam/M.1520000250.A.224.html
當初STEAM板的板友提供的
作者:
Allen0315
(老艾)
2020-05-07 07:45:00
感謝LiNcUtT大大熱心協助 已經成功可遊玩中
作者:
y851503040
(松本雨)
2020-05-07 20:04:00
請問怎麼換回英文?怕玩到金碟時當機,謝謝。
作者:
LiNcUtT
(典)
2020-05-07 20:48:00
收藏庫裡FF7右鍵內容>本機檔案>驗證遊戲檔案完整性跑完就變回英文版了
作者:
togmogo
(偷雞摸狗)
2020-05-07 23:30:00
直接玩英文版當作練習英文
作者:
Snowman
(人生大老馬.....)
2020-05-08 00:47:00
英文某些翻譯我不行 像是武神霸斬變Omnislash 這霸氣都沒了
作者:
original3208
(original)
2020-05-08 20:04:00
感謝站友的提點,最後兩個版本都買了直接先啃日文版了,中文語言包試裝後也出現字跑掉的問題,之後再慢慢奮戰吧
作者:
LiNcUtT
(典)
2020-05-08 22:29:00
字跑掉抓這個試試
https://www.microsoft.com/zh-tw/download/details.aspx
x86跟x64都裝 裝完重開機
作者:
original3208
(original)
2020-05-08 23:18:00
感謝!我也是看你在STEAM版的自救文,要倒著裝回去對嗎? 1.19裝到05 2.X86跟X64都裝?另外就是有個小疑問,這個語言包我爬文好像沒看到對翻譯內容的討論? 翻得很正確,一致好評?!
作者:
LiNcUtT
(典)
2020-05-08 23:26:00
應該不用全裝,先裝這12的試試,還是不行就裝08的我的電腦可以玩,只有裝08,12,15FF7我猜是32位的,應該裝x86就夠,不過不確定所以說都裝
作者:
original3208
(original)
2020-05-08 23:31:00
剛剛順手搞定了,真的是VB版本的問題
作者:
LiNcUtT
(典)
2020-05-08 23:31:00
翻譯的話應該是還行,至少我玩起來沒感覺有啥不通順的地方
作者:
original3208
(original)
2020-05-08 23:35:00
就剩翻譯品質好不好的疑問了,希望做這個的漢化組是超有愛的高手以前看過狼辛的私人翻譯,比台版官方還好字句甚至翻出文學價值出來了謝謝你的熱心幫助喜歡ff7的人
作者:
y851503040
(松本雨)
2020-05-10 10:54:00
謝謝LiNcUtT大~~
作者:
LiNcUtT
(典)
2020-05-10 11:25:00
不客氣 能玩就好XD
繼續閱讀
[贈送] PS2 FFX-2 遊戲光碟
freitod
[討論] FF可能會再出續集的作品?
gologo
[心得] FF7RE劇情、結局綜合討論
wayne2003
Fw: [閒聊] FF7克勞德蒂法故事與愛情線重新整理
hedes
Fw: [情報] PS4台帳 FF7R蒂法動態主題免費送
LiNcUtT
Fw: [手遊] DFFOO 弗利歐尼爾LD&BT實裝PV
oread168
[問題] FF7r如何解決HARD第四章獵敵者
xxmakubexx
Fw: [閒聊] FF7克勞德蒂法故事與愛情線重新整理
hedes
[問題] 請問FF本傳手機版哪款比較佳?
blanka2004
[問題] 請問FF10,打撈船上的語辭書在哪?
ilsr
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com