Federer: "Not my last Wimbledon, just to be clear"
"Yes, I hope to be back on Centre Court, to be very clear." -Roger Federer
said he didn't think he was waving goodbye to #Wimbledon
這不是我最後一屆溫網,我希望能重新回到中央球場,非常清楚。
"I wanna forget this match. It wasn't a goodbye. I hope TO come back on this
court"-Federer.
Federer: "This one clearly hurts. I could have had it. I was so, so close"
這當然很傷心,我應該拿下的,我曾經那麼接近。
Federer: "Milos improved returns very much, he played the same in Brisbane"
Milos的接發進步非常多,和在Brisbane的時候一樣。
Federer: "I don't know what kind of injuried I had,don't even want to know
now,just didn't feel the same anymore but didn't make difference"
我不知道是怎樣的傷,我現在甚至不想知道,但就是感覺不太對,但這對比賽沒有影響。
(最後一句不太確定,我猜是這個意思?)
Federer: "I was very angey at my self after 1st set to let him winning 1st
set so easily"
我對我第一盤丟的那麼草率感到很生氣。
Federer: "I came here without any hope, I tell you. I went deep in the
tournament, not that bad"
我對這屆溫網並不帶有希望,我說過了。而我還進到很深的輪次,這很不錯。
Federer: "I was looking at CC to thank them, because they were amazing to me"
我向中央球場的球迷致意,因為他們真的太棒了。
Federer: "Murray is favorite but watch out for Milos"
Q. Roger... a lot of opportunities, 3 bps in the 4th set...
Roger. Don't remind me of everything. Just get to the end of the question.
羅傑,有好多機會,第四盤有三個破發點...
"別讓場景重現了,直接問問題吧。" XDDD這個超可愛
Federer. "The 5-6 40-0 game is unexplainable for me really."
那局我真的也解釋不來啦
"It's my dream to win an 8th title here. But it's not the only reason I play
tennis"
在溫網拿下八冠當然是我的夢想,但這並不是我打球的唯一原因。
RF. "Winning #Wimbledon is 1 of the reasons I still play tennis but not the
only.Otherwise I would go to a freeze box a comeback next year"
贏下溫網是我還打球的其中一個原因,但不是唯一的理由。否則我會把自己冰進冰凍盒到
明年溫網前再出來了。
Roger真的好幽默,怪不得推上有記者說: 真希望所有人都能來參與他的記者會
希望身體沒有大礙。