[軌跡] 閃之軌跡3 中文版同步9月?(未確定情報) kuluma PTT批踢踢實業坊

[軌跡] 閃之軌跡3 中文版同步9月?(未確定情報)

作者: kuluma (å¢¨é§’) 2017-05-12 13:56:32

中國UCG雜誌以及中國PlayStation香港微信都有放的情報
http://i.imgur.com/3AFWZjt.jpg
http://i.imgur.com/dO2sVGH.jpg
有標示9月閃之軌跡3中文版
不過台灣還有海外的PlayStation都沒看到類似消息，
有神通廣大的鄉民可以分析一下嗎(汗)，
對中國這兩個來源都不是很熟

作者: u341153 (練雲) 2017-05-12 15:52:00

希望psv也能出

作者: vuvuvuyu (翔) 2017-05-12 16:22:00

以目前的情勢來看期待幾年後出steam版還比較有可能

作者: shiochris (紫緒) 2017-05-12 16:40:00

出了PSV版再叫我

作者: dontback (桃樂絲) 2017-05-12 16:41:00

兩個來源都沒什麼公信力說...如果是Fami通的消息就好了

作者: GhostIlander (é¬¼å³¶å±…æ°‘) 2017-05-12 16:54:00

請問會有歐美版的嗎！？（按照慣例的話）會跟台日版同時出嗎謝謝

作者: RandyOrlando (蘭迪) 2017-05-12 21:32:00

不太相信說

作者: CowBaoGan (直死之馬眼) 2017-05-12 22:21:00

希望是希望啦但我覺得應該來不及這種文本量這麼大RPG不太可能短時間翻完除非去年就已經開始翻了

作者: RandyOrlando (蘭迪) 2017-05-12 22:36:00

根據我的記憶...2013閃軌消息放出 2013年中大家開始寄信求中文化 2014年1月發表說閃1中文2014/6閃2同步中文2014/9往好的方向想 SCET是花一年翻兩部可以祈禱閃3他們已經在著手進行了(?)

作者: bob2003t (bob) 2017-05-12 22:40:00

問題是SIET現在手上的案子量可能高達當年5倍

作者: flypenguin (企鵝) 2017-05-12 22:56:00

中文化是會有，但是能不能同步的問題，如果能同步應該六月就要開始宣傳了。

作者: tsairay (火の紅寶石) 2017-05-13 02:56:00

這款是重點扶植項目吧,2都能同步了,希望3也可以

作者: j2796kimo (SD魂) 2017-05-13 03:27:00

SIE現在工作量爆增還有沒有人手幫閃三就不知道了

作者: best159357 (Sawa) 2017-05-13 04:53:00

SIET案子肯定是比以前多目前公布有中文還沒發售的有FF12 槍彈這些文字量感覺都很多不過自從萬代跟sega都成立自己的中文化小組相信也有減輕一些案子只好期待不要差太久還少說了一款勇者鬥惡龍11

繼續閱讀

[軌跡] 曉之軌跡 5/11更新＆閃軌角登場預告ejo3ru Re: [軌跡] 英雄傳說閃之軌跡III 官網更新kuluma [攻略] 東亰幻都 Ex+ 後日譚k70709 [攻略] 東亰幻都 Ex+ 尾聲k70709 [情報] 閃之軌跡3 本周人物情報情報圖來了kuluma [攻略] 東亰幻都 Ex+ 最終話k70709 Re: [軌跡] 閃之軌跡III 阿加特背影&緹妲剪影amethyst9551 [猜謎] 續發P幣猜閃3CV + 聽說下周重大發表kuluma [軌跡] 曉之軌跡5/2更新ejo3ru [軌跡] 閃之軌跡III 阿加特背影&緹妲剪影ejo3ru