Re: [情報] 英雄傳說閃之軌跡II 官網更新 4/10 kuluma PTT批踢踢實業坊

Re: [情報] 英雄傳說閃之軌跡II 官網更新 4/10

作者: kuluma (å¢¨é§’) 2014-04-11 16:41:36

http://www.falcom.com/sen2/index.html
翻譯來源：A9VG論壇

人物簡介
http://www.falcom.com/sen2/chara.html
馬奇亞斯·雷格尼茲（マキアス・レーグニッツ，Machias Regnitz）

「我一直都相信——你一定，會到這裡來的。」
革新派的重要人物，雷格尼茨帝都知事之子。
對自己和他人都嚴格要求的實幹家，憑自己的才幹擔任著Ⅶ班的副班長。
起初因為過去發生的事對於貴族保持著強烈的敵對情緒，
面對大貴族出身的優希斯事事針鋒相對，然而在與Ⅶ班的貴族同學一起生活的過程中，
漸漸孕育出了夥伴之情，一步一步構築了無關身份的信賴關係。
在前作最後，貴族派與革新派明確開始對立，
父親是革新派的馬奇亞斯的一舉一動也被密切關注中，不過……。

優希斯·亞爾巴雷亞（ユーシス・アルバレア，Jusis Albarea）

「現在明白了吧——道路，已經被分開了。」
四大名門之一，亞爾巴雷亞公爵家的次子。在大貴族家中長大，雖然言談舉止傲慢驕橫，
本人倒是沒有什麼惡意，也有願意承認自己不夠成熟的一面。
懷抱著自身是貴族與平民夾縫中出生的孩子這一苦惱，
對和自己有相似境遇的黎恩傾述了自己的糾葛，以此為契機互相認同了對方
在帝國內戰激化，貴族派與革新派愈加深刻的對立之中，
身為亞爾巴雷亞公爵家一員的優希斯會做出何種決斷……？

艾瑪·米爾斯汀（エマ・ミルスティン，Emma Millstein）

「請讓我，以後也繼續和大家在一起……」
埃雷波尼亞帝國邊境出身的獎勵入學生，Ⅶ班的班長。
成績學年第一，也非常會照顧人，是全班同學都仰慕的超級優等生。
然而她使用的不可思議的力量與導力魔法並非同一體系，
加之知曉舊校舍和羅恩格林城堡種種秘密的發言，令她被籠罩在大量的謎團之中。
在前作的最後，發覺了她是為了引導黎恩而進入托爾斯軍官學院，
家人還與「噬身之蛇」組織相關聯的事實，
但若是如此，從她口中所訴說出的真實究竟是——？

菲·克勞塞爾（フィー・クラウゼル，Fei Claussell）

「……嗯。——歡迎回來。」
擁有高超戰鬥技術與令人驚異的身體能力，曾是獵兵的少女。
從屬的『西風旅團』解散之後，被莎菈強行拐到托爾斯軍官學院就學。
與身為獵兵的自己走著相反道路的琉菈相互理解對方的內心，最後成為摯友。
隨後在經歷了包括實習和社團活動在內的學院生活後，精神層面也有了極大的成長。
在前作最後，與同伴們一起決心對抗「貴族連合」。
然而在聯合軍中浮現了曾經獵兵同伴的身影……。