[情報] HAM:法拉利有本季最好的車

作者: roxinnccu (觸身球專家)   2017-08-30 18:37:46
https://goo.gl/PSTEbJ
Belgian GP: Lewis Hamilton says Ferrari have best 2017 car
摘錄:
"I think Ferrari were ultimately quicker. I was just able to keep
them at bay," Hamilton told Sky F1.
"我想法拉利的車基本上是快一點的,我只能勉強不讓他們靠近"
(誠實台詞:喵的爺甩不掉那台紅色的車)
"If the cars were reversed I don't think I would have been able to
hold as close as he did.
"換車開的話,我不認為我有辦法像他們一樣整場貼那麼近"
"If anyone's out there thinking we have the best car this year then
they need to think again, because it's not the case."
"如果有人認為我們的車比較屌的話,那他應該重新思考一下自己在講啥
因為事實上根本就不是那回事"
Mercedes introduced an updated engine at Spa with the Mercedes'
straight-line speed just enough to rebuff Vettel's charge.
賓士車隊在比利時引進了引擎升級(具體說應該是ICE升級)
因此賓士賽車的直線速度足以抵擋 VET 的攻勢
"I think we have the upper hand power wise but we've got to keep
improving," said Hamilton.
"我想我們是有一點馬力上的優勢,但我們還是需要繼續進步,"
"The pressure is on. The next race, package wise, should be
similar to this weekend but when we get to Singapore that's
really when the test is going to be shown where Ferrari should
be really fast as they were in Hungary - so we will see."
"壓力很大的,下一場比賽,論對車體的要求來說應該是跟這場類似.......
但接下來到新加坡就完蛋了,法拉利在匈牙利那麼快,在新加坡一定也快"
The Mercedes driver added:
"Ferrari have had the most consistent season and while we've had
a solid and well put together weekend, it was only just enough to
stay ahead."
賓士車手繼續說:
"法拉利這一季以來一直有很穩定的競爭力,即便我們
一切都作對了也只能在比賽中勉強領先一個馬身...."
"I hope we have more to come and we need more to come
in order to win this thing for sure."
"我希望我們有更多新招可耍....必須得有,如果想確保勝利的話"
作者: michellehot (小廢物)   2017-08-30 18:46:00
我才不信英國人講的話 明明就是說:我技術超強 Vet是靠好車才能接近我的 呵呵 幹我超強
作者: roxinnccu (觸身球專家)   2017-08-30 18:46:00
咩......想當年英國佬也超捧隆美爾的是不是英國人慣性的說話藝術很快就知道了~
作者: shifa (西法)   2017-08-30 19:26:00
HAM這時候說的不準啦,要看VET贏HAM時,HAM的賽後發言才準
作者: bbook18a (大雄)   2017-08-30 19:33:00
看賓士這幾年拿了幾個桿位?… HAM先說VET車好,到時真的輸了,就可以說 told you~
作者: s7024546 (巴哈無伴奏前奏曲)   2017-08-30 19:41:00
作者: Lunayue (玥兒)   2017-08-30 19:47:00
W08明明每個賽道都輾壓SF70-H
作者: ILLwill (illwill)   2017-08-30 19:48:00
預防針很完美
作者: Lunayue (玥兒)   2017-08-30 19:49:00
Botta在銀石超Vet時讓Vet看起來像開GP2一樣
作者: pro   2017-08-30 20:25:00
好假掰 平行時空嗎 明明就mgp快
作者: corlos (ナニソレ、イミワカンナ)   2017-08-30 20:36:00
小黑的話術跟開車的技巧都沒進步 呵
作者: bravo1829 (窗台的盆栽)   2017-08-30 21:12:00
新加坡W08想咬住SF70-H應該有難度
作者: smallyu1102   2017-08-30 21:31:00
到新加坡就知道英國人說的話可信度如何了
作者: leouni (雷歐優逆)   2017-08-30 21:36:00
怎麼整篇看完有點想吐?!
作者: hangzer (-o- y-~)   2017-08-30 21:55:00
大家怎麼都不信阿? 本來預計spa會跟銀石一樣 紅軍會被拋遠 但是實際上是VET整場都跟在HAM後面啊XD MGP沒辦法拉開距離 這表示紅軍高速賽道也沒問題了
作者: EnoMac   2017-08-30 22:04:00
竿位9/12 最速圈 6/12 勝利 7/12
作者: kaihon (遇心與誠)   2017-08-30 22:18:00
推一樓
作者: SUCKERKING   2017-08-30 22:46:00
沒出safety car的話一二名差距應該早被拉開。
作者: stephen0320 (Stefan)   2017-08-30 23:08:00
我怎麼覺得他才應該重新思考一下自己在講啥..
作者: madboy (歡樂牛棚在躲人)   2017-08-30 23:28:00
應該說 這就是英國人的說話方式啊www英國人就是講話捧你實際上言下之意是我更強w
作者: NSKB (*^^*)   2017-08-30 23:52:00
明明就只是車好,講得好像自己多神
作者: hazel0093 (heart-work.info)   2017-08-31 11:18:00
這就是英國人的幹話,二戰的時候邱吉爾都經常說啥德國很強 日本很強 喔喔喔我英國都打不過推madboy
作者: hito80686 (frank0516)   2017-08-31 11:19:00
Vettle是燃燒小宇宙才免強跟上 動力還是有懸殊
作者: LonelyLove (傲然與懦弱)   2017-08-31 17:15:00
快買啊不然明年變夾腳拖了!
作者: Inar (Inar)   2017-08-31 22:13:00
Bottas還是太嫩....(茶)
作者: luvstarrysky (愛戀星空1)   2017-09-01 08:12:00
局勢的確跟08有點類似 但那年可以明顯看出法拉利的優勢比今年法拉利大了一些今年vet目前能領先除了大小奶就是因為分數拿得很穩定不然桿位只拿了2場而已

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com