[情報] Rosberg:我與Hamilton太好勝,很難做朋友

作者: Santander (948794)   2016-07-19 21:01:46
Nico‧Rosberg表示自己完全尊重Lewis‧Hamilton以及他取得的成就,而戰勝隊友、贏下
世界冠軍會給他帶去「最大的滿足感」,但是由於現在的競爭太激烈,他們無法做朋友。
隨著Hamilton在奧地利和英國的二連勝,他在車手年度積分榜上只落後Rosberg一分,這
預示著接下裡的比賽裡,今年的「Mercedes內戰」將日趨白熱化。
自從參加卡丁車比賽,Hamilton與Rosberg已經較量了幾乎一輩子。但是,在連續第三年
為F1世界冠軍一決雌雄之際,倆人面對Mercedes發出的「最後的警告」,禁止兩人在比賽
裡發生碰撞,否則將採取終極措施——使用車隊指令。
愈演愈烈的戰鬥以及車隊的政策,讓他倆的關係會如何演變,備受矚目。不久以前,
Hamilton在接受英國報紙採訪時,聲稱他與Rosberg的關係「好得出奇」,沒想到引發了
一場風波:Mercedes非執行主席Niki‧Lauda一度直言英國人在隊友關係上「說謊」,
但車隊很快澄清這是一次理解上的誤會。
在銀石落敗且目睹Hamilton瘋狂慶祝自己的勝利後,Rosberg向英國《衛報》吐露了他對
自己與Hamilton目前關係的看法,而他十分渴望戰勝這位他敬重的對手。
「戰勝Lewis……他是最好的對手之一,」Rosberg說,「戰勝他這樣的對手可以讓你獲得
最大的滿足感,因為他是世界冠軍。」
「我對他滿懷巨大的敬意,只是我們當前不是好朋友。這是我們現在面對的困難。我們都
太好勝了,而那讓我們很難做朋友,因為我們的競爭已經達到了極限。」
「過去也是如此。我們各自能吃多少披薩?誰能最先從酒店電梯跑到房間?我們之間總是
在競爭,但以前沒有可能對車隊帶來的影響、媒體和金錢。所以,那(競爭)讓交朋友很
難。」
「我絕對認可他的成就。他取得了很了不起的成就,而且一直擊敗我。所以我必須反擊,
而那是非常刺激的挑戰。」
過去兩場比賽的結果顯然讓Rosberg感到沮喪。在奧地利時,眼看即將獲勝,他在最後一
圈與隊友相撞,勝利被Hamilton搶去,而他落到第四還被判定對事故負責;在銀石,好不
容易第二個完賽,但又被賽會幹事裁定車隊違規使用無線電通訊,讓第二名變成了第三名。
最關鍵的是,他在車手年度積分榜上保持了十場的領頭羊位置,岌岌可危。
儘管Rosberg承認自己「無法保持極度的冷靜」,而且連續二場比賽後他都覺得「很難治
癒」,但是他依然保持樂觀的心態,而且他關心的不是積分。
「同每個人一樣,我也是有情緒的人。有時候人們在電視上看到速度那麼快的賽車時,常
常會忘了這一點。我也感到緊張,但是我保持樂觀,而且在一些最困難的時刻我也有自我
懷疑。例如:去年在奧斯汀輸掉世界冠軍之後。」
「我一直提醒自己要現實一點。那樣的連勝勢頭(從去年墨西哥大獎賽到今年俄羅斯大獎
賽的七連勝)不會一直延續下去,肯定會再次遇到艱苦的時期。」
「如果我現在想著積分和錦標賽爭奪,我肯定會感到極度失望,因為我之前領先40多分,
而現在只剩下一分,但是我關心的不是積分。」
自從Rosberg與Hamilton一起爭冠以來,經常相繼取得連勝(直到過去五場比賽被打破)
。儘管無法解釋其中的具體原因,但是德國人坦言現在他必須阻止隊友的連勝步伐。
「勢頭的確起著一點作用。從2014年以來,在Lewis和我身上都體現出來。我們都有狀態
爆發的時候。這個現象有些奇怪,但是現在必須阻止他保持狀態。像銀石那樣的比賽讓人
覺得受挫。如果是第二名的話,我可以接受,但結果是損失了積分、落到第三。那讓人很
不好受。」
Hamilton在銀石比賽後暗示他的勝利是從精神層面上給Rosberg有力的一擊,而後者需要
在匈牙利大獎賽前,與自己的工程師團隊重拾信心。他說:「當然。如果遇到挫折的話,
我們更需要重新建立自己的信仰。」
毫無疑問,Mercedes賽車的巨大競爭力,讓Rosberg無需太擔心其他對手,只需要專注於
對付隊友。而且無論如何,與過去兩個賽季相比,特別是2015年Hamilton基本上一氣呵成
地實現衛冕,今年Rosberg第一次在積分榜第一的位置坐了那麼久。然而,他並不認同這
代表今年是他贏得世界冠軍最好的機會。
「我不這麼認為。這只是一個非常好的機會。當然這在你為勝利而戰的時候,給你帶來動
力。如果我們是12、13名,情況就不一樣了。」
「爭奪年度冠軍相當激烈,你會從一開始就極速地成長,而我已經吸取了很多經驗,取得
了很多進步。在實際的賽車駕駛方面,其實變化不是很大,但是情況又很困難,因為你們
同一時刻一起比賽,又要相互比賽。這是不尋常的挑戰。」
「很難把握正確的尺度。我們對車隊有義務,而對車隊來說,贏得製造商年度冠軍是那麼
的重要。那麼應該如何平衡自我和我想取得的成績?這總是很困難,但他們是我的賽車大
家庭。」
F1歷史上只有Graham‧Hill與Damon‧Hill這一對父子先後贏得過世界冠軍,而Rosberg進
入F1後就被寄予了很高的期望,因為他的父親Keke‧Rosberg是1982年世界冠軍。但是,
31歲的Rosberg否認自己有必須獲得世界冠軍才能證明自己成功的壓力。
「我已經非常成功,而且希望獲得更多成功。我夢想著贏下世界冠軍,而且正為此而戰。
我會傾盡自己的全部。」
http://goo.gl/1zPnnN
作者: dirtyman (髒兮兮)   2016-07-19 23:37:00
真的很會說話
作者: Walden (Walden)   2016-07-20 07:36:00
這哪是好勝個頭zz
作者: kaihon (遇心與誠)   2016-07-20 07:53:00
他本來就很會講公關話....
作者: WING5566 (5566)   2016-07-20 23:13:00
他們只適合當炮友
作者: JoshHoward5 (Dallas Mavericks)   2016-07-21 09:47:00
能站在這舞臺,誰不好勝……?
作者: elve7878 (Rev34)   2016-07-21 10:12:00
不知道Prost和Senna關係有沒有這這樣
作者: crazern (lot of SW )   2016-07-21 18:58:00
Senna這麼機X 應該很難吧
作者: FifthCent (5thCent)   2016-07-22 17:04:00
Prost&Senna的情況只是在競爭的情況下很難當朋友1994年時Prost退役當名嘴後就與Senna和好了可惜好景不長QQ
作者: balius (愛喝鮮奶茶)   2016-07-23 07:25:00
現在也是兩個都還現役啊,未來會怎樣也很難說啦...

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com