作者:
dennis99 (dennis99)
2025-05-12 08:55:02原文作者：Sergi Solé
原文來源：世界體育報 https://bit.ly/3GQ4Cac
Chatgpt翻譯：
巴薩對皇馬比賽第79分鐘，比分為4比3。Ferran Torres 射門，球擊中了 Aurélien
Tchouaméni 的左手臂，當時球正往球門飛去。主裁判 Alejandro Hernández Hernández 一開始並未做出判罰，認為這是一個自然的
手部動作，儘管巴薩球員激烈抗議。然而，VAR 裁判 Juan Martínez Munuera 從視頻助理裁判室中建議他重新檢視這次判決
。此時發生了一段與事實不符的對話，因為VAR負責人聲稱沒有其他攝影角度，然而
Movistar Plus 當時其實已經從球門後方播出了更清晰的重播畫面。
如這就是本文上方所附的那張畫面。(請見原文網址)
以下是 Hernández Hernández 與 Martínez Munuera 之間的對話內容，直到主裁判最
終確認不判罰點球為止。
Martínez Munuera：「我建議你進行場邊回看，可能是一次手球點球。」
Diego Barbero Sevilla（VAR助理）：「Alex，也請考慮一下是否涉及紀律處分的問題。
」
Martínez Munuera：「好，Alex，畫面在這裡了，行嗎？這是一腳射門，我們沒有更多
高解析度的攝影機。Carlos（導播），請把畫面停在那個時間點。」
Hernández Hernández：「手臂與身體之間的距離……停在那裡，請給我一個從後方的
角度，‘高位後方鏡頭’，你有什麼就放什麼。」
Martínez Munuera：「我們來看看還有沒有其他的，因為剛剛那個畫面被球門遮住，看
得不太清楚。」
Hernández Hernández：「請給我一個廣角鏡頭。這個畫面很好。」
Martínez Munuera：「停在接觸的那一瞬間。倒退一格，Carlos，倒退一格。」
Hernández Hernández：「在我看來，Courtois 就在後面。再給我一格，就是這裡發生
接觸，手臂是朝下的。Juan，我認為這不是點球。」
( Hernández Hernández: "Para mí está Courtois detrás. Dale un frame más,
ahí se produce el impacto, el brazo hacia abajo. Para mí no es penalti,
Juan".)