[翻譯] 黑貞與巖窟王相關短篇漫畫

作者: RAFEEL (Nataraja)   2020-06-21 02:42:45
※藤丸立香,以下簡稱立香;貞德Alter,以下簡稱黑貞。
 貞德Alter‧Santa‧Lily,以下簡稱幼貞。
1.貞德Alter今天也很可愛
漫畫作者遠藤海成的Twitter:
https://twitter.com/minakichijapon
https://i.imgur.com/WNc4LNK.jpg
(黑貞看著立香、傑克、幼貞、童謠)
黑貞:
真是不檢點呢。
https://i.imgur.com/OA3qp0S.jpg
立香:
不檢點……
我們只是親密地舉辦睡衣派對而已。
黑貞:
親密?
啊,是啊。
黑貞:
在床上反覆糾纏在一起,
感情很好呢,真是再好不過了呢。
立香:
妳那種說法……
幼貞:
馴鹿,我來說明。
長大後的我也想穿可愛的睡衣,參加派對。
但因為礙於自尊心,無法坦率地說出口。
這是確定與明確的事情。
黑貞:
妳給我閉嘴!
童謠:
難得貞德Alter小姐來了,我想跟妳聊天,
還有很多好吃的點心喲。
黑貞:
真是沒辦法呢。
傑克:
妳可以坐這裡喲。
(傑克拍了拍立香的右大腿)
https://i.imgur.com/Od1Omde.jpg
黑貞:
聊天嗎?
如果是無聊的話題,我就回去囉。
(黑貞坐在立香的大腿上)
立香:
黑貞……小姐?
黑貞:
(臉紅)
啊啊啊啊。
黑貞:
因為說可以坐這裡……
這裡……坐這裡……
黑貞:
啊,真是的!
很容易搞混呢!
童謠:
她們在卿卿我我呢。
傑克:
真是不檢點呢。
2.膝枕
漫畫作者ゑりお的Twitter:
https://twitter.com/963i_saac3
https://i.imgur.com/fdi5IYC.jpg
黑貞:
呃,妳們在做什麼啊?
白貞:
妳說做什麼,是膝枕啊。
白貞:
妳最近因為忙著原稿,沒有好好慰勞御主吧?
(白貞摸著立香的頭)
白貞:
所以姐姐就代替妳,用這種方式療癒御主。
立香:
(臉紅與流口水)
聖女大人~~。
黑貞:
哼!
(黑貞抱住立香)
黑貞:
什麼嘛,區區膝枕。
御主拜託我的話,我也會做的!
https://i.imgur.com/Wq8LgNK.jpg
黑貞:
來吧~御主?跟那個女的比起來如何呢?
說清楚講明白吧。
立香:
(臉紅與流口水)
很硬。
(立香被打倒在地,黑貞氣噗噗地離開)
3.護手霜與按摩
漫畫作者PONZOOM的Twitter:
https://twitter.com/ponzoom_G
https://i.imgur.com/zww5SYg.jpg
斯卡蒂:
哎呀。
(斯卡蒂擠護手霜的聲音)
斯卡蒂:
護手霜擠太多了啊。
梅芙,妳能收下嗎?
梅芙:
?好啊,我沒問題。
斯卡蒂:
我幫妳塗吧。
梅芙:
(臉紅)
(咦!手對手傳來的體溫,以及襲來的快感……♥)
(梅林的再現VTR結束)
梅林:
似乎有這種受歡迎的技巧喔。
再現VTR是我的興趣。
巖窟王:
哈!我會被那種小伎倆給迷惑嗎。
那種事,感情不好的話,無法做到吧。
梅林:
因為這樣,伯爵似乎不需要,
那就由我收下了。
立香:
幫大忙了,護手霜分給瑪修,還有剩呢。
梅林:
妳順便幫我按摩吧~~
立香:
手部按摩嗎?好的好的。
https://i.imgur.com/6wh5TZq.jpg
梅林:
啊♥好舒服啊♥
My Lord太厲害了♥♥♥
立香:
梅林先生說的太誇張了啦。
(巖窟王怒火中燒)
巖窟王:
喂,梅林……
如果你累積疲勞的話,就交給我吧……
(梅林的喘氣聲)
梅林:
咦?
腳底按摩。
(梅林被綁在椅子上,巖窟王用力幫他按摩腳底)
4.大人的對應方式
https://i.imgur.com/V6JCn3h.png
立香:
你今天沒有戴髮夾啊?
巖窟王:
我只是忘了而已。
連眼鏡也忘了。
立香:
要我幫你戴上去嗎?
巖窟王:
……隨便妳。
立香:
那把頭低下來吧。
巖窟王:
……頭?
(巖窟王的頭碰到立香腹部的聲音)
巖窟王:
?!
https://i.imgur.com/gmHIgpy.png
(巖窟王臉紅與冒汗)
巖窟王:
(咦?什麼?等等,不對不對不對!
頭碰到腹部的距離感,這很奇怪啊!)
立香:
在我說好之前,會幫你戴好髮夾喲。
巖窟王:
(還有這個視野……這需要敏感的設定吧?)
立香:
頭不可以抬起來喲,會撞到的。
巖窟王:
(撞到什麼???)
https://i.imgur.com/T3OARh8.png
立香:
啊,發現分岔的頭髮,要幫你修剪嗎?
巖窟王:
(這神秘的緊張感是怎麼回事……
不過是個區區的小女孩……)
(沒有聽見立香說的話)
瑪修:
前輩!差不多要回飯店了嗎?
立香:
啊,嗯,走吧。
立香:
抱歉,手邊沒有那麼多髮夾,給前髮用的不太夠。
巖窟王:
我沒關係的,這樣就好……
(立香取下自己頭上髮夾的聲音)
https://i.imgur.com/bUw5CKk.png
(立香的臉靠近巖窟王,幫他戴上髮夾)
立香:
之後要好好地還給我喲,知道嗎?
(立香轉身離開)
(巖窟王突然發現傑克站在後面)
巖窟王:
什麼!
傑克:
(從一開始就看著兩人)
巖窟王:
傑克,成為大人就是這麼回事。
傑克:
嗯,叔叔,幫我買冰淇淋。
巖窟王:
……好啊,妳要什麼口味。
傑克:
『香草』與『跳跳糖』與『開心果』與『草莓』與
『薄荷巧克力』與『香蕉』與『冰淇淋蘇打』與『紅豆』
還有……
巖窟王:
妳跟店員說吧。
傑克採取了『大人的對應方式(視而不見)』。
End
感謝有耐心看完的板友們。
作者: werrty (ART)   2020-06-21 03:13:00
傑克很會
作者: a58524andy (a58524andy)   2020-06-21 03:24:00
為甚麼梅林那段感覺有聲音w
作者: dderfken (托雷迪亞(鬍鬚張))   2020-06-21 03:41:00
挑釁仇職 梅林你慢走w
作者: ice7890 (\\彳聿//)   2020-06-21 04:14:00
梅林活該被整,最後一篇的立香太會撩了
作者: wu5834 (美柑我老婆!)   2020-06-21 05:22:00
我記得還有在FB看到一篇 伯爵拿GD子照片引誘黑貞的 XDD
作者: dustmoon (騎山豬撞北部人)   2020-06-21 05:58:00
求樓上那篇傳送門
作者: bheegrl   2020-06-21 07:44:00
作者: f1426871   2020-06-21 07:44:00
第一張的傑克真的很像黑貞抱歉看錯了
作者: wayneshih (漂流虛海的雁太保)   2020-06-21 08:56:00
魔性的GD子
作者: b05702016   2020-06-21 09:22:00
最後一篇的咕噠好撩w伯爵也好香,決定現在就去開遊戲用伯爵周回...
作者: suyingwun (蘇)   2020-06-21 09:35:00
謝謝翻譯(′_・ω・)_
作者: GNT0000 (00Q)   2020-06-21 09:59:00
Avenger是最好搞定的職階對吧 為什麼潶貞的腿是硬的XD
作者: silvermoon (小月)   2020-06-21 10:05:00
感謝分享,非常療癒
作者: GGINDOWBOW (吃肥肥裝頹頹)   2020-06-21 13:08:00
讚讚
作者: dpcloud (忻雲)   2020-06-21 13:25:00
(′・ω・)σ感謝遠野大的翻譯
作者: cnter (阿中)   2020-06-21 13:37:00
這伯爵太純情了,我可以(。・ω・。)ノ♡
作者: vezart (vezart)   2020-06-21 13:59:00
伯爵你,戳到萌點b (捂鼻血
作者: roisy1004 (roisy)   2020-06-21 14:14:00
作者: kanabox (kana)   2020-06-21 14:55:00
喔喔喔伯爵喔喔喔喔(說不出話
作者: oGsMvP (SCfou)   2020-06-21 15:26:00
貞香
作者: mooonchild   2020-06-21 17:22:00
太香惹吧 還好現在沒up
作者: s07190719   2020-06-21 19:27:00
第二偏如果改男的立香是不是有點色情
作者: ss1592xx (克勞德‧萊恩哈特)   2020-06-21 20:28:00
回八樓 應該是改自台版最近泳裝的劇情吧 白貞問御主"姐姐的膝枕會不會很硬?"在"家族旗幟"那段
作者: s1310306 (老爹)   2020-06-21 21:44:00
GD子太會撩了
作者: PolarTung (我叫東)   2020-06-21 21:57:00
感謝翻譯

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com