轉貼自臉書 優莉亞的歐洲走跳日記 Julia in Europe.
覺得寫得很中肯所以在這邊與大家分享~
https://www.facebook.com/DEandGB?fref=ts
我很幸運有兩次來歐洲交換的經歷，第一次是高中的時候在德國交換一整年，第二次是大
學在德國以及英國交換各一學期，交換到底好不好呢？我覺得應該要先想，你要的是什麼
？
先說高中那一次交換，那是第一次自己一個人離開家這麼久，到一個全然陌生的國度，不
懂語言，沒有家人，沒有朋友，住在德國人家裡面，想辦法學習他們的語言，使用他們的
語言作交流，適應他們的習慣，跟著他們吃麵包香腸。這一年有沒有收獲？有，超級有，
我變得獨立，我視野開闊，我有不同的思考，我了解這個世界並不是像在台灣高中一樣大
家都埋在書堆裡，我見了歐洲許多名勝古蹟，我認識了其他國家來德國交換的人，我結交
了許多德國朋友，我的適應力變強，我自己可以解決很多事情，面對很多事情，有很多很
多的優點和成長我無法一一述說，這一年的交換我覺得非常的值得，有很大的原因是因為
我住在德國人家裡，我遇到很好的接待家庭，以及我進入德國當地的高中就讀，因為這些
，讓我覺得我真的有學習，有成長，內心有富足。
至於大學的交換，我覺得已經有這個打算或是有這個念頭的朋友應該要好好想想，自己要
的是什麼？只是因為大家交換所以自己也要交換？還是因為覺得很酷？或是想要利用學校
這資源和機會？我覺得各種理由都是好的理由，但是出去之前真的要好好想想，自己為什
麼要交換？自己想要透過交換獲得什麼？自己交換的目的是什麼？而且要一直記著自己當
初的目的或是初衷。為什麼為這樣說呢？因為大學的交換是非常自由的，所有的事情要你
自己夠主動才會有所獲得，不像我高中時的交換因為住在德國人家裡，所以很自然的體驗
當地的文化和學習當地的語言，但是在大學的交換並不是，你還是可以只和說中文的朋友
玩在一起，你還是可以天天煮台灣菜，你還是可以整天窩在宿舍看韓劇，你還是可以讓在
國外的生活和在台灣沒兩樣，所以你自己要努力的去交朋友，要努力的去參加活動，要努
力的克服文化衝擊帶來的不舒服，如果有任何一項你不願意再努力了，你可能會開始質疑
自己交換是為了什麼。如果去交換的國家並不是英語系國家，你有可能會面臨到認識很多
各國來的交換學生，但是他們只跟自己國家或是有相同背景的人混在一起，所以你和他們
不是朋友，但是你也沒有當地人的朋友的窘境。或是整個交換都在講英文和中文，當地的
語言完全沒有學進去。
我看到很多的例子是交換學生出國前列了很多要做的事情，有很多偉大的理想抱負，要做
這個又要做那個，但是交換要結束回頭看發現什麼都沒有獲得，要讀也沒有讀到，要玩也
沒有玩到，非常可惜。如果交換是為了要了解他們的教育體制，想要體驗他們的課程，那
上了一個月後的課請不要開始翹課，如果是要趁這機會在歐洲旅行，那行程的安排就要早
點著手，早點知道自己什麼時候有假期，早點有個雛形出來，不然後來會因為懶而放棄，
或是票價變非常的貴。
不管是任何理由交換都很好，想要把重點放在旅行上我覺得是好的，在計劃旅行的過程中
會有很多的學習，旅途的過程中遇到突發狀況學習如何解決，在看到大自然的美景以後除
了讚嘆也會發現自己的渺小。想要把時間都專注在課業上我覺得也是好的，很多人會說都
來到歐洲了為什麼要把時間花在課業上，當然應該要一直出去玩，雖然有道理的，但是換
個角度想，除了這次交換之後可能也不再有機會體驗國外的教育體制，在課堂上深入的討
論研究，可能無法再獲得在台灣時不一定有的啟發了，要玩之後還是能來玩，但可能未來
無法再走進國外教室接受知識和刺激了，所以把重點放在課業上也是好的。
交換精彩不精彩沒有一個所謂的標準，重點是你要的是什麼？你有沒有所獲得？有沒有為
了那個獲得而努力？所以想提醒要交換的朋友一定要先好好想想自己想要獲得的是什麼，
然後不要忘了當初出國前那個滿懷理想以及計劃的自己。