[請益] 徵求法文好手~訂位困擾

作者: eclipsewing (躲貓貓)   2018-07-21 08:03:15
不好意思想詢問有無法文好手(或是人在法國)
小的和家人在下下週要去法國自助
家人和我在沒有討論下
在網路上訂了同一天不同餐廳的位置
雖然寄英文信告知對方錯誤並且抱歉
但是還是陸續收到對方的感謝訂位與提醒(系統信的感覺)
想尋求一位幫手幫忙..讓我可以用法文版再告知對方一次要取消訂位
或是...在法國的鄉民可以有其他方法
如果直接不去我覺得是國恥啊!!!!!
萬分感謝...
若是成功讓對方取消訂位
您是台北人..我願意招待星巴克一杯
您不是台北人..可以送P幣XD
如果您是居住在法國, 那,好像也可以星巴克一杯
作者: moister (閃亮亮...)   2018-07-21 09:10:00
要不要請信用卡白金秘書幫忙呢?我有用過訂位服務
作者: eclipsewing (躲貓貓)   2018-07-21 10:02:00
好~我來問問看
作者: bmcat (黑嘴貓)   2018-07-21 12:52:00
英文信用估狗翻成法文,再寄給他們?
作者: FelixKroos (FË™Kroos)   2018-07-21 14:13:00
我可以幫忙寫信or打電話...
作者: elaineyeh06 (elaine)   2018-07-22 01:11:00
推樓上的好心人~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com