[心得]去瑞士出差的破英文 kksis PTT批踢踢實業坊

[心得]去瑞士出差的破英文

作者: kksis (流浪人生) 2016-09-13 01:56:25

前天從台北出發到阿姆斯特丹再轉機到瑞士洛桑拜訪生意上的客戶，實地了解他們的技術
。
一整天英文溝通下來，對方也覺得我英文程度不好，有時候還真不懂對方說什麼，我偶而
聽到懂的單字就大概猜到對方的意思，到後來我請對方等我一下我用google translate翻
譯一下我想表達的意思，還準備一本筆記，對方有時候還用寫的給我看，感覺滿丟臉的，
還有兩個星期要在他們的公司待，真的是破壞台灣人的門面。希望未來能順利。
早知道年輕時就好好把英文的聽跟說好好學習了

作者: kksis (流浪人生) 2016-09-13 01:58:00

話說9/16-18訂好格林德瓦的住宿，要去少女峰看看，有人那時候也要去嗎？我住在lausane gare這附近的旅館，這四天都去對方公司實習，星期五準備出發去格林德瓦

作者: flyingkenh (小凱~) 2016-09-13 02:38:00

去洛桑就推薦去lavaux健行！很漂亮喔輕鬆點就坐車到chexbres village然後健走下行到車站

作者: mikimiki (秋天別來) 2016-09-13 04:12:00

英文不好不用自卑本來就不是我們的母語有禮貌有文化教養就可以了

作者: KingJeff17 (Jeff) 2016-09-13 15:45:00

公司沒別人會英文嗎

作者: crea0520 (十年之前...) 2016-09-13 19:16:00

好好溝通就好，沒事啦，是說公司怎不派英文較好的人陪腿？陪同啦我在打什麼XD

作者: leoloveivy (cried) 2016-09-15 02:29:00

哈哈沒差啦這樣回去你就會學了畢竟他們內陸語言學習技能都點很高

繼續閱讀

Re: [問題] Eurail pass能否取代柏林市區ABC交通卡Rivale [問題] 德國退稅問題noidno [心得] 英國Nando's 最讓我懷念的烤雞餐廳超推lovecala [遊記] 羅馬帕拉蒂諾山丘PALATINO君士坦丁凱旋門a404119 [贈送] 英國3sim卡已預訂lispm [請益] 10月德國捷克10天7夜行程請益yingpink [徵伴] 09/23~10/04 冰島自駕徵伴 x19891989 [遊記]2016瑞士圖恩湖邊的美麗小鎮Spiez missangelika [問題] 北歐交通問題請問Guyinkt [徵伴] 9/22-24 布達佩斯mavisontop