【大紀元2013年01月29日訊】（大紀元記者張君怡編譯報導）谷歌於1月29日公佈了世界
最隱晦國度-北韓的具體細緻的地圖，從平壤的地鐵站到如城市般大小的勞改營，以及紀
念碑、酒店、醫院和商店等各種全面的地圖信息，結束了谷歌在全球地圖中缺失北韓信息
的狀況，為外界瞭解北韓取得突破性進展。
風靡全球的谷歌地圖在全球定位和尋找地標方面的功能強大，備受用戶推崇。然而多年來
，一旦進入北韓國土區域，那裏的標記除了首都平壤的位置外，其餘部份幾乎全是空白，
沒有道路、鐵路線、公園、酒店和餐廳的任何圖標。
谷歌義工 3年成果巨獻
《華盛頓郵報》報導，谷歌在自己的博客中公佈了這一消息，並表示完成這項工程要歸功
於一群自發的義工製圖師。類似於維基網站的做法，谷歌的製圖義工通過谷歌製圖軟件（
Google Map Maker），首先提交收集到的數據，再由他人對數據進行多次核查，經確認後
，最終上傳到網站頁面，呈現給用戶。谷歌對阿富汗和緬甸的地圖繪製，採用了相同的做
法。
具體講，這些來自北韓以外的義工從2009年開始著手繪製北韓地圖。他們利用已有的公共
信息、衛星圖和其它基於網絡的資料對已有的北韓虛擬地圖做進一步編譯，最終通過3年
多時間，完成了這項繁雜的工程。
「北韓經濟觀察」博客主Curtis Melvin花了數年時間，定位了北韓北部的上千個地標物
，包括墳丘、紡織廠、電影院甚至還有北韓特工訓練基地，為繪製北韓地圖做出了顯著貢
獻。
為外界瞭解北韓 取得突破性進展
谷歌地圖的使用簡便易行，對瞭解一個國家、地區或城市提供了便利的信息。最新公佈的
北韓地圖對北韓國內民眾可能暫時不會產生較大影響，因為北韓政府對網絡信息實施封鎖
和嚴控，國民只能看到極為有限的一些關於國家領導人的信息。然而這項突破對外界專家
、學者等瞭解北韓提供了隨手可得的信息，其中包括省份、道路、地標和其它許多不易被
外界瞭解的北韓國內的恐怖地帶 – 北韓政府用於關押20多萬人的勞改營。
在北韓地圖的東北方向，谷歌標識出被稱作「Hwasong勞改集中營」的位置，位於勞改營
街道的一端叫「16路」，另一端是家火車站。除此之外，街道上再沒有其它景物。
谷歌在公佈北韓地圖前數週，谷歌執行董事長施密特（Eric Schmidt）剛剛訪問了北韓，
並參觀了那裏的一家電腦圖書館。之後，施密特的女兒在自己的博客中將其描述為「注重
華麗外表的」圖書館。谷歌發言人說，北韓地圖的公佈於施密特的訪問無關。
谷歌在消息發佈時指出，目前的北韓地圖還不夠「完美」，「我們鼓勵世界各地的人們繼
續幫助我們提高谷歌地圖的質量，讓每個人都能受益。」
（責任編輯：孫芸）
新聞網址:http://tinyurl.com/aa6eh2g