1. PTT
  2. Eng-Class

[請益] 明明語意不一樣的句子，該怎麼翻譯?

作者: t2596 (Patrick)   2020-11-19 20:40:57
為什麼Goggle翻譯翻出來是一樣的，明明是不一樣意思的句子啊!!麻煩萬能的鄉民們能教
我翻譯，謝謝。
他應該不是這間學校的學生
他不應該是這間學校的學生
作者: imsphzzz (大法師)   2020-11-20 00:50:00
maybe he isn't和he shouldn't be
作者: t2596 (Patrick)   2020-11-23 13:44:00
謝謝你的回覆
繼續閱讀
[請益] 講國內議題的英語新聞cos145[單字] 有趣AI機器人讓我們隨時隨地用Line學英文smady[文法] 請問這句意思有不精確嗎？dharma[請益] 這句是形容詞子句嗎vickyyyyy023［請益］想詢問有效學習口說可達到英語溝通的學習資源popojoy123[免費] 商務英文口說輔導公開講座-前進外商！terrykenRe: [請益] "我講不贏你"該怎麼說?neiltsang[學友] 1120 桃園英語國際演講會 ToastMastersspencerpai[文法] 完成式和過去式enliven[文法] compare with 用法s11924

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com