[字辨] senility & senescence

作者: howisfashion (丫丫)   2020-09-07 09:25:58
(I)
1. condition of aging or growing old
2. deteriorated old age
請問這2個字義分別對應到哪一個字?! 幫我翻成中文,好嗎?
(希望看過word power made easy的人"不"要作答!)
然後想問一下,英文中有完全可通用的字嗎?!
還是多多少少都會有些微的差異?!
(II)
My cell phone network is always dropping calls.
請問這句怎麼翻呢?!("我的手機網路老是降低通話聲"嗎?)
作者: xufuu (xufuu)   2020-09-07 19:56:00
那表示你看過,拿來問是要?你就直接問求翻譯即可。 不然就討論你有何想法你要精細了解,去看英英辭典查˙很多有免費線上可查第二句你翻的不恰當https://imgur.com/a/Jn9iUQz簡單說就是斷線、掉線(網路部份)https://www.urbandictionary.com自己可key(drop call)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com