for +時間長度.. 表示動作或事情持續的時間長度句子沒有直接給你確切的時間長度而是用[as long as companies make games for it]告訴你這個沒有講明的時間長度其實和 companies makegames for it 的時間長度一樣長as long as 的意思:和....一樣長久句子字面上意思是play a video game console這動作會跟companies make games for it 這件事一樣長久後者只要持續發生,前者也不會停;反之,如果後者停止,前者也就不會持續...另外,麻煩請學會查字典,連很連陽春的yahoo字典都有提到console 的意思也可以是「控制面版」.....(翻白眼)