節錄彭蒙惠英語的2018 七月號
A couple of passengers weren't recognized by the software and were checked
manually, as were those in wheelchairs or needing special assistnce.
問題一
請問一下as were those 是不是 as those were的倒裝
as were只是要與前面的weren't recognized 跟 were checked做呼應呢?
問題二
請問這邊是否可以寫
1. as those in wheelchairs
2. as those were in wheelchairs
3. as those who were in wheelchairs
先謝謝各位先進指導~

比較像是套用形容詞子句的連接詞，如which 可形容前面的名詞或加逗號取代前面子句。文法書在介紹形容詞子句時，很少提as某些慣用法可歸在此類。