如題，想請問沒有經濟底子怎麼讀懂財經英文？
我知道這聽起來有點強人所難......。
事情是這樣的，最近我在學校修了一門課叫財經英文閱讀，那時候自以為托福閱讀26要讀
懂哪有什麼問題(雖然沒有很厲害但以為已經足夠)
之前訂過一年多的time，雖然還是需要查字典但至少通篇看下來，不查也能懂個至少七八
成。
我們上課使用的教材是the Economist，上課老師講的可以理解，回去不會的單字也查了，
整斷直翻翻得出來但就是不明白其中的意思，如果話中有話或有引申的含意就看不太出來
，並非經濟或是相關科系，完全沒有任何跟經濟有關的底子，簡單的來說就是跟世界財經
現狀、趨勢完全脫節的人。
請問我現在的狀況是：
1. 其實經濟學人直接看中文我也看不懂，就是沒有經濟概念的問題，與英文無關。
2. 透過練習可以改善，並非與英文能力完全無關。
想請問板友我的狀況比較是哪一種呢？
我應該要做什麼來改善這個狀況？推薦教材或是學習方式？
其實硬讀好歹能懂個一半以上，只是一知半解又很吃力，有時候會問同學，通常才會明白
其中要表達的東西是什麼樣的概念，不過同學是外文系也不是經濟相關(雖然我不清楚他
的經濟底子)，所以才會想是不是我自己英文不夠好的問題。
先感謝各位的建議。