題目要問的是底線的句子改寫
https://i.imgur.com/KbXI4yV.jpg
答案給的是D，可是我覺得B,D都行
參考書解釋B不行的理由
出書作者認為原句是說：大聯盟還沒有準備好，
但是小聯盟表現好。
而B是說： 儘管小聯盟表現好，
但是大聯盟還沒準備好。
可是我覺得有模糊的空間是原文給的是and
所以我認為它整句的意思應該是相對開放的
即：儘管小聯盟表現好，
但是大聯盟還沒準備好。
和參考書認為的原句意思應該都是可以的
不確定這樣合不合理，麻煩糾錯。

但這兩個選項會讓整句語意完全相反吧？but 後面接的句子是轉折，會否定前言；despite 則對前言所述是肯定的，甚至加強（儘管在怎樣的條件下前面所說仍然成立）。我是不認為 and 有包含像 but 的這種轉折意思。

意見同上。我覺得A還比較好

其實 and查Cambridge字典有用於表示驚訝的butdespite the fact that我只知道有轉折，所以對前言也有肯定作用？？語意的確會相反 但是我好奇在原文中and的意思更接近哪一個 要怎麼決定是那個

其實用and就是沒有特別意涵 單純陳述 所以我也同意A還更接近. but和despite都各自多了點意思

其實A不行的原因是說 它會切斷 小聯盟表現好，大聯盟還沒準備好兩者關係，各自獨立就是單純陳述才不知道要怎麼去解釋兩句關係

原作者可能就是想切斷，不想加上主觀的but。and當作表示驚訝的but，也是可以這樣解釋，也符合原文邏輯(雖然大聯盟等級常常是另一個世界)，但表示驚訝的AND後面常常是驚嘆號或問號，不太會是原句這樣平實的句點不然就是要看原始文章後面幾句怎麼寫了，這題很tricky看原本那篇運動新聞或專論是不是偏向挺該球員這樣

其實它就是片段這句話不是閱測 感覺是出題老師自己寫的有用google搜過沒有相關報導感覺上這題出的可能不是那麼好

那看是否直接問出題老師 (他該不會在幫林子偉抱屈吧XD)

選擇題是一時的 我的心得是這樣

XDD有可能 可惜不知道是哪個外文系老師出的