It is a violation if the designated person does not occupy the unit for
a continuous period of 60 days out of the 90 days after the tenant vacates.
解釋1:
90天內只要沒有連住60天以上
(包括連住59+30天 但中間1天沒住)
那就是違法
解釋2:
如果90天內連續60天沒住 就是違法
(也就是即使連續59天沒住 只要第60天住了 之後再不住也不違法)
想半天覺得好像都說得通 又查不到類似的說明
請問哪一個才是正確? 還是另有其他解釋?
不需要正式譯文 煩請高手解惑 感謝!