[請益] 這句怎麼說比較好？ pizzza PTT批踢踢實業坊

[請益] 這句怎麼說比較好？

作者: pizzza (pizzza) 2016-08-14 20:16:08

大家好，請問“開心你在我的生命中”怎麼說比較好呢？謝謝。
A:How much enjoy you in my life
B:How to enjoy you in my life

作者: b9910 (b9910) 2016-08-15 20:15:00

I'm glad to have you in my life.

作者: pizzza (pizzza) 2016-08-15 09:13:00

謝謝你們，所以A說法完全錯誤了…

作者: xipy (西痞) 2016-08-15 07:42:00

I am glad you r in my life!

作者: PPmYeah (寂寞雪山隧道) 2016-08-14 21:26:00

Happily,it's you in my life.

作者: Mercymengsi (噗呼) 2016-08-14 22:57:00

It's delighted that you are in my life.

作者: kee32 (終於畢業了) 2016-08-18 12:24:00

AB都不行，一樓也是

繼續閱讀

Re: [文法] 史蒂芬金的刺激1995裡，有一句的文法不懂muskoxenyes [請益] 有人用過扇貝練聽力嗎?jejune [文法] 史蒂芬金的刺激1995裡，有一句的文法不懂muskoxenyes [請益] 想確認這個考題的解答是否正確newpuli [請益] 請問這個英文草寫是什麼內容呢？crackedup [文法] 201608空中英語教室批改作文scju [文法] 關於 get the ball rolling 的文法a801222z [實況] 鍵盤讀書 (關台)popoloo [徵人]有人想練筆嗎m95c0223whh [文法] 這是倒裝?qoo27734266

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com