[求譯] 求助各位大大 chilongting PTT批踢踢實業坊

作者: chilongting (☆不敗★) 2014-10-29 00:12:28

The students were admitted to the auditorium 15 minutes before
the final examination was scheduled to begin.
在蘋x日報上看到的一句！單字拆開都知道！
但合在一起怎麼翻就是怪怪的！

作者: Archangel585 (真‧大天使五八五) 2014-10-29 01:16:00

The students were admitted to the auditorium15 mins beforethe final examination was scheduled to begin.

作者: sakura26 ( ) 2014-10-29 02:09:00

於期末考舉行時間前15分鐘學生可進入會議室

作者: chilongting (☆不敗★) 2014-10-29 23:42:00

非常感謝！這樣翻起來蠻順的！

繼續閱讀