其實DLC四個裡面我覺得最有感動到我的是這篇。
當然主題歌的加成非常有效果，但也是因為這篇非常貼近百姓心聲。
當然歌詞我這邊會翻譯，請參考劇情內文。
參考影片：http://www.nicovideo.jp/watch/sm22865206
本作ＰＶ： http://www.nicovideo.jp/watch/so22544777
另外，本作的確有跟紅白機時代的作品「一揆」致敬(剛好我已經寫過攻略了)。
https://www.ptt.cc/bbs/Emulator/M.1393506389.A.154.html
═══════════════════════════════════════
【主要人物關係】
┌────→ 阿妙
↓ 夫妻 大根藩領主
權兵衛 ──────────→ 鳩野豆太夫 ←───┐
↑ 對抗其暴政 │受雇
好│兄弟 │協助
田吾作 ←──┼──→ 梅吉 │
↓ 伊賀忍者
茂平次 骸眾
───────────────────────────────────────
【劇情概要】
──────────────────────────────────────
第壹幕
──────────────────────────────────────
˙元祿16年，正逢天災人禍，百姓饑苦。
位於信濃國的大根芋畑村，
農民權兵衛正在跟鄰居梅吉討論，烏鴉一直來亂，今年看來是交不出年貢了。
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10746513&i=27933922
http://i.imgur.com/0xwKRRw.png
聽說鄰村更悽慘，大夥也不知道該怎麼辦。
這時，另一位農民田吾作趕來此地告知兩人，
村裡的人因為不滿而準備發動農民叛亂(一揆)。
為了避免被抄村，村長(庄屋)正一個人努力想說服大家冷靜點。
對此梅吉覺得，去年旱災，今天水災，而且年貢還反而變高了，會不滿是正常的。
權兵衛則擔心村長人單力薄，問了田吾作地方後，便跟梅吉一起趕去現場。
˙這年長的村長非常體恤村民，
去年荒作時，他還賣掉自己的田地補年貢的不足。
今年村長也是打算集合各地的村長(名主)前往家老鳩野的住處請願。
看能不能緩點徵收，或者可以少交一點。
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10746513&i=27933923
http://i.imgur.com/y3yJJe6.png
在有恩的村長這樣勸告後，村民們便決定今天先暫時撤退解散看看狀況。
˙回家後，權兵衛拜了拜因為沒錢買藥治流行病，一年前身亡的老婆阿妙。
並且發誓要好好作出成果，讓她在另一個世界可以安心並引以為豪。
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10746513&i=27933924
http://i.imgur.com/fJJxdXl.png
隔天，出來種田的權兵衛，發現烏鴉又來啄埋好的種子，
於是便跟烏鴉大戰起來！
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10746513&i=27933925
http://i.imgur.com/NDDwqV8.png
雖然知道烏鴉是因為沒東西吃的百姓到處硬挖東西吃，
結果這些沒東西吃的烏鴉才會跑來田裡亂，
但大家都是拼死在生活，還是只能趕走牠們。
˙到了半夜，沒想到意外見到已經成為幽靈的阿妙來找權兵衛！
權兵衛「妳為什麼會現在又冒出來？
有什麼事掛心而不能成佛的嗎？」
阿妙 「我很擔心你所以才一直留在這個家。
看你這樣不斷努力卻一直還是過得很苦，感到非常難過。
所以想說乾脆帶你一起上路，求個解脫。
才會出現在你面前。」
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10746513&i=27933926
http://i.imgur.com/cLQFAdY.png
對此，權兵衛則表示，他明天打算為了村子到江戶去申訴，所以還不能死。
因為前幾天去陳情的村長，被狠狠地拷打處罰到無法站起來，
為了壓抑村民們準備爆發叛亂的怒氣，現在只能直接到江戶告遠狀了。
阿妙聽完後，就決定即使死了，也要幫老公，要跟他一起出發。
˙隔天早上，權兵衛等人便準備分隊出發。
因為這樣越級告狀在當時是犯法的，一定會被殺頭甚至抄家。
另外村子也開始出現沒見過的人，大夥也懷疑是來偵察的密探。
因此他們打算謹慎地少人數出發，避免途中就被發現。
出發前，大家則交談了一下。
權兵衛「我說梅吉啊，你孩子才剛出生，我勸你還是留下吧？
這樣越級告狀，必須做好嚴厲處罰的覺悟喔。」
梅吉 「少雞婆，你這種老婆死了容易自暴自棄的傢伙，
沒有我在身邊跟著，那才讓人擔心咧！」
於是權兵衛/田吾作/茂平次便一組一起出發，
梅吉則獨自擔任先導來帶路，在約好的點會合，以這樣的形式前往江戶。
只是另一方面，
鳩野收到密探的回報，知道權兵衛等人要越級告狀，
於是便派人從中阻撓，想私下解決……
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10746513&i=27933927
http://i.imgur.com/Syg8Bn4.png
──────────────────────────────────────
第貳幕
──────────────────────────────────────
˙好不容易穿越忍者與武士的追擊，一行人順利抵達武藏國江戶大根藩的官邸。
見到負責官員，努力陳情。
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10746513&i=27933928
http://i.imgur.com/xUXwFqJ.png
但結果官員只是打官腔，要農民回去找鳩野重新談談解決就好，這裡不受理。
甚至拿出越級呈報是要處分的話，來恫嚇權兵衛等人，讓他們知難而退。
˙於是四人加一個幽靈，在半夜露宿的地點討論起來下一步。
因為已經事跡敗露，就這樣回去還是會被冠罪名處罰，
於是梅吉提議直接去找將軍德川綱吉陳情，只是這樣是絕對當場會死的行為。
權兵衛再次勸梅吉回去，只是梅吉心意已決，
直言離開前早就交代好後事了，沒在怕的。
接著權兵衛又跟其他人囑咐。
權兵衛「我是天涯孤獨身，如果這樣去申訴可以救村子，爛命一條根本無所謂。
但田吾作你家裡還有老母，快回去吧。」
田吾作「說什麼蠢話！ 怎麼能只讓你們幹這種苦差事！
就算會被判死刑，我也要跟你們一起渡過三途川，到閻王面前報到！」
茂平次「該不會接下來要勸我回去吧？
我可是五個兄弟的老么，有沒有都沒差，毫無後顧之憂！」
既然大家都心意已決，智囊梅吉便提議該如何進行，
他告知將軍即將為了參拜前往寬永寺，
因此可以趁晚上分批行動被免引起警戒，然後在將軍轎子前集合，一起陳情。
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10746513&i=27933929
http://i.imgur.com/wG4y1Gh.png
˙就在行動當天的傍晚，武藏國江戶的日本橋前，
見到一位名為富嶽惡五郎的關取相撲力士，
他因為繳年貢的農民跌倒，其米俵砸到地上濺起泥土弄髒他而不滿。
最近連連敗北，又喝醉的惡五郎，
就這樣大發雷霆，不聽旁邊名為大童山的同夥勸誡。
到最後憤怒地用力踐踏那些米俵，這可讓原本不打算惹事的權兵衛怒了。
權兵衛「這些米可是農民們辛苦努力用生命每天每天耕作出來的。
在你對這些米道歉之前，我是絕對不會原諒你的！」
惡五郎「一個瘦排骨的還敢出來放大話！
我們力士可是被允許配刀，和你們身份地位都不同的！
這搞不清楚狀況的鄉巴佬，看我代替處死，直接親手打爛你！」
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10746513&i=27933930
http://i.imgur.com/CARemNd.png
結果雙方就在大庭廣眾下打了起來。
˙打倒惡五郎後，權兵衛等人這才發現超過約定的時間了！
而結果梅吉就這樣自己一個人去陳情，並且被抓了斬首示眾。
其他三人只能在鈴森刑場與其首級重逢……
權兵衛「梅吉啊，你竟然變成這樣……
……我真是超級大笨蛋，竟然讓你一個人孤獨上路。
你這樣拼死陳情，官老爺也都不願聆聽……
我該怎麼跟你老婆交代啊……」
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10746513&i=27933931
http://i.imgur.com/ZhbYrwn.png
另外田吾作則發現了梅吉的遺書，
看來梅吉是故意錯開會合時間地點，原本就打算自己一個人死就好。
同時，聽到斬首示眾而剛好趕來此地的村民與作，
告知村民們已經被官員們逮捕制伏，不可能蜂起幫忙叛亂。
交不出年貢的只能賣田，交得出來的也大概撐不過冬天，一切都結束了……
˙失去智囊的三人，便在露宿地點討論最後的行動。
權兵衛「我沒有像梅吉那種頭腦，但也不是會就這樣放棄的膽小鬼。
這種結局，即使死也死不瞑目。
我打算回去破壞大根藩的米倉，即使無法成功半路慘死也無妨，
我一個人就來引發叛亂。」
田吾作「你才不是一個人，誰會讓你一個人去！
我才不要讓梅吉在閻羅王面前獨自等太久。」
茂平次「要就三個人一起去！ 沒我在你們也不好打壞米倉的門吧？
反正橫豎都是死，那我至少也想讓老媽可以吃飽一頓！」
權兵衛「……那就我們三個人來搞暴動吧，讓他們見識一下我們百姓的氣魄！」
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10746513&i=27933932
http://i.imgur.com/zJomwlC.png
──────────────────────────────────────
最終幕
──────────────────────────────────────
˙於是三人便動身回到信濃國，準備前往馬蕗城破壞米倉，引發暴動。
因為是拼死捨命攻擊，結果意外地順利闖入城中無人能攔。
對此鳩野生氣地準備親自拿火鎗上場，
但卻想到這裡有伊賀的骸眾，便召喚這些女忍者出現，準備對付權兵衛等人。
˙另一方面，權兵衛等人打進城內後，卻發現米都不見了。
結果是茂平次意外發現藏匿的地點，見到了看起來比黃金還珍貴的大量糧食。
鳩野則率領骸眾的女忍者，跟三人展開最後的決戰！
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10746513&i=27933933
http://i.imgur.com/OyAW3Fj.png
˙辛苦打倒並殺死鳩野後，權兵衛替大根藩各村辛勞的百姓，出了一口氣。
並且擺了個勝利的姿勢！
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10746513&i=27933934
http://i.imgur.com/Rhle5Fp.png
──────────────────────────────────────
ＥＤ１
──────────────────────────────────────
˙就這樣，順利的暴動到此收尾，但也真的就到此為止了。
下一幕，權兵衛就跟阿妙跪在閻羅王面前。
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10746513&i=27933935
http://i.imgur.com/WAIe2Ph.png
閻羅王「……然後呢？」
權兵衛「是，在擺完姿勢後，就立刻瞬間被補，
然後就在刑場被處死，因此就在這裡跟您報到了。」
閻羅王「原來如此，我瞭了。
跟閻魔帳上寫的都相同無誤，看來你沒有說謊。
基於你的行動一心一意都是為了助人，
本來該讓你前往極樂世界天堂的。
但你也確實奪走了不少人命，這也是無法漠視的事實。」
權兵衛「是，我瞭解！」
阿妙 「閻王大人，我有幫忙也是同罪，請一併處置我。」
權兵衛「妳突然在說什麼啊，阿妙？
妳根本沒問題啊，是個很幫忙的好老婆。」
阿妙 「不，只有我一個到極樂世界也沒意義。
你如果要去地獄的話，那我即使作壞事也要跟著去！」
於是閻羅王便判夫妻倆一起下地獄受刑罰。
˙結果事後得知，梅吉被送往極樂世界享福，其他人則一起在地獄受罰。
不過大家苦歸苦還是好哥兒們一起吃苦當吃補，敢作敢當。
另外也遇到同樣被送來的鳩野，不過權兵衛就不太理他的抱怨了。
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10746513&i=27933936
http://i.imgur.com/96B4DXi.png
但更重要的是，意外發現了地獄的真實：連鬼們都過勞的鬼島……不對，地獄。
原來因為相模黑光太刀的事件(ＵＬ註：不清楚的人，詳見百姬傳)，
現在刑具要使用都得經過繁雜手續申請，超麻煩超累。
然後由於某件事(ＵＬ註：詳見後面的DLC４)，目前地獄的人手也減半。
結果現況就是執行刑罰的鬼太累，搞到現在到底是在受罪都分不清楚了@@
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10746513&i=27933937
http://i.imgur.com/4f9FM0w.png
˙這下有趣的是，權兵衛等人瞭解鬼官老爺們的辛勞後，
決定代替這些鬼官們，前去找閻羅王請願申訴XD
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10746513&i=27933938
http://i.imgur.com/AVenZJo.png
對此閻羅王也很苦惱地看著這批來請願的人。
閻羅王「因為太認真而破壞地獄的規矩，你們真的很讓人傷腦筋哪。
鬼的人力不足我很清楚，只是我們這邊也是有原因的。
好吧，雖然不能給保證，但我會盡量好好處理這件事的。
但是啊……放你們這樣跑來越級申訴，也沒辦法給其他罪犯良好示範。
因此我現在將你們從地獄給趕出去。
聽好了，別再回到這裡來了喔！」
˙下一刻，權兵衛醒來後，發現大夥兒都回到了信濃國的大根藩！
不僅當事人超吃驚，連其他村民也都快嚇死。
權兵衛、田吾作和茂平次，
甚至之前病死的阿妙都真的被趕出地獄，重新活了過來！
(ＵＬ註：梅吉因為在極樂世界所以應該是沒有復活？)
由於鳩野死亡，大根藩換了新的領主且非常體恤農民，
這下農民們終於可以慢慢讓生活富裕起來。
權兵衛所種的大根(＝白蘿蔔)也終於豐收，
他開心地想著，今年應該還可能可以替阿妙買件衣服。
這時，阿妙背著兩人生的孩子，要權兵衛喝杯茶休息一下……
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10746513&i=27933939
http://i.imgur.com/ASqMyMt.png
˙在這一連串騷動下，原本家老鳩野的惡形惡狀曝光，
大根藩遭回收管理且管理權轉讓給其他名家。
根據史書記錄，新領主非常仁心厚民，將領地統治得很好，廣受領民敬愛。
至於權兵衛，則每天膜拜佛祖和閻羅王，認真守分工作，夫妻感情良好度日。
傳說或許是閻羅王為了不讓這權兵衛再下地獄，才讓這大根藩連年豐收。
～朧村正～
～元祿怪奇譚～
～一揆－大根義民一揆～
～完(ED1)～
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10746513&i=27933940
http://i.imgur.com/mEid6LS.png
──────────────────────────────────────
ＥＤ２
──────────────────────────────────────
˙結果當權兵衛再次睜開眼睛，人還在武藏準備出發回到信濃而已。
原來殺入米倉的一切都只是一場夢，難怪這麼順利。
隨後三人就殺進了馬蕗城，準備破壞米倉，但卻發現米都不見了。
到此都似曾相識，但眼前出現了一個從未見過的女行者(註：成長後的小夜)
女行者「原來如此，為什麼你會這麼執著於殺進這座城，
現在我終於懂了，權兵衛。」
權兵衛「妳是誰啊？ 看來是家老派來的對吧？
別想妨礙我，否則我痛扁妳，快讓路！」
女行者「我只是個旅行諸國的修行者，跟各地領土的人都毫無瓜葛。
這次是為了幫助你才到此地，聽我的話不會虧的。」
雖然小夜如此說明，但權兵衛還是沒有放下戒心，拿著竹槍跟她對峙與答話。
小夜 「首先，我得先問你一件事，今年是幾年？」
權兵衛「不就元祿16年，那還用問？」
小夜 「不對，現在已經是享保7年，是將軍德川吉宗公在掌權了。
你們在這馬蕗城引起騷動，已經是19年前的事了。」
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10746513&i=27933941
http://i.imgur.com/OhaU1ZK.png
權兵衛「說什麼蠢話！ 我才不相信妳在鬼扯！
這一定有什麼問題，我沒讀什麼書妳不要騙我！」
女行者「信不信由你，但真相永遠只有一個。
就讓我掃除這片因為你的執著誕生的幻影，讓你看看證據吧。
眼睛睜大仔細看好了喔！」
隨後小夜則念起了具有法力的咒語。
˙接著一陣刺眼的光芒後，權兵衛發現只剩下他跟小夜，
而周遭不再是金碧輝煌的城內，而是竹林覆蓋的一片城跡廢墟……
小夜接著說明，當年權兵衛等人殺進城內後，
除了他之外的人都被殺害身亡。
之後鳩野跟其手下繼續魚肉百姓，橫行無阻，
前後一共造成高達四十多處村莊荒廢，許多百姓餓死。
於是這些數以百計的怨靈便集中在權兵衛的執著之心上，
在此地慢慢形成一股巨大的怨念，
永遠在此作著打倒暴政的美夢，不，惡夢的循環……
不久後此地起了原因不明的大火，才變成現在這副淒涼的模樣。
這下同伴們才都變成幽靈的模樣，回過神來。
田吾作「原來我早就已經死了。
難怪最近戰鬥時，不管被打飛還是被狠狠地劈砍，
都不會痛還能順利打鬥。
原來這一切都只是一場幻夢，我們就這麼簡單地輸了哪。」
權兵衛「我想起來了……你(茂平次)跟田吾作為了保護我，
結果代替我被斬了，只有我被關進大牢內。」
茂平次「我將你推走後就去跟武士拼了，但毫無辦法對抗。
一定是太過於悔恨，所以才無法成佛。」
阿妙 「抱歉，老公，其實我一開始就知道了。
所以我其實是在幫你成佛。
但你還是陷在這個輪迴，
因此我才求助於偶然遇到的這位行者來幫忙。」
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10746513&i=27933942
http://i.imgur.com/VCBbi5m.png
白令 「現在還有稱呼我為小夜的天狗，
但我已經在金峰山從金剛藏王大權現處得道，受名為白令。」
看到權兵衛大概理解狀況後，白令便收了個尾。
白令 「怨念的漩渦已經消失，依附在你身上的怨靈都已淨化了。
安心成佛吧，你的叛亂已經落幕了。」
權兵衛很感謝白令前來開釋他，
接著便請求白令收他當弟子，來贖罪跟求道。
白令聽到後，很無奈地嘆了口氣後，語重心長地說了。
白令 「可憐啊，權兵衛，我是很想如你所願，但恕我無能為力。
因為你已經死了啊。
你都不記得了嗎？
你到最後都無法離開牢獄，在其中嚥下最後一口氣。
由於太過在意跟同伴們的遺憾，
最後邊咒罵著天與地，然後死在牢中。」
這下權兵衛才真的完全搞清楚了狀況，並和阿妙一起成佛……
˙傳說這名為小夜的行者，
聽從了出現在信濃的大根夜宿時枕邊幽靈的請求，平息了此地的靈異現象。
在隨後的寶曆年間，
近江國的岡部傳五郎左衛門到此留宿時，便聽說了這傳說並記載下來。
而如同傳承，
在大根的城跡可以見到，傳說是當時行者白令建造的小小百姓夫妻墓碑。
只是隨著時過境遷，知道這個義民努力拯救大根藩的動亂的人，
也漸漸越來越少了。
因此我才在此，跟各位闡述這個靈異怪奇的故事。
https://www.youtube.com/watch?v=fS_qJ7O_Yl0
片尾曲：稻花(稻の花)
作詞/神谷盛治，作曲/千葉梓，歌唱/藤田咲
巡る季節の百歳千歳に恵む穂の実を結ぶ稲の花
在百年千年循環的季節中，結穗結實的稻花
雪解けの瀬、麗らかな
春の月 朧
川越え嫁ぐ花嫁は 裾をつまげて濡れぬよに
在皓雪融化，流露河水的淺灘上
倒映著早春的朦朧月影
渡河遠嫁的新娘，小心地拎起裙襬避免濺濕
河鹿の鳴く畔の淵
雲流れて五月晴れ
二人並んで田植え歌 顔をふと見合わせ頬染める
有著鹿鳴的河畔旁
在梅雨的流雲縫間，偶然出現的陽光下
兩人恩愛地邊種田邊歌唱，
偶然對到眼時，仍會青澀地羞紅起雙頰
山は仰ぎ 雲は高く 空は遥かに
遠雷轟く蝉時雨
茜に染まる西日暮れ暮れ
幼子を背負う祭後
家路へと星満ちて
流れ星一つ、幸せ願う
仰望著高山，遠在天際的白雲，以及那遼闊的遠方天空
伴隨著遠方轟雷雨聲響徹的蟬鳴聲中
落入西山的暮日，泛染著一片茜紅
背著年幼的孩子，走在祭典的歸途
天上滿溢著群星照亮道路
對著一抹流星，許下幸福
稲の葉そよぐ白銀のうねり馳せる
夏の日の盛り、束の間にそっと咲かす穂の 慎ましき稲の花
微風吹擺著稻葉與其上如白銀般舞動著的
在盛夏日照之下，於束間悄然綻放結穗，低調渺小的稻花
鰯雲秋の空
稲田覆う黄金
家族総出の稲刈りは 息子等も負けじと精を出す
在覆蓋著整片卷積雲的秋空下
覆滿著稻田的黃金海
全家動員割稻，孩子們也努力幫忙
山は仰ぎ 雲は高く 空は遥かに
枯野色失せ去り、はらはら
粉雪の舞う、風のまにまに
日々偲ぶ老いの囲炉裏端
仲睦まじく充ちて
雪深く山は静寂に眠る
冬越えた種が再び芽吹く
仰望著高山，遠在天際的白雲，以及那遼闊的遠方天空
野外褪去色澤，換上枯木的外衣
細雪隨著風兒的意，恣意飛舞
每天躲在老舊的圍爐旁，和睦地取暖度日
為皓雪深埋的群山 陷入寂靜的沈眠
待冬天過去，種子即將再次萌芽
巡る季節の百歳千歳に恵む穂の慎ましき稲の花
在百年千年循環的季節中結穗，低調渺小的稻花
～朧村正～
～元祿怪奇譚～
～一揆－大根義民一揆～
～完(ED2)～
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10746513&i=27933943
http://i.imgur.com/L5iAbKH.png
───────────────────────────────────────
【補充解析】
˙本篇的時代背景。
雖然開頭沒說，但ED2很明確指出是元祿16年。
這個稍微查了一下，在年底11月23日似乎發生的嚴重的大地震。
總之是個很不好的年份，所以才會取這裡當作時代背景吧？
另外根據日本網友的留言，信濃國，也就是現在長野縣一帶，
當時原本就很貧瘠的樣子，所以歷史上也是最常發生暴動(一揆)的地點。
˙關於本篇的溫泉事件。
http://www.nicovideo.jp/watch/sm22879809
簡單來說，只有遇到阿妙才重要(喂)
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10746513&i=27933944
http://i.imgur.com/O9XlXWl.png
三次事件分別是田吾作、茂平次跟阿妙。
阿妙則是會說因為這可能是靈泉，而近乎有實體的感覺。
這阿妙真的是老婆的典範，可惜胸部太大了(咦？)
˙關於相撲力士。
相撲我是真的不熟啦，不過根據日本網友留言，
首先確實上位的力士可以配刀，身份比較高級，如同劇情文所寫。
而富嶽惡五郎是取自誰作範本，我就不清楚，
但旁邊的大童山則是真的實際存在的力士。
http://www.moaart.or.jp/collection/japanese-paintings87/
年代上也是在本作的後面一點，像上面的圖就說是寬政6年的事情。
話說這個臉還畫得真像XDDD
˙關於ED1。
這個看似好笑(你們到底是多愛越級陳情XDD)的結局發展，
其實應該是參考底下日本童話的內容：
http://hukumusume.com/douwa/pc/jap/05/13.htm
不過他們是在地獄大鬧被趕走，本作則是另一種走向。
許多人看到這ED1則懷疑起這是否真的是朧村正，
畢竟真的看到現在，幾乎每個結局都是「殘缺美」的形式，
沒有一個真的像這樣，真的大家都圓滿幸福的收尾。
……啊？ 你說梅吉？(汗)
˙關於ED2。
首先要談到關於小夜的咒語。
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10746513&i=27933945
http://i.imgur.com/WPEFyPK.png
這個看起來很帥，最後一句則是梵文真言。
讀音是「オン・アビラ・ウンケン・ソワカ/唵・阿毘羅・吽欠・裟婆呵」。
稍微查了一下是大日如來相關的，
http://sky.geocities.jp/supernatural_sora/SUB/sub3-3.htm
這裡則是談到象徵地水火風空五個元素，代表成就一切的胎藏界大日如來真言
這個結局大家看了應該都會覺得是最真實的發展。
不過這邊遊戲公司很賤的是，
這個結局必須是比較辛苦滿足各種要素後，才能見到的。
一般都會認為這麼辛苦，應該是好結局，
但沒想到卻是見到了世界的真實，體會了人生的無奈……
最後結尾時有個人名「岡部傳五郎」。
這個希望各位讀者可以記住，下一篇就會有所關連了。
本作DLC幾乎都會在這些小地方突然有個連結這樣，探討起來會很有趣。
˙關於片尾曲。
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10746513&i=27933946
http://i.imgur.com/Pvio0Rz.png
有趣的是PV有展示這個畫面，這個就是個梗。
https://www.youtube.com/watch?v=eeJyHmQFSB0
可以看到這個「日本昔話」的節目，開頭都是這個風格，本作就是致敬這個。
所以很多應該同年代有看過的人，都能會心一笑。
曲子內容我上面有翻了，就是平民農家夫妻一年的生活，
搭配唱歌的是阿妙的配音員，這個沒搞錯就是從妻子的立場看整個曲子。
如同於《狂飆騎士》功夫篇，同樣一個音樂用在不同場景會有不同感受，
這個片尾曲在ED1和ED2真的聽了會有不同的感動。
ED1的感動大概只有成年人才會懂，那種「平凡的幸福就是最美好的」。
我當時看影片，看到權兵衛跟阿妙這樣幸福，是真的哭了出來。
不會也不要去在意什麼合理的問題，
那個「好不容易獲得，小小而平凡的幸福，就是我的一切」完全闡釋出來。
ED2則真的很悲涼，變成「對這樣俯拾可得，但我就是無法獲得」的感傷。
整個歌詞內容變成阿妙的憧憬，但也只能在破滅的幻想中結束。
這幾年臺灣工作環境，大家真的很多苦悶，應該會對本作更有共鳴。
˙關於本篇的飲食店。
雖然本作照優良的傳統，飲食描述都很讚。
可是本DLC重現農民的窮困，賺錢超難，所以要吃這些點心就變成非常奢侈。
因此原本遊戲中的配樂曲名是「粗茶淡飯」，
到了本DLC則會替換音樂(曲名我就不清楚了，因為沒買到CD)。
然後吃的台詞，聽得懂真的會落淚。
都是「這個真的太好吃了，真想也給大家嚐嚐哪」、
「在死前能吃到這個，真好」之類的，
瞭解這個故事背景後，會很難過的敘述。
═══════════════════════════════════════
文末單元：A Momo a day,keeps the doctor away.
http://album.blog.yam.com/show.php?a=UlyssesLin&f=10746513&i=27933947
http://i.imgur.com/IOM76mN.png
這篇來個可愛的便服風百姬～
話說上面劇情文內的阿妙，是遊戲中會有的插圖，配合片尾曲的稻花。