「為什麼不讓我蹲完？」平野惠一揭露一次休賽季與高宇杰的談話
太報
2025-09-23 21:02 / 作者 林建嘉
中信兄弟主戰捕手高宇杰本季目前已經出賽已達100場，為6隊捕手之冠，不過他近期卻因
一個本壘攻防戰傷退下二軍，本季高宇杰出賽數高居不下幾乎沒什麼休息，為什麼會用這
樣的方式使用主戰捕手？平野惠一總教練今天（23日）揭露了他與高宇杰間的對話。
平野惠一回憶，「有一年的休賽季，自己和小高（高宇杰）聊天，當時他覺得很不甘心，
為什麼教練團要用福來喜（Francisco Pena）而不是用他？然後去年也是，小高反應，為
什麼不讓我蹲完全部，為什麼要放林吳晉瑋？」
平野惠一說：「我覺得對小高而言，這才是所謂的就是『職業』，我知道你想上場，所以
今年也有跟林吳晉瑋說『對他而言今年就是競爭，而不是給你機會』，去年算是策略性得
讓他先發，但今年能不能上場，全靠你實力來決定」。
平野接著指出，高宇杰去年作為拿下例行賽70勝，且還是冠軍捕手，但最終卻沒入選中華
隊，那代表外界不一定認為他是聯盟最佳捕手，所以今年就是要讓他有個「No.1」的標籤
，至少要有東西是拿到第一，才會用這種方式調教他，這也是我跟他的共識，相信這對其
他捕手也會有所影響，其他的捕手必須意識到自己必須要更努力才行讓自己至少要有一項
「No.1」才足以在職業賽場生存。
https://www.taisounds.com/news/content/102/215582

No.1? 蹲捕局數No.1?

看完就是…平野是個好總欸沒錯，但他真的是超雙標= =

原來是自己要求的阿...所以今年蹲到死囉他只是表裡不一...嘴巴講一套做一套

如果說想蹲完全部你就讓他蹲喔? 當他鐵人是吧?

不是啊 你蹲全聯盟最多 明年不一定會入選啊

對小高太疼愛了！該下來還是要，總不能讓選手拼到受傷，後面都沒法上吧？

請洋將主要還是為了棒子，福來喜的打擊成績其實根本沒有達標，只能説那時候兄弟整體實力好到可以掩護少一個洋投的戰力損失

這時期出這新聞對士氣很傷吧

這時間出這新聞 你要05心裡怎麼想?

又不是機器人 他說想蹲完全部你就讓他一直蹲 都不會累嗎這樣講只讓人覺得很瓜

這個講出來是要小高和05關係搞壞？

這個新聞一出不怕影響氣氛嗎

林吳:為什麼不讓我蹲

入選國際賽的考量應該不是看例行賽蹲的局數吧

你什麼時候這麼聽話了 05活該嗎

05：學長竟然跟教練說為什麼要排我QQ

沒人關心小高的心理狀態嗎 聽起來很沒安全感 希望現在好多了

王政順....為什麼不讓他打

福來喜那年剛好疫情吧所以各隊洋投也不好找

林吳那一場是因為猛登指定想帶他，不用跟一般競爭混為一談才對

投手指定捕手偶爾也是會有，就比較習慣

還好啦受傷不是在TS讓我想到20死不用高 家局都受傷了

UJ都給你蹲的意義在哪

其他新聞寫這段的根本沒那麼偏激==平野說：「我剛來的時候，阿福（福來喜）還在隊上。休賽季時有次我和小高聊，他透露了非常不甘心的心情。而去年我們固定讓林吳晉瑋上場，休賽季時我找小高聊，他也說其實希望能蹲完全部比賽。所以今年我和林吳說，今年對大家而言，是競爭而不是給予機會。」

所以記者還是一樣不改煽風點火的壞習慣...

「為什麼要放林吳晉瑋？」 這句話就超怪吧？球員怎麼可能直接跟總教練講這種話…

這個超矛盾的，為何不給我蹲全部，那林吳是不是也要去跟平野聊天為何要用高不讓我蹲...

平常看捕手群相處也很和諧，05跟陳統恩有好表現，鏡頭照到UJ他都超開心

這篇的文字比較怪一點

那為什麼不貼文字翻譯好一點的，倒是有些人喜歡看這種

貼這篇來搧風點火的

聽podcast ，05也有提到UJ會跟他說，05要蹲完啊蹲一整場之類的話，覺得這篇新聞很怪……

阿明：為什麼不能上場。。。

如果是真的，那很扯誒，不用輪休？

他說希望他蹲完全部 不是意思一樣 希望教練讓他蹲就好球員就把自己準備好 教練愛排誰 就聽指令

這篇要幹嘛

這種言論太分化球員了吧，平野誤會UJ意思機率高，因為常常看得到捕手互相鼓勵，況且提到福來喜，他當年能力經驗就明顯聯盟頂尖

是記者自己把話理解成這樣吧…不然為何兩篇給人的感覺差那麼多。

當年的阿福的引導能力高聯盟所有捕手不只一階~

我相信UJ會這樣想啊！腳扭到也想繼續，結果根本跑不動；手指受傷當下也是想繼續，血流不止才不得不下來

每個選手都會想要打滿吧

阿明學到嗎 快去跟平野抱怨就部會被冰了

希望UJ沒有像這篇呈現抱怨當年都用福來喜而不是他，反而是從福身上盡可能挖寶，聯盟史上難得找優秀洋捕來，是極其難能可貴的機會，雖然已是往事

希望阿福未來有機會來當教練 而不是凹他當教練

中信紅中是吧！是他自己要蹲的，越蹲越來勁，我也沒辦法啊

比福來喜差還敢出怪聲啊

問就是05心裡怎麼想

UJ這不太適合當隊長啊…之前有新聞說教練希望未來給他當

突然覺得第二段有點怪怪的 平野當總教練跟福來喜擔任捕手的時間應該是空集合？另外如果投手說要200球完投你也要聽他的嗎？連洪一中受訪的時候都說現在捕手不能這樣場場蹲了當時高宇杰還被林威助叫去練1壘←想到這個我火氣就上來了堂堂一個中華隊捕手被你叫去改練1壘是怎樣....

之前的新聞：「王威晨也曾與教練團討論，希望高宇杰未來能接下隊長一職」教練團、威晨甚至其他隊友一定比我們這些人還要了解UJ的為人吧？那這不就更顯得那段話超怪嗎？

阿明：我想打全場

05看到這新聞…對uj會怎麼想？

職業場上本就是競爭 你覺得05該怎麼想

順著球員的期望讓他蹲到受傷？捕手耶！不輪替？不用練別人？教練不是這樣做決策的吧！

05:

當UJ說為什麼都給福來喜上場，一個好的教練此時應該要藉此提點球員優缺點和努力的方向，做不到就是個職稱為教練罷了，況且身為總教練是媒體訪談的焦點，真的要謹言，自己做不好教練的責任，還講出如此分化球員的言論

關於福來喜能留,還有一個很大的原因是他能讓土投成績表現比較好,你先發輪值有2-3個土投時,如果他能幫助到這些土投成績不比洋投差,那會比只請一個洋投更有價值.當時用福來喜最主要的原因是這樣.

講這種話我看是不是推給翻譯比較好