中信兄弟》為何強調兼顧戰績與養成　平野惠一42分鐘訪問說明
記者：蕭保祥／台中報導
2025年5月11日 00:38
中信兄弟10日傍晚洲際球場賽事延賽，下午在室內練球結束後，總教練平野惠一總教練辦
公室接受媒體42分鐘訪問，在全隊戰力大白板上說明為何強調「兼顧戰績與養成」，平野
坦言，中信兄弟主力選手有高齡化現象，傷兵也很多，「外部或許認為中信戰力很充足，
我不是故意說自己很弱，這是事實的呈現。」
鄧樂慈協助翻譯，媒體問到台灣職棒一、二軍戰力落差是否比日職大很多，平野惠一表示
，如果是4年前他還在日本職棒當教練時，也會感覺日職一、二軍落差太大，「差別在日
本1.5軍選手比較多。」如果是有超級高中選手，會有2、3年計劃性養成，台、日兩邊環
境本來就不同，很難做比較，「（球團）選手人數就差很多。」
平野惠一走向全球團戰力白板做說明，傷兵多達13人，二軍野手替補只剩2人，先發先發
選手幾乎是「9壯士」狀態，平野惠一認為6球團都感覺戰力人數不足，「台灣棒球人口就
是少很多，大環境來看，（台灣職棒）二軍是非常努力的。」
台灣職棒一、二軍強度落差過大，選手人數不足、比賽場次偏少，也會影響到新人選手的
成長速度。
平野惠一舉例許庭綸上一軍都打8、9棒，因為成熟度不足，現在不會給新人有壓力的棒次
，「一軍出賽習慣強度、環境，比賽刺激去成長。」
進一步說明戰力部署與選秀想法，平野惠一舉例去年季中有段期間宋晟睿受傷、岳政華肩
膀不舒服，劉貴元與黃鈞麟經驗不足，中外野選項只有李聖裕，較年輕的外野手只剩曾頌
恩，所以在首輪選擇許庭綸：王威晨現年33歲、傷勢比較多困擾，若是無法上場時，去年
原本規劃三壘選項是黃韋盛，但肩膀受傷報銷球季；象隊一壘防區同樣有高齡化現象，所
以指名徐紹予。
平野惠一坦言，「球隊未來規劃比較重要，必須考量球隊的未來，不要讓下一任總教練覺
得沒人可用……因為我是外國人，較能用旁觀者角度冷靜判斷，台灣的總教練，光是戰績
壓力應該就不得了了。這幾年選手、球團非常支持我，我不能只想著自己，要想著回報球
隊。」
平野惠一說，戰績與養成兼顧真的是很難的事情，「沒有球隊100年都是強隊，除非一直
花大錢買FA。」平野說，「我覺得球隊好的時候，誰來帶都會很順，現在狀態不順，更有
思考價值，如何讓戰力變更好，也是給球隊危機意識的機會。」中信兄弟戰力是否沒有想
像中充足？養成好像是否沒有想像中順利？「讓我們有進化的機會，看到現狀、預測未來
局勢，思考解決對策。」
目標是成為即便江坤宇、陳俊秀、王威晨不在戰力，球隊還能保持戰力，平野惠一拿戰力
年齡表給媒體看，「去年就不斷強調，這些人（主力選手）隨時無法上場的危機意識。」
4年3冠勢必對於投手戰力消耗較大，過去吳俊偉與呂彥青負擔較大，評估可能無法健康投
完整季，春訓就跟投手教練王建民討論如何補上戰力。
選手時期是首輪指名進入日職，平野惠一表示，球團花大錢當然期待感不同，首輪背負「
期待的壓力」，實際不管是幾輪，「只要站上球場，就是實力決定一切，說穿了就是競爭
力。」
平野惠一時常舉日職環境變好的過程，過去很多日職選手超有名、口袋其實沒什麼錢，現
在日職票房、商品、贊助金額等大幅提升，即便是二線選手宣告FA也可能拿到幾億日圓合
約，「棒球選手社會地位拉得很高，台灣一定是可以的，即將。」
https://tsna.com/article/106204

劉黃二軍打再好一軍都沒打席是怎麼樣經驗充足= =

阿去年經驗不足是前幾年沒來拉他上來的人的問題。你怎麼不問恰恰。不問助總甚至前幾年外野人選你要不要攤開來看他們能換誰。只會說廢話

前面那幾人不輪替的時候 我沒有發文問過？只會印象派

經驗不足？不給機會一二軍輪替 怎麼有一軍經驗...

啊我不就貼給你看了。 宋不就頂上來了？。 最近不就讓黃棒棒。阿明。仁瑋上了？。 這兩年上來的新秀。比前幾年加起來還多了吧去年難道他用沒讓仁瑋上來練嗎？。你要不要回想看看他有沒有給機會

想想黃棒棒不是受傷的話去年就上來了

去年多少上來領作業的你要不要想想在說

問A答B 真的你的tolove 我說劉黃沒給機會 你就扯前面總教練跟其他球員 呵呵 你要不要想想

他就說經驗不足了。 而且。去年他們沒有上來嗎。你要不要去查查..

不給上場怎麼有經驗？你要不要聽聽你在說什麼？去年給多少機會你要不要去查查？

你是不是要先看看為什麼2024年之前她們都沒上一軍。 為什麼會沒經驗。

你這不是鬼打牆 笑死 都不上場再來嘴沒經驗

我就問你。你要他換掉誰嘛。 岳弟嗎。還是宋88。還是魚住。他們幾個不算年輕的嗎你就像今年。你機會要給許還是寶寶。？。 去年。你機會要魚住還是貴元

來了來了 說A扯B 讚讚讚

給機會可以啊。問題是。他前面就有更好的。 那優先不一定是那幾個啊我就問你。機會給寶寶。給貴元。那魚住跟宋88能養起來嗎？。去年能冠軍嗎？。你有本事現在喊喊看讓寶寶換掉許。 看你會不會被噓爆你當真以為要養成還要冠軍很容易是不是。 去年他都做到了還噓。 除了偏見我還想不到有啥理由好虛的。一軍本來就是強的優先上來。你一直在說輪替後面的沒機會上。 阿他們就比人家弱啊

好了啦 照你這邏輯就是先發打滿120場都不用換 反正板凳比較弱

啊你是腦子有洞還是看不懂文字。 我早就說輪替可以。但沒傷的話一定是主力優先。 然後你是不是以為養成只要1.2場…1.2週就可以？。 叫你多看幾個月再發文很難嗎。 你不要到時候又一堆失誤或低潮打臉。然後說。 喔。他們是新人。要累積經驗。

説連一兩場都不值得也是你欸 前面幾天不都是你在嘴

我說1.2場都沒辦法上是因為他前面有更值得練的。很難理解嗎？。 你沒人家強。 要怎麼跟他搶機會

很難理解嗎 都不上場怎麼知道會比較弱 當初一堆宋88練投派的現在都不敢出聲了

而且那天我就跟你說養成先看兩個月。 你怎麼知道這兩個月不會給他機會。 你就一直跳針說我認為他不值得機會養成是看長期的好嗎。 沒耐心的話麻煩你別看了

好了啦 這句話邏輯真的好笑 養成是看長期的 結果拿短期數據嘴張仁瑋的也是你

馬鋼不給機會 就夠打臉了

助總就是球迷想要的戰績很好但是主力操到死那時候主力還年輕所以23年開始大家輪流還債馬鋼沒上在於他前面還有黃棒棒跟阿明這兩個優先

短期數據？。妳說他去年那兩個失誤喔？。 啊他那樣本來機會就會變少很正常吧。 啊就算真的給機會也不是你一直心心念念的二壘啊。 那結果而已他有沒有給機會了。你說啊。 人家教練都比你懂球員。還需要你在那邊吵。 照你的邏輯。現在黃棒棒是不是還應該在板凳

你要練又要顧戰績就像目前這樣 不上不下

養成要顧戰績就像現在這樣？全聯盟二遊捕最少輪替的就是爪，你要不要想想你在說什麼？

黃鈞麟跟劉在他們前面的多太多又年輕你沒看到現在已經沒人發誰沒愛誰沒上了嗎

不輪替 戰績有比較好唷？主力打不好不輪替 放給他爛輸球也沒有收獲 不就惡性循環

養成要顧戰績就是去年那樣。 今年傷兵太多的客觀因素麻煩加進去

不是欸大哥 你說養成看長期的 但是上上個禮拜也是你拿著阿瑋當時一軍6-1的成績說他沒把握機會欸沒耐心的是你吧?

阿明給了岳休了黃上了但失誤還是失誤打擊就那樣

還沒練板凳就五連敗囉 不要把戰績怪罪到練板凳

他沒把握機會。所以最近機會會變少啊。 不是正常嗎。 阿主力狀況差。就有機會再上來啊。 阿黃棒棒不久也是之前-35。 機會變少。 最近又打回來。 ？。 阿最近變少又不是整季變少。 我不就叫他先看兩個月再看看他機會有沒有跟宋88去年一樣多啊

與其說給誰練 不如說整隊大部分低潮

難道他當時打擊不好還要一直給他上給他機會不成？。 那黃棒棒不就應該先發到現在了

阿坤不就先發到現在？

你都提黃了 那可以去看一下他-35的時候吃了多少pa 跟阿瑋當時6pa對比 你覺得黃有因為成績不好機會變少嗎?

阿坤也是這幾週開始一路掉下來的吧。 開季打得不錯吧。你主力狀況差一開始不是應該給他Pa看能不能打回來嗎…..阿試過不行才慢慢拉休息時間給他。 所以不就慢慢有給仁瑋上來了嗎。 不然隊長難道你要說不給他pa. 然後一路休息到現在嗎啊他開季本來就在先發位置吧。 仁瑋開季從替補出發啊。 機會是會一樣喔？還是你覺得仁瑋開季要先擠掉阿坤打先發？

我只是覺得你先拿著6pa的成績認為他沒把握機會 後又講人沒耐心別看 不覺得自己很矛盾嗎

啊他當時沒把握機會沒錯啊。 啊我又沒說不會再給他機會了。 難道你覺得他當時的表現算有把握機會？。沒把握當下的機會。不就應該等下次有機會的時候再表現嗎？。

我不會用6pa的小樣本去認定一個球員是否把握機會

至少我還不會因為只看6Pa. 就就發文說練心酸的。不給他上。什麼鬼的。 會繼續耐心看下去

至少我不會像tolove說要看長期=6Pa就能嘴 會繼續期待新人能上場而不是預設他們比先發弱

反正我跟你的認知不同。我的認知是機會會不定時的出現。一次沒把握。就下一次再加油。 我當下就只能以他那6pa的表現評論。 因為數據只有那6pa. 至少我覺得看完兩個月以上之後。再評論是不是給的機會不夠才比較客觀新人沒上場不是比先發弱。但一定比先發沒經驗。阿你要怎麼知道哪一場是分數拉開能練的？。 難道一上來就給他們先發不成？。新人一開始不就大比分拉開再練。那麼。你的一軍名單。 可以放著讓他們等到有機會練的時候再上場嗎？。 不算冗員嗎？至少比某人只看一個月就恨不得把二軍新人全部拉上來換掉似的好了。 還發文酸二軍練心酸的…最後再回到原來話題。 你現在在嘴不給劉黃機會。那去年怎麼沒看你出來說。 不給他們上一軍。不給他們先發。 啊現在怎麼又開始嘴了。 去年的事情今年嘴是吧？。 去年拿冠軍要不要順便嘴一嘴

#1cG8ZVCX (Elephants) 我去年幫劉黃說話的時候 你這帳號不知道出來多久了呢

是啊。 這帳號是出來沒多久啦。 畢竟之前好幾十年沒用ptt了。所以呢。現在要繼續嘴不給劉貴元不給寶寶上了嗎？。下放誰。來。你說看看

剛剛不是得瑟我去年沒幫他們說話？我每年的態度都一樣希望輪替、希望給新秀機會 哪像某人的耐心=6pa 呵

啊我發6pa的表現。 又不是說我沒耐心看。 明明就是你一直在滑坡說我覺得仁瑋不值得給機會。 叫你耐心看兩個月很難嗎。還自己腦補說我覺得先發要打120場。 你是忘了吃藥腦子都在幻想別人說的話了是吧

有人就以為拉新人上一軍餵PA就是王道啊，笑死 XDDDD

但你養的方式每個人看起來都很怪

養成是二軍的事，一軍是拿來實戰的，但你們拉上來都只有觀光，那來的兼顧？

是不是有人覺得只要在二軍打得好上來就是無限PA吃到飽黃棒今年一軍給機會，你要不要看看他一開始打爛的時候有多少人要他不要再上？如果真的是那樣，那是不是就是你說的觀光？現在是有打出來，那如果一樣爛的話你要讓他下還是讓他繼續一軍先發累積經驗？讓他下二軍=拉他上來觀光不給他累積經驗，留一軍不先發= 你把他冰在一軍不讓他上場累積經驗;留在一軍先發=傷害打線，總教練亂搞下台啦有沒有發現不管怎麼做結論都是總教練的問題？

我覺得你不要接受訪問比較好~戰績第一名了再來訪問另外你何必把自己的弱點曝光??????????????