[照片] 150409 KTR官網後記翻譯+照片(含親筆信)

作者: asteroidR (B612隔壁)   2015-04-10 04:35:25
150409 KBS Kiss The Radio 工作人員後記
原網站來源:KBS Kiss The Radio官網 

代PO全文翻譯Zi.J / 網誌好讀版:

(以下僅簡單上色)
<無預警招待席> with. EXO
'Sukira' 即時搜索語第一名!!
KBS系統癱瘓! 簡訊12萬條突破!!!!!
究竟.. 是因為誰才這樣..!?!?!?
(深呼吸)
讓大韓民國聳動
讓全世界動搖~~
任何的修飾語都不夠!!!!!!!
沒有出口的男人們!!!


We are one!
EXO
SUHO, XIUMIN, BAEKHYUN, CHEN
CHANYEOL, D.O., KAI, SEHUN-
和<無預警招待席 - Call Me Baby>一起度過了><


EXO不是(很久)沒來Sukira嗎..
越過EX.沒.Su (註:這句是把韓文每個開頭的字都放進去了,簡單來說就是EXO很久沒來)
真~~~是 好久不見的訪問了Sukira!
為了讓大家多多看看想見的臉孔!
(幾~乎 狗仔隊等級ke)
準備了超級多的照片!!!


EXO當中最搞笑的男人! EX.最.笑!
不是不是..
世界上最帥氣的男人! 世.最.帥! SUHO!


真是神聖啊...★
俊門.. (俊勉+阿門)




到哪都是EXO隊長的裝可愛.jpg


呼吸之間都可愛TT
BUT
沒有一點化妝痕跡的素顏
+
嘩啦嘩啦直髮的組合!!!!!!


清純清純
清清楚楚..
XIUMIN!!!!!!


UMIN喵嗚
兩手V字vv


非常有SENSE的
幾~乎 歷代水準ke


米格力 第1名!!!
邊伯賢兒! 伯賢~~


小狗狗


咕嚕咕嚕~
以捲捲頭拉麵頭變身!
CHEN的FUNKY感 +1000000000 上升了


多情的感覺太超過了..!!


就算戴著口罩..
帥氣不被阻擋啊....


在燦烈的wink中 昏.迷.狀.態!!!!
o <-<




這是什麼..?
覺得很神奇的D.O.


有很會貼螢幕保護貼的傳聞的
D.O., 認證的時間!!!!!


擦了..


又擦...


集中的D.O.
D.O.的認證結果是!?
將透過影片公開!><




世勳也在不知不覺貼螢幕保護貼中keke


厲DJ的愛<3
萬人的愛人 D.O.




:: 詩人KAI的Sukira寫作現場 ::
作品1. <題目 : 厲旭>
厲 : 厲旭哥
旭 : 很好笑


作品2. <題目 : 金鍾仁>
金 : 紫菜包飯
鍾 : 結束
仁 : 認證
kekekekekekekekekekekekekekekeke


認定KAI是真正的三行詩達人^^




- 世勳 : 因為今天很醜..TT
(緊急遮擋)
..什麼..?
哪裡醜了..?


如果.. 這叫長得醜的話...
我就只是隻大王烏賊了...


那世勳 is 什麼..


****
等了又等的
EXO自拍也公開!
那麼... 請做好存圖準備!!!!!!!
G~O~

(CHEN*2)



(燦烈*2)



(KAI)

(伯賢+世勳)
..哼.. 其實像這樣拍2shot...
眉頭要皺起來啊....

(伯賢+XIUMIN *2)


...這樣看起來才更好看!!!!!.><

(D.O.*2)


作為參考 這不是複製貼上哦...^^;;

(XIUMIN*2)



(SUHO*2)


- SUHO : 這裡為什麼這麼亮呢...?
大概.. 是從SUHO臉上散發出來的..
自. 體. 發. 光的緣故..?

(SUHO)
EXO隨便拍都是最棒的照片...
****

(伯賢+D.O.)
慢吞吞
你問這麼認真的在寫些什麼!?

(世勳+SUHO)
是為了Sukira家族們的禮物!
EXO的親筆信!!!!

(KAI)
認真認真

(CHEN)
以應考生姿態,
直接寫了哦^^

(SUHO+XIUMIN+燦烈+KAI)
還以為在圖書館呢.. keke
令人好奇的信件內容在這~裡 ↓

(SUHO)


To. EXO-L
我們親愛的EXO-L
因為有你才會有我
從深沉的黑暗當中走出來才會更閃耀
WE ARE ONE! 相愛吧!
From. SUHO
2015.4.7

(XIUMIN)


To. EXO的分身
給EXO-L
EXO-L的大家~ 我是XIUMIN >.<
我們EXO出道三週年了! 恭喜恭喜~ keke
三年說長不長、說短不短,大家覺得怎麼樣呢?我在遇見EXO-L以前覺得很漫長,卻又覺
得相處的時間實在太短了… 希望就算時間流逝,EXO和EXO-L不變的帶有同樣的心!! 非常
非常感謝又非常非常珍貴的我們「EXO-L」,為了我們EXO要一直閃耀哦~ 我愛你們
EXO-L<3

(伯賢)


To. 可愛的EXO-L♥
大家好~! 我是EXO的光、伯賢~!
好像真的很久沒寫信了,雖然想對EXO-L說的話非常非常多,但一直都想對你們傳達感謝
~!
到三周年的現在為止,謝謝你們給了EXO很多的愛~! 我們會成為不忘記接收到的愛、為了
報答你們而努力的EXO和EXO的伯賢!
永遠愛你們! 一直~! 在一起哦~♥
-伯賢敬啟-

(CHEN)


大家好~ 我是EXO的CHEN!
終於… 不知不覺間… 我們EXO也出道三週年了。時間真的過得很快 ^_^
雖然這種話可能聽膩了,就因為有大家、有EXO-L,我們才能走到這裡♥
總是成為我們的力量的EXO-L 我愛你們♥♥♥
能這樣直接寫信,心情真的很不一樣 hehehe
我們為了以後能成為更靠近的關係一起努力吧~!!
我愛你們♥
From. CHEN

(燦烈)


To. 親愛的EXO-L♥
大家好~! 我是EXO的聲音燦烈!!
三年當中真的發生很多事!!
有趣的、難過的、高興的、幸福的事情都很多,對我而言真的每段記憶都非常非常珍貴…
謝謝你們總是相信我們、愛我們,現在不會再說對不起了!! 為什麼呢 因為以後只會有幸
福的事情啊… 總是非常非常感謝、非常非常愛你們~!♥
-EXO的<聲音>燦烈

(D.O.)


大家好,我是EXO的D.O.
真的非常感謝大家總是愛著EXO。
希望大家能健健康康、只發生幸福的事情。
我們會成為總是展現帥氣的模樣、謙遜又禮儀端正的EXO。
謝謝大家。

(KAI)


To. EXO-L
大家好我是EXO的KAI。
EXO-L知道我為什麼寫這封信吧?
我們EXO已經三週年了呢~!! 好開心~
雖然我們EXO已經出道三年了,比起那個,我更重視EXO-L在EXO身邊三年的意義。真的很
感謝、也想傳達我們的感激。三年中又哭又笑,真的發生了很多事,總是在我們身邊,和
我們分享所有的感情、減少悲傷的情緒,這樣的歌迷除了EXO-L就沒有別人了
謝謝你們 我愛你們~♥

(SEHUN)


謝謝。
三年間像這樣跟我們在一起,到最後都請跟我們EXO在一起。我世勳會成為更帥氣的團體
的。
無論別人說什麼EXO-L最棒
好可愛~~♥
'EXO親筆信件' 的中獎者
☜ 請到 [禮物查詢] 留言板確認!

(全員)
-2015年 4月 7日-
和EXO SUHO, XIUMIN, BAEKHYUN, CHEN
CHANYEOL, D.O., KAI, SEHUN一起度過的
滿~滿2個小時的Sukira!
出道三周年, 再一次的獻上祝福!
和LAY, TAO
以完全體的姿態、一定! 要再來哦!!!
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
以為結束了吧..?><


KAI畫的、CHEN的肖像畫..!
怎麼樣!? 有點像吧?hehe
<END>
作者: giftedgirl (Vamos!!!)   2015-04-10 05:12:00
推推推 照片都好好看喔 信也很感動 字出乎我意料的整齊欸XD最後再推燦烈的不會再有對不起 因為以後只有開心的事
作者: eva3061   2015-04-10 05:26:00
謝謝整理~推燦烈說的"現在不會再說對不起了!! 為什麼呢因為以後只會有幸福的事情啊…"
作者: pin0220   2015-04-10 05:51:00
大家幾乎都寫滿滿的 有你們在真的太好了!
作者: misaka27 (misaka)   2015-04-10 07:01:00
推整理!看到保護貼和自體發光忍不住大笑了
作者: aguei (溺愛11個孩子的努娜)   2015-04-10 07:49:00
素顏的孩子們就算有鬍渣還是好帥^^
作者: kiwi423   2015-04-10 08:02:00
推~~看到他們寫的信心裡暖暖的
作者: yuessi (hitomi)   2015-04-10 08:11:00
推世勳的"無論別人說什麼EXO-L最棒"QQ雖然EXO-L還有很多需要進步的地方但因為偏見默默承受的部份也很多...他們都知道QQ 謝謝QQ
作者: sophia8123 (pea)   2015-04-10 08:35:00
超多照片跟親筆信 好幸福///燦烈呀約好了不能再說對不起囉~
作者: Kaylah (Kaylah)   2015-04-10 08:49:00
謝謝整理!孩子們的字好整齊喔,忍不住想一直看,雖然根本看不懂XD
作者: Melodyhsu   2015-04-10 08:59:00
謝謝整理,看到孩子們真摯的親筆信好幸福^^
作者: chrry312435   2015-04-10 09:04:00
謝謝整理! 看到大王烏賊笑了XDD 親筆信好感人
作者: janiham (Jane)   2015-04-10 09:44:00
孩子們真真切切的親筆信好感動Q.Q 愛上他們真的很幸福o(>﹏<)o EXO&EXO-L 都是最棒的!!!!!
作者: moster1128 (Egg蛋)   2015-04-10 09:45:00
暻秀那兩張照片"這不是複製貼上哦"太可愛XDDD真的不是同張嗎哈哈
作者: hrots (Sharon)   2015-04-10 10:03:00
推~感謝整理 親筆信看了就好幸福阿~~ 不過只有我覺得孩子們的字沒有很整齊嗎XDDD
作者: ycWJ (更加耀眼的你)   2015-04-10 10:05:00
看到信好感動QQ
作者: amoebaba719 (阿米巴巴)   2015-04-10 10:35:00
推 D.O.貼保護貼好專注喔XDD是要當副業嗎~~
作者: glady1217 (water)   2015-04-10 12:16:00
推不會再說對不起了!
作者: ryohei2008 (Min)   2015-04-10 12:17:00
暻秀兩張照片根本一模一樣XDDDDDD
作者: d78315 (d78315)   2015-04-10 13:20:00
珉錫素顏好man!孩子們的手寫信最棒了!
作者: amy930408 (myamy)   2015-04-10 13:23:00
喜歡孩子們這種手寫信 很感動啊TTTTTT
作者: asteroidR (B612隔壁)   2015-04-10 15:05:00
據說手寫信的字比較好看(辨識)的只有珉錫跟暻秀XDDD
作者: jahan0124 (jahan)   2015-04-10 15:08:00
還有世勳的也不錯 其他都很像小朋友的字XDDDD
作者: d78315 (d78315)   2015-04-10 15:24:00
覺得KAI的字也蠻好看的!
作者: iamv3 (v3)   2015-04-11 00:36:00
XIUMIN字排列的整齊度可以看出他真的是個愛乾淨的孩子XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com