※ [本文轉錄自 Evangelion 看板]
作者: sading7 (sading7) 看板: Evangelion
標題: [心得] TV版26話解析
時間: Sun Jan 17 21:16:55 2010
26話簡單多了，基本上集中在真嗣身上，沒有像25話那樣跳來跳去
所以也沒有多少費解的部份
聽不太出來聲音是誰的部份以及不重要的部份，
人名就不打上了，這樣也不會彷礙理解。
時間是西元2016年，人們所失去的東西，換句話說，心的補完還在繼續，可是要記下一切
，時間實在是不夠，因此現在講述一位叫碇真嗣的少年，他的心靈補完的故事。
時間不夠的意思應該指的是劇場版的時間不夠拿來講這些，所以在這裡講。
Case3 碇真嗣的情況
恐懼
真嗣：自己要消失了，然而，我覺得這樣的自己消失也沒關係。
為什麼？
明日香：因為我是沒人要的人。
這裡是明日香代替真嗣回答，而明日香：與真嗣同樣有被拋棄的創傷。
真嗣：果然，我是沒人要的孩子。不管我變成什麼樣都沒關係。
美里：你是藉由這種想法來逃避吧，害怕失敗吧，害怕被人討厭吧，害怕看見脆弱的自己
吧。
真嗣：這一點美里小姐妳不也是一樣嗎？
美里：沒錯，我們每個人都是一樣的。
律：心中什麼地方有欠缺
明日香：對此感到恐懼
零：感到不安
美里：所以，現在才想要合而為一
明日香：想要互相填補空缺
零：那就是人類補完計畫
明日香：人類不群居就無法生存，人無法一個人活下去，只有一個人自己，所以覺得很痛
苦，所以覺得寂寞
美里：所以想把身心都交疊，想要合而為一，人是脆弱與弱小的集合，心與身都是脆弱與
弱小的集合，所以，必須互相補完
為什麼？
碇源堂:因為不這樣做便無法生存下去
真的嗎？
(沒回答，改變話題)
這裡講述了補完計畫的理由，以及對人類的看法。
零：為什麼活著呢？
不知道
明日香：是不是為了知道原因才活著呢？
零：為誰而活呢？
明日香：當然是為了自己啊
真嗣：大概…是為了自己吧
真的嗎？
零：活著快樂嗎？
真嗣：不知道
零：活著快樂嗎？
明日香：當然快樂了
零：活著快樂嗎？
美里：只想做快樂的事
這裡同一個問題讓明日香：與真嗣兩個人回答，讓觀眾了解兩人性格、價值觀的不同
電話聲：討厭寂寞嗎？
真嗣：不喜歡
電話聲：討厭痛苦嗎？
女聲：不喜歡
電話聲：所以才逃避嗎？
女：沒錯，逃避討厭的事，有什麼不對（畫面是律子媽媽墜樓身亡的場所，暗示死亡是逃
避的方式之一）
真嗣：不可以逃避
零：為什麼不可以逃避？
真嗣：逃避後很痛苦
零：明明逃避了痛苦的事不是嗎？
真嗣：是很痛苦的
明日香：覺得痛苦的話，逃避也沒關係
美里：沒錯，覺得痛苦的話，可以逃避
零：真得覺得很痛苦，也可以選擇逃避
真嗣：但是我受夠了，我不想再逃避。
美里：那是因為你覺得逃避會更痛苦
明日香：因為知道了逃避的痛苦
零：所以不想逃避了
真嗣：因為逃避後沒有人會理我，不要拋下我，求求你們，不要拋下我，
美里：老老實實照著別人的話去做，就是那孩子的處世之道吧（TV版有過這一句）
真嗣：沒錯，不然我又會被拋棄的
明日香：你是害怕自已受到傷害吧
美里：只有你自己這樣想吧
男聲：受傷害的，不只是真嗣一個人啊
男聲：苦腦的，不只你一個人
男聲：你是因為這樣想比較輕鬆，才這樣想的吧？
真嗣：煩死了，跟那種事無關，我怎麼樣都無所謂
美里：你就是這樣動不動就放棄自己的價值
真嗣：我什麼都沒有
明日香：又在鑽牛角尖認為自己沒價值了
明日香：以為抱著這種心態什麼都不做就不會受傷嗎
明日香：你就是藉由被別人稱讚維持自己的存在啊
真嗣：沒有人願意接受我
美里：只是你自己這麼深信的吧
真嗣：所以，我必須駕駛EVA
美里：那只不過是你一開始就深信自己沒有價值吧
真嗣：我不得不這麼做
相田：沒有這回事
冬二：一定是你自己這麼深信而已
真嗣：不，我沒有價值，沒有值得誇耀的地方
明日香：所以駕駛EVA
真嗣：藉由駕駛EVA，我就能做我自己（畫面是初號機）
明日香：藉由駕駛EVA，我就能做我自己（畫面是二號機，雖然中心是真嗣，也順便提了
明日香的問題）
真嗣：駕駛EVA之前的我，一無所有，因為駕駛EVA，我才能留在這裡
明日香：此外就一無所有（畫面是媽媽的洋娃娃，明日香：也是一樣，太過依賴EVA）
真嗣：我一無所有，一無所有
活著的價值
真嗣：我沒有
所以…
真嗣：我討厭我自己
(電話聲裡傳出各種人對真嗣喊討厭的聲音，這裡就略過了，台詞大同小異，就是討厭的意
思）
真嗣：看，大家都這樣想，一定是這樣想的
零：只是你自己這樣深信吧
真嗣：不是的，因為連我都討厭自己
零：所以深信大家也這樣想
明日香：討厭，討厭，最討厭了
簡單來說，就是真嗣鑽牛角尖說大家都討厭自己，自己也討厭自己，而其他人試圖讓他了
解大家並不討厭他，只有他自己在胡思亂想。
真嗣：可是只要駕駛EVA的話，大家就會稱讚我，
真嗣：我被人稱讚了呢
所以很高興
真嗣：我被人稱讚了呢
可是並不高興
真嗣：那一邊是真正的心情呢？ 不知道，不，那邊都是真正的心情
美里：所以駕駛EVA
真嗣：因為現在的我，只有EVA了
美里：EVA初號機的確是你心靈的一部份，可是一直依賴EVA，EVA就會變成你自己
碇源堂：EVA將會成為你的一切
美里：真正的你將會消失的無影無蹤
這是指人的自我實現不能過多地依賴自己無法控治之事物，例如事業、成就、金錢等等的
，否則失去這些東西時，會變得很痛苦。「生活小事不足慮，榮辱貴賤不足憂」就是治這
種病的道理。
真嗣：沒關係，我本來就什麼都沒有，曾經學過的大提琴也毫無作為
明日香：只是你自己什麼都不做吧
真嗣：可是，我現在駕駛EVA
零：今後EVA沒有了，你就會變得什麼都不會了
明日香：就像我這樣
明日香也是將自我實現依賴在駕駛eva上
為什麼駕駛EVA
真嗣：因為那是我的一切
最終話 在世界中心呼喊愛的野獸
真嗣：雨，憂鬱的心境，就像我的心情一樣，不喜歡
零：夕陽，逐漸消逝的生命，我的願望，不喜歡
明日香：早晨，一天的開始，討厭的一天的開始，不喜歡
真嗣：藍天，溫暖的東西，不習慣的東西，害怕的東西，不需要的東西，不喜歡
明日香：一切的一切，都討厭
美里：你希望什麼
害怕不安？
明日香：想要什麼
希望獲得安寧？
零：你在追求什麼
別討厭我
明日香：：不要討厭我（畫面是壞掉的娃娃）
真嗣：害怕的東西
拒絕
零：想要的東西
接觸和承認
真嗣：可以在旁邊嗎？可以留在這裡嗎？喜歡我嗎？（畫面是幼年吸著奶的嬰兒）
你的媽媽
喜歡嗎？
幼年的明日香：想去媽媽那裡嗎？
明日香：不想去
幼年的真嗣：不去爸爸那裡嗎？
真嗣：不想去
幼年的零：為什麼
因為害怕
幼年的真嗣：害怕被討厭（幼年的真嗣被拋棄的畫面）
幼年的明日香：：我可能會消失（幼年的明日香在哭）
因此？
美里：你希望什麼？
解除不安
零：追求什麼？
解除寂寞
唯：不是幸福啊
真嗣：在那之前我想要…我想要自己的價值，讓任何人都不會拋棄我，都會重視我，
想要價值
唯：那是必須由你自己承認的，自己的價值。
價值很大一部份是主觀的，只要認定自己有價值，自已就真的有價值，自信就是從此產生
的。真嗣不懂這技巧，沒有這習慣。
所以駕駛EVA
真嗣：我沒有價值
明日香：活著的價值也沒有（明日香：的問題）
零：那麼，你是什麼？
真嗣：那麼，我是什麼，我究竟是什麼
這是對渴望了解自身者發出的吶喊。具體一點來說，就是我擅長什麼？我有什麼潛力？
我感興趣的是什麼？我能夠做什麼？ 諸如此類的。
真嗣：這是…是我，這是我展示給他人看的外表（真嗣的畫像）稱為"我"的符號，這也是
，這也是，全都不過是用來表示"我"的東西（好多張不一樣的真嗣畫像）
真嗣：是讓別人認識我的東西
真嗣：那麼我是什麼
在那裡呢？
真嗣：這是我？真正的我？偽造的我？（許多真嗣畫面的高速閃偵）
零：你就是你，只是你本身有範疇和界限
真嗣：是我，我的衣服，我的鞋子，我的房間，那些是我的一部份
零：藉由你的意思串連起來的東西
真嗣：能感覺到我的東西就是我。我只不過就是我自我嗎？但我不明白，我究竟在那裡，
我在那裡，我是什麼
(這段說實在的我也不懂…)
所以希望封閉心靈
真嗣：因為沒有人願意了解我
明日香：你是笨蛋嗎？這不是理所當然的嗎？沒有人了解你
美里：因為能安慰、理解你的，只有你自己而已
零：所以要珍惜自己
真嗣：就算你們這麼說，我還是沒有自我啊，我不理解自己，怎麼可能珍惜呢？
很不安啊
零：果然很不安
美里：現在的你
明日香：現在你四周的人
零：現在你週圍的環境
美里：沒有一個是永遠不變的
零：你的時間總在流動，你的世界是由連續變化所構成的。最重要的是，只要你的心境不
同，它們隨時都會改變。
真嗣：這是…什麼都沒有人的世界，沒有人的世界（素描風格的畫面，真嗣在"天空"飛）
明日香：自由的世界
真嗣：自由
明日香：不被任何事物束縛，自由的世界喔
真嗣：這就是自由…
明日香：對，自由的世界
零：相對的，也什麼都沒有
真嗣：只要我不去想就沒有
美里：對，只要你不去想
真嗣：怎麼這樣…怎麼辦才好，我不知道啊
明日香：覺得不安吧，不知道自己的形像吧，太模糊不清了
美里：無法掌握的世界
那就是自由
男聲：你可以隨時所慾的世界
美里：可是你很不安吧
男聲：不知該怎麼辦才好吧
真嗣：我該怎麼辦
男聲：施加約束
女聲：看，這樣就有了天與地（空白背景上多了條線，真嗣能站在地面上了）
女聲：但這樣就失去了一項自由
女聲：你不得不站在地上了
男聲：可是，你會感到安心，因為自己的心輕鬆一點了，然後試走幾步，那便是你的意志
真嗣：這是…我的意思
律子：有地面存在只有你四週的世界
男聲：雖然如此你還是可以自由行動，只要你想，還能改變世界的位置
女聲：而且世界的位置也常常不是在同一個地方
男聲：會隨著時間流逝不斷改變
男聲：你自身也是可以改變的，造就你型態的是你的心和你周圍的世界
女聲：這畢竟是你的世界
女聲：你所認定的現實的模樣－－
那就是現實
真嗣：這是…什麼都沒有的世界，除了我之外什麼都沒有的世界，我越來越不懂了，感覺
自己正在消失，"我"這個存在正在漸漸消失
為什麼
零：因為這裡只有你
真嗣：這裡只有我…
零：如果沒有自己以外的存在，你就不會知道自己的型態
真嗣：自己的型態
真己的型態？
美里：對，看到別人的型態才能知道自己的型態
明日香：看到自己與別人之間的障壁，才能想像出自己的型態
零：沒有別人的話，你就會看不見自己
真嗣：因為有別人存在，自己才能存在不是嗎？
真嗣：一個人不管到那裡，都還是一個人不是嗎？
真嗣：世界都只有我一個人
零：認識到跟別人的差異才能塑造出自己，第一個別人母親
明日香：母親跟你是不同的人喔
真嗣：對，我是我，別人也確實在塑造我心靈中的模樣，
美里：沒錯，碇真嗣
明日香：你總算明白了，笨蛋真嗣！
然後，碇真嗣育成計畫開始了 ＸＤ
真嗣的醒悟，其脈絡如下：
我一無是處，被拋棄，被討厭，我討厭我自己
我聽別人的話去做，這樣就會被喜歡
我駕駛EVA，這樣就會被讚美
但是，依靠別人的讚美來實現自我是不行的
要如何學會珍惜自己？（包括自信、自愛、肯定自我價值）
要先了解自己
與他人接觸才能了解彼此的差異，然後了解自己
之後便能了解自己的優點，以及客觀看待自己
進而喜歡自己
每個人心中都有"關於自己"的形像，而我依然是我，
不需為此感到迷惘（因為別人也是一樣啊）
以上是簡化的，只是方便理解用的而已。
碇真嗣補完計畫的快樂生活就略過，直接跳到正在看劇本的真嗣
真嗣：沒錯，這也是一個世界，我心中的可能性，現在的我不是我的全部，應該有各式各
樣的我
意思是轉個念頭，看到的事物就會和先前大不相同。人生有各種可能性，不要將自己鎖在
一個小框框裡。因為人是會成長和變化的，現在的我也許不夠好，但總會成長；現在的環
境也許不夠好，但總會變好。
真嗣：對了，應該也有不是EVA駕駛員的我
美里：這樣去想的話，這個現實世界也不一定是不好的
真嗣：現實世界或許不壞，但是我討厭自己
日向：認為現實世界不好而討厭的，是你的心
青葉：你的心把現實當作了真實
自己認為是真實的現實，不一定是真實的
伊吹：看現實的角度，觀點只要稍有不同，心理就會有很大變化
加持：有多少人就有多少真實
劍介：但是，你自己的真實只有一個（但是是會變動的）
它由狹隘的世界觀而產生，是為了保護自己而修改過的信息，是被扭曲過的真實
冬二：不過，僅有一人所持有的世界觀是微不足道的
男聲：可是人只能用渺少的基準來測量事物
明日香：只願意用別人給予的真實去看待事實
這裡我不太同意，應該說是多數人隨波逐流，人云亦云，但不是「只願意」，
因為自由意
美里：睛天心情舒暢
零：冬天是憂鬱的
明日香：被人這樣教導之後就深信不疑
律：即使是雨天也會有愉快的事
冬月：只會一種接受的方式，簡直就要變成別人一般，如此脆弱
意思是指思想薄弱，且不懂得轉換念頭，站在不同觀點思考的人，會被人牽著鼻子走，是
脆弱的，以14歲的年齡來說，這是常有的事。
冬月：所謂人心的真實
加持：人的事實不過是這種程度的東西，所以才會想要知道更深層的真實
碇源堂：只是，你不習慣被別人喜歡罷了
美里：所以你沒有必要總是看別人臉色（改變話題）
真嗣：但是，不是大家都討厭我嗎
明日香：你是笨蛋嗎？ 這些都只是你在鑽牛角尖而已
真嗣：可是，我討厭自己
零：討厭自己的人，無法喜歡，信賴他人
真嗣：我卑怯、膽小、狡滑、懦弱
明日香：自己理解後去改善對吧？
真嗣：我討厭自己，不過，有可能變得喜歡
我或許可以待在這裡
沒錯，我就只是我自己
我就是我
我想做我自己
我想待在這裡
我可以待在這裡
（一片歡呼鼓掌聲）
最後的黑底白字：
爸爸，謝謝
媽媽，再見
全天下的孩子們，恭喜