[閒聊] 繼承之戰Succession S4E8 (雷)

作者: Sickboy (病仔)   2023-05-15 19:59:47
以下有雷,若不喜歡太詳細的劇情討論還請左轉,謝謝。
大選之夜,Tom十分緊張,這是後Logan時代的第一場總統大選,而Tom覺得ATN的受眾仍然
期待ATN可以開出漂亮的選票數字,表示其對選民仍有影響力。他找來Greg,問他昨晚車
尾派對後跟馬特森一夥人出去high,有沒有聽到馬特森跟他說甚麼事情。Greg爆出馬特森
與Shiv的結盟協議,Tom聞後傻眼。對於Greg詢問是否要把這件事情爆出來,Tom思考後覺
得可以等到更好的時機再爆料。(是說沒想到馬特森居然會找Greg一起混,還跟Greg爆這
麼大的料,可能是因為他沒把Greg放在眼裡,但也因此讓Greg得知了這個連Tom都不知道
的大秘密)
鏡頭帶到ATN會議室。依ATN所獲得民調結果,認為民主黨的總統候選人丹尼爾.赫曼尼斯
係處於領先地位,有可能會勝選。Shiv在得知此結果後立即與馬特森聯絡,認為其應該在
民主黨勝選後的隔天立刻公布印度假數據,先發制人,讓她可以先行因應拆除這顆企業未
爆彈,但被馬特森拒絕了。
隨著各地投票所投票結果陸續開出,共和黨居於下風,Roman與Kendall討論若新政府核准
高喬/威斯特併購案,接下來要如何因應,但並無法得出結論。Kendall致電赫曼尼斯拜碼
頭,但被赫曼尼斯敷衍應對。
Roman直接前往共和黨競選辦公室找孟肯,孟肯對ATN不敢報對他有利的假新聞而發脾氣。
實際上,孟肯自己對選情亦不甚樂觀,並希望若其敗選,ATN可以說說他的好話,為其下
次參選做準備,此可看出孟肯與Roman的關係非常好。
隨著開票的進行,美國各地發生各種激烈的衝突事件(重複投票、選票寄丟、威斯康辛的
密爾瓦基開票所發生火災等),但在Tom的主導下,相關事件的報導完全走極端,並沒有平
衡報導。在新聞直播間一片混亂的情況下,Shiv把Tom叫到走廊,對前晚車尾派對吵架的
事情道歉,但Tom並不買單,還變本加厲指責Shiv說她間接造成Logan的死。Shiv難過之下
,脫口對Tom說出她懷了他的孩子,Tom雖感到驚訝,卻也懷疑事情的真實性,Shiv憤而離
去。(由此可見Tom對Shiv的不信任已達到頂點)
Roman開始有動作,指示ATN操作極右觀點,要主播用各種誇張言論,煽動選民情緒。馬特
森盯著ATN直播,看到這些誇張的言論,打給Shiv表示自己擔心ATN被這種操作搞到名聲臭
掉。Shiv找到Greg,威脅他不得洩漏其跟馬特森的結盟關係。(殊不知他早就跟Tom說了,
晚了一步)
Connor在知道自己沒有勝算後,又想回頭做大使了XD,他以自己主動宣布敗選作為籌碼,
孟肯(透過Roman)同意並要ATN做不平衡報導以為回報,如此利益交換的情況下,若孟肯順
利當選,Conner將成為斯洛維尼亞大使XD
威斯康辛的開票結果顯示是孟肯領先,但這個開票結果存有重大疑慮,因為威斯康辛的密
爾瓦基投票所失火燒毀了需多選票,該區為民主黨票倉,此事件顯然是共和黨孟肯得利。
但儘管有此疑慮,Roman仍指示ATN直接宣布威斯康辛州由孟肯拿下,為孟肯拉抬聲勢。
開票到最後階段,根據ATN取得的消息,共和黨拿下亞利桑那州,照理來說,此時即可確
定共和黨孟肯當選了,但ATN卻無法馬上宣布這個消息,為什麼呢?因為威斯康辛的開票結
果因選票燒毀事件而存有重大的不確定性。此時ATN若做出錯誤判斷,且發生以下事件,
結果都會是災難性的:
1. ATN若宣布孟肯接連拿下威斯康辛州、亞利桑那州並當選,但實際上孟肯並未贏得威斯
康辛州(等於沒當選)的話,則ATN將會完全失去公信力,除有違法問題外,並且可能會引
發共和黨支持者的怒火及造成社會動盪。
2.ATN不宣佈孟肯當選,而孟肯敗選的話,民主黨上台,新政府會支持高喬/威斯特併購案
,威斯特就此消滅。
3.孟肯真的當選,但ATN沒有第一時間跟進報導,宣布孟肯當選的話,將會讓孟肯非常不
爽,畢竟ATN是支持共和黨的新聞台第一品牌。如此將會馬上得罪剛上任的總統,並且失
去親共和黨新聞品牌的領先地位。
此時對威斯特最好的做法,可能也只剩下宣佈孟肯當選表達對其強烈支持,並且孟肯真的
當選。而這也是Roman所採取的作法,是一場豪賭。
以上可見Kendall陷入之兩難困境,也導致他的舉棋不定。Kendall找Shiv密談,表示對於
Roman強勢介入ATN選情輿論,其一直無法確定自己是要隨之起舞,還是要堅持平衡報導。
並透露出另一點考量:孟肯跟Roman關係極佳,若孟肯當選,肯定是全力支持Roman繼承Lo
gan,成為威斯特的領導人。Kendall不想孟肯當選,亦不欲威斯特被併購,故他要Shiv詢
問奈特,希望若民主黨當選後,可以同意阻止高喬/威斯特併購案,但Shiv與奈特(民主黨
)、馬特森早已達成共識,由高喬併購威斯特,Shiv自己再上位掌權。故Shiv假裝同意電
話聯絡奈特,實際上根本是裝裝樣子而已。
Kendall、Roman與Shiv在會議室持續就是否宣佈孟肯當選進行爭執,Kendall決定自己打
給奈特確認民主黨是否願意支持他們,否決高喬/威斯特併購案。但奈特表示Shiv並未與
他聯絡,此時Shiv的兩面手法終於被揭露了!Kendall看透Shiv後,依此為契機終於做出
決定,同意ATN立刻宣佈孟肯當選。
終於,一個企業的內部權力鬥爭,卻可能左右了美國未來20年的政治路線:一個極右民粹
的總統上位了。
本集的尾聲,Shiv要馬特森立即公布印度假數據,不知她接下來會有何動作;Tom身為ATN
的負責人,則是收到各方批評,要為這荒唐的開票直播負起責任,或成最大輸家,是否會
被當作棄子處理掉呢?
之前還想說Roman前兩集沒甚麼表現,沒想到本集他就將形勢完全逆轉(走了一個Gerri,
但來了孟肯這個全世界最硬的靠山,前提是他的勝選沒被推翻的話XD),其實Roman很多地
方都很像Logan,例如兩人的政治傾向都屬於右派(而Shiv與Ken則是比較偏左)、視新聞媒
體為遂行其目的之工具,不把新聞倫理看在眼裡等。孟肯也是Roman推薦給Logan的,現在
孟肯當選,支持Roman繼位勢不可擋。下一集是眾所矚目的Logan葬禮,Roman將代家族致
辭,大有繼承正統的態勢;Kendall與Shiv是否還有逆轉局勢的機會?(端看威斯康辛州是
否會翻盤?或者是否還有其他方法?)
剩下兩集,且看且珍惜~究竟鹿死誰手?真的十分期待最後的走向啊!但接下來也會比較
忙,可能沒辦法更新心得了QQ
S4E9預告:(Episode title: Church and State,政教分離)
https://youtu.be/xHIxrJeUdKM
Roman the Showman!
作者: sampsonlu919 (歡迎所有球隊教訓舊金山)   2023-05-15 20:15:00
推導覽文 羅曼徹底魔化了 未來下場堪慮
作者: BloodyPapaya (巴巴壓嘎)   2023-05-15 20:18:00
這集還有小小提到台灣 挺有趣的
作者: sampsonlu919 (歡迎所有球隊教訓舊金山)   2023-05-15 20:21:00
還有看到預告最後 HBOMax要直接改成Max也蠻感慨的回到劇情 難怪第四季預告已經先預告Roman在總部面對示威民眾的鏡頭 果然出大事了
作者: ianna (ianna)   2023-05-15 20:35:00
還提到中國,我笑噴 XD 真的出大事了。
作者: elainecriss (ancic)   2023-05-15 20:53:00
Tom不是昨天在陽台吵架的時候就知道了嗎
作者: sate (我的青春我的汗水)   2023-05-15 20:55:00
這集IMDb 9.6次高分
作者: sophia126a (啊熊yo)   2023-05-15 21:03:00
沒啊Tom一直到這集才知道她懷孕但不太相信XD上一集是直接脫口而出覺得她這種人不適合為人母QQ推推繼承文~~~剛剛看完這集真的也是緊張啊K的老毛病猶豫不決這集也是非常的明顯XD Shiv最後被拆穿那邊我覺得蠻爽的XDD不想看她一直再兩面下去了但同時她目前又是科目什麼都沒了好慘(沒有科目兩個字多打XDD)Roman這集的樣子讓我想到了Logan有點欣慰?XD好期待下週的葬禮感覺一定很精彩一樣補上這週演員們訪談:https://youtu.be/99ibLHky0y8https://youtu.be/99ibLHky0y8抱歉上面跑掉了~這集可以看到他們家族跟政治這麼緊密連結的部分,後台操作啊合作那些的,好像比較少在影視作品可以看到,我個人是蠻喜歡的覺得很新鮮~
作者: elainecriss (ancic)   2023-05-15 21:14:00
我是說Shiv跟馬哥合作的事情
作者: kukulee (KKK)   2023-05-15 21:42:00
這集超好看
作者: sophia126a (啊熊yo)   2023-05-15 21:46:00
喔喔喔上一集沒有知道吧~Shiv只是跟他抱怨她知道了馬特森數字有問題,而且也講的含糊不清。因為講清楚就會爆出她跟他的合作了,加上Tom也沒心思聽她又在那邊自私的抱怨自己的生活完全不關心他~XD他提出他很累就是=不想聽她在那邊抱怨講東講西,Shiv反而火大了起來XD然後就開始了哈哈哈
作者: fickle85 (PV=nRT)   2023-05-15 21:49:00
Tom對Shiv說這是不是另一種tactic,那幕Shiv表情整個好傷啊@@小羅這集表現很精彩!肯哥氣勢又被削弱,但下集小羅會不會又翻車XD 一路看下來三個孩子各自要得意超過兩集好難啊~~~
作者: chys (chys)   2023-05-15 22:21:00
記得沒錯的話 之前要推人去坐牢那邊 Shiv有跟Logan說Not Tom所以後來Logan最後才決定推K不是@@
作者: Terahara (S N O W W H I T E)   2023-05-15 22:26:00
K是不是哈姆雷特本人啊?
作者: kukulee (KKK)   2023-05-15 22:27:00
Ken最後一句話是什麼意思啊?難道他早就知道Shiv背叛了嗎
作者: sampsonlu919 (歡迎所有球隊教訓舊金山)   2023-05-15 22:30:00
有感受到沙劇意味 但我感受更深的是李爾王 不過編劇阿姆斯壯是英國人 所以把莎劇情節套用不算意外XD
作者: derekh (雪人)   2023-05-15 22:56:00
這集也是張力滿滿剩兩集,好想知道最後又捨不得結束
作者: killer2 (killer)   2023-05-15 23:05:00
SHIV還曾當著TOM的面跟馬董講電話,TOM一直知道。本來以為KEN終於會為自己的兒女著想了,結果只是怕輸弟弟而已。推了個種族歧視的總統上台,他的混血小孩日子難過
作者: earthrise (yes)   2023-05-15 23:07:00
這集我看得好亂 感謝整理
作者: killer2 (killer)   2023-05-15 23:07:00
了。說真的三兄妹從頭到尾都只想鬥倒其他人,SHIV並沒有特
作者: earthrise (yes)   2023-05-15 23:10:00
Tom早就知道Shiv跟Matt合作啊 Shiv根M電話都讓Tom聽
作者: sophia126a (啊熊yo)   2023-05-15 23:11:00
對之前有查過就是會讓人覺得裡面有一些莎翁情節在裡面,還有影射梅鐸家族、川普的極右派傾向等~阿姆斯壯真的編寫的超好
作者: earthrise (yes)   2023-05-15 23:11:00
陽台吵架時也直接說 「我在背叛我家人」
作者: derekh (雪人)   2023-05-15 23:38:00
Tom知道Shiv跟Matsson合作吧,驚訝的應該是Greg竟然知道了這件事?是說出去玩一晚就知道秘密,Matsson也太隨意?Roman說從來沒吃到牛排那段也是很心酸
作者: fickle85 (PV=nRT)   2023-05-15 23:45:00
馬董的人設似乎沒預想中的厲害,Connor講感言時老人組酸他有出來選啊 那段好壞XD 好期待下集Logan的喪禮!
作者: sophia126a (啊熊yo)   2023-05-16 00:02:00
等不及看Roman下一集秀一波然後感覺會出事XD一定又是很精彩的一集
作者: derekh (雪人)   2023-05-16 00:11:00
芥末真的超白癡的XDDD
作者: katehsu26262 (狐狸精)   2023-05-16 00:43:00
超級期待葬禮,感覺應該是大爆點Shiv的媽媽也跟她說過她不適合當媽媽,說她們都不是當媽媽的料,Tom知道Shiv很在意,上集才故意刺傷,不過這集知道好像也只有驚訝,完全沒有道歉的意思VIP不能下樓那邊很好笑
作者: w871221 (Jfight)   2023-05-16 01:02:00
那句Maybe the poison drips through蠻重要的,對比結尾Ken的行徑越來越像他老爸了,不過這部分也是Shiv推了一把
作者: derekh (雪人)   2023-05-16 01:04:00
Ken最後跟司機說的那句話是什麼意思?
作者: w871221 (Jfight)   2023-05-16 01:11:00
合理化自己的行為吧(有些人沒辦法達成交易,但是我會blahblah這類的
作者: oblivionion (obliv)   2023-05-16 01:33:00
肯只是想見孩子,但與前妻完全無法達成任何交易。連美國總統都可以透過交易到手,但見孩子一面什麼手段都出了還是做不到的無奈。
作者: amuro0126 (時間在攻擊自己)   2023-05-16 02:03:00
超級豪華大黑鍋烤焦給Tom背。他死定了~
作者: shorty5566 (shorty5566)   2023-05-16 02:38:00
這集真的超讚
作者: horseface (馬臉)   2023-05-16 03:09:00
完全不覺得Tom背了黑鍋,這根本是保守派夢寐以求
作者: c251970 (財去人安樂)   2023-05-16 03:09:00
這集超讚~Roman豪賭一把還能贏真的很強XD但覺得Shiv沒有假裝打電話其實還有機會一搏,Ken很明顯不想孟肯跟Roman贏,打假電話讓他信任全失,然後整集快被Connor笑死;Frank:原來Connor有選總統喔XDDD
作者: horseface (馬臉)   2023-05-16 04:36:00
Tom不是一個有媒體才能的人,若是按照常規,被開除後難再爬上大位,所以要走極端。他從一開始拒絕報導開票所失火就暗示他要民粹現在自由派全部怪罪Tom,但同樣的,保守派會全面支持Tom。對一個飯碗朝不保夕的人來說,這是機會
作者: nastycurry (邊緣人士)   2023-05-16 04:52:00
這集真的好好看,等不及下一集了
作者: chlechin (chlechin)   2023-05-16 07:42:00
感謝整理 資訊量爆滿的一集 對政治不敏感的人可能會看不懂
作者: derekh (雪人)   2023-05-16 08:00:00
感謝上面回覆,這樣想想,嚴格來說總統也算是Roman交易來的,所以Ken才會覺得自己什麼交易都達不成吧
作者: w871221 (Jfight)   2023-05-16 08:21:00
Kendall看下來還是沒有他弟那麼憤世嫉俗,甚至Shiv可能都比Ken看重自己的利益,不過政治傾向、家族和個人利益在裡面拿捏的真的很好
作者: sammia0201 (mia)   2023-05-16 10:25:00
這一集真的好看,有種那時川普當選的既視感
作者: sillyputty (sillyputty)   2023-05-16 10:50:00
除了Mencken會讓交易不成功之外,Roman在得知這點之前就比較傾向Mencken了嗎?
作者: kkia (2005`s)   2023-05-16 11:17:00
這集很精彩熱血沸騰!但睡一覺醒來冷靜的想想也覺得劇情太扯一家電視台有辦法左右誰當選?不用實事求是看選票做決定嗎?好像這總統選戰的成敗都是ATN這間電視台造成的?啊其他電視台說的就不算數?Ken很怕小孩被歧視那邊也有點over了,美國尤其紐約誰不是mixed?混血者被針對怎麼只會針對他小孩?再者美國有錢人最愛把小孩送去歐洲的貴族寄宿學校,Ken的財力不是問題Slovenia應該要出來抗議吧有這麼不堪嗎XD我去過印象蠻好的就只是國家小了點,被他們講得好不堪哈
作者: sophia126a (啊熊yo)   2023-05-16 11:40:00
回樓上,我覺得你可以搜尋「梅鐸家族對政治的影響」,就可以看到很多文章,或多或少可以稍微解釋一下編劇這樣編寫的原因吧我覺得~真正做到這樣的媒體大亨可以對政治有影響力的不多。所以大家多少覺得繼承之戰就是有在影射梅鐸家族這樣~當然戲劇一定會需要誇張一點啦XDD可以理解你的意思XD畢竟它是一部劇需要一些誇張跟抓馬的部分哈哈哈而且從之前Logan有總統電話熱線(?)就可以看出來,他們家絕對跟政治方面牽扯很深~應該沒記錯吧太久了XD或多或少都看得出來他們會需要彼此互相幫忙(?)而且記得劇裡有講到ATN就是個老牌電視台很久了很多人就是都會收看所以影響力覺得不容小覷。Roman這次就是賭對了,要是孟肯贏了他們沒有搶先第一個公布,孟肯肯定會不爽到時候就不幫忙不併購的事情了。孟肯自己也有做好保險跟Roman談他輸了也不要講的太難看XD這也是為什麼K打給奈特他們想說如果孟肯輸了可以先去抱另一方大腿結果被敷衍XD反正他們互相做交易背後操作,對他們來說這種做生意就是日常吧
作者: kukulee (KKK)   2023-05-16 11:58:00
因為美國投票有時差吧電視台的報導會影響中間選民的投票
作者: RunForestRun (runranrun)   2023-05-16 14:25:00
西邊的州時差影響不大 因為…那邊怎樣懂得都得
作者: sate (我的青春我的汗水)   2023-05-16 15:58:00
財團如何影響(操控)選舉,也有講到後面訴訟的時間
作者: niniq1012   2023-05-16 22:28:00
推繼承文!看一集少一集啦QQ~恭喜Roman走路有風,終於吃到牛排了XDD~有老爸為所欲為的狂傲影子,但沒有步步為營的腹黑權謀,就是無法煞車的瘋,感覺下集不妙,會大翻車啊
作者: yluok (cyy)   2023-05-16 22:45:00
推心得
作者: cccfish (熱愛藝術之魚)   2023-05-17 02:19:00
覺得Roman會翻車+1,這集精彩絕倫
作者: sampsonlu919 (歡迎所有球隊教訓舊金山)   2023-05-17 08:13:00
同意樓上 而且會讓羅曼翻車的人應該不難聯想XD
作者: ittsai (IT)   2023-05-17 16:16:00
感覺還是猜不到誰會上位or大家一起下台一鞠躬,Shiv看來機率最小,但編劇如果故意逆轉也不是不可能…
作者: sampsonlu919 (歡迎所有球隊教訓舊金山)   2023-05-17 16:27:00
我總有康諾或成最大贏家的預感XD
作者: fickle85 (PV=nRT)   2023-05-17 16:58:00
有外國網友預估是Greg上位XD然後fire Tom XDD
作者: sophia126a (啊熊yo)   2023-05-17 17:05:00
Greg XDDDD
作者: ittsai (IT)   2023-05-17 17:08:00
如果真的是Greg上位,要評價是神劇還是爛劇呢XD(雖然早就是神劇了)
作者: niniq1012   2023-05-17 20:09:00
給Gerg或殺出意外地人選,整碗端去也可以啦XDD!人生無常變化莫測,手足血流成河後,一場虛無,蠻符合編劇莎翁式思路~或是Ken上位變老爸2.0,更狠更畸形變態XDD
作者: Sickboy (病仔)   2023-05-17 22:16:00
講到Greg就想到本集的Wasabi,真的好笑XD沒想到還滿多人覺得Roman會翻車的XD 的確三兄妹都帶有自爆屬性,不到最後真的不知道是誰可以坐上寶座啊
作者: sophia126a (啊熊yo)   2023-05-17 22:36:00
哇沙比那邊真的87到不行XDDD
作者: niniq1012   2023-05-17 22:42:00
哇沙比+檸檬水=Greg!!!真的太北七XDDD
作者: fickle85 (PV=nRT)   2023-05-17 23:28:00
哇沙比那段真的笑死XDD明明是很緊繃的一集 突然有這麼北七的橋段也是幽默 哈哈

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com