不知多少觀眾記得法國電影《西班牙公寓》L'Auberge Espagnole (2002)？是否也有看過它兩部續集《俄羅斯娃娃》(2005)與《紐約愛情拼圖》(2013)？又有多少觀眾受此系列感召遞出申請表參加歐盟「伊拉斯謨計畫」Erasmus Programme 相關課程交換到歐洲？記得以前在台全班好多人都超愛這片、後來也真的申請 Erasmus Mundus 各自前進歐洲住進一個個小聯合國！如今雖然伊拉斯謨諸多計畫已整合成 Erasmus+ 看似越做越大欣欣向榮？但經過 2010s歐債危機歐盟分裂難民問題極右崛起再到 2020s疫情與戰爭年代，整個歐洲那「四海一家」不分壁壘的氣氛已不若以往...
雖然如今歐洲氣氛已不若以往，但至少從《西》片開始歐洲「多元文化主義」慢慢席捲影視界，各種「跨國合作」「多語情境」等文化交流題材的影劇已漸如喝水般自然，譬如 Netflix過去《超感八人組》去年《1899》與今年《越洋救援》都是這種精神的體現，至於其他各種職場片校園片甚至奇幻片裡一個群體要有「多種膚色」與「五湖四海」好像也越來越流行？不過我個人常常還是認為這些影劇中「跨文化」往往仍作為背景居多、作為主題正面探討卻仍較少... 如今《西班牙公寓》系列導演 Cédric Klapisch 終於推出第四部曲《希臘沙拉》作為影集上架 Prime Video！
https://fr.web.img2.acsta.net/pictures/23/03/07/10/42/0939690.jpg
看海報老觀眾都會好奇系列主角 Roman Duris, Audrey Tautou, Cécile de France & Kelly Reilly 都跑哪去了？此劇除「艾蜜莉」Audrey Tautou 已接近息影不想回歸外、其他三位主角與幾位配角都有回歸客串幾集，不過如今他們都四十好幾和老觀眾一樣步入中年了 XD 這次第四部曲《希臘沙拉》要談他們下代子女長大成年面對新歐洲問題、來到 2020s政治經濟社會文化問題聚焦的歐洲新舞台、在全新的城市全新的情境體會《西班牙公寓》中父母經歷過的青春！E01 老主角 Xavier 的女兒也在希臘讀 Erasmus+ 令他樂不可支「你們將要體會爸媽經歷過的」最美好青春？
嘿嘿嘿，並沒有，下代有下代的經歷走自己的路，甚至對 Xavier 這代大人充滿憤懣與叛逆：女兒 Mia說什麼「留學希臘」參加 Erasmus+ 攻讀「政治碩士」都是騙爸媽、其實是 2010s後期「敘利亞內戰」與「地中海偷渡」有無數「中東難民」等待他們歐洲青年前往救援！本劇八集 Xavier 遲早會知道女兒都是騙老爸還得自己學習消化、孩子的媽 Wendy則是多少關心都被「已讀不回」母女早冷戰多年... 不過其實回想當年《西班牙公寓》Xavier的求學歷程何嘗不是這樣呢：他本要讀經濟碩士回巴黎賺大錢、但到了異地經歷異文化已脫胎換骨、回來放棄經濟投身所愛的文學。
https://fr.web.img6.acsta.net/pictures/22/02/01/15/04/5574402.jpg
記得《西班牙公寓》中 Xavier 對他自己老爸也是唯唯諾諾多所不滿，如今子女長大只是瞞他還沒到討厭他已該偷笑了 XD 只是子女兩人竟踏上下代歐洲青年兩種不同命運、《希臘沙拉》作為影集就把《西班牙公寓》單公寓故事擴大成樓上樓下兩公寓衝突：一邊是哥哥 Tom代表的「求學工作」認真青年齊聚希臘循規蹈矩租房子、另一邊是妹妹 Mia代表的「行動救世」熱血青年來到希臘組織佔屋收容難民，樓上租房的尋求歐洲和平穩定富足繁榮都照體制來、樓下佔屋的追求歐洲使命拯救難民於水火從不相信體制都要自己來！不過尷尬的是租房的與佔屋的都住到了誰的地產呢？
E01 設定的最尷尬情境，就是主角兄妹其實不只是住客而更是地主：母親 Wendy的地產大亨父親過世了、身為外公留給 Tom & Mia共同繼承一棟雅典市中心老房，原來外公以前在希臘債務危機房價下跌時就當英國禿鷹逢低買進、如今在雅典代管地產的律師已安排好高賣出兩人各分五十萬歐！五十萬，對痛恨中產老媽疏遠中產老爸的憤青 Mia來說也許不屑一顧、但對讀 MBA想跟女友綠能青創的 Tom來說就是「第一桶金」！只是剛好人就在雅典讀 Erasmus+ 的妹妹 Mia人都在幹嘛？Tom 買張機票以為只待幾天找到妹妹處分房產就走人、誰知這一待漸待成 long stay已脫不了身：
https://fr.web.img5.acsta.net/pictures/23/02/07/08/49/5239223.jpg
首先 Mia早已輟學都在跟社運組織救援難民！誰叫敘利亞戰爭以來難民愈多人滿為患、希臘政府無能為力歐盟諸國淨踢皮球，難民如由官方安置只會成為小貧民窟密度極高釀人道危機、須有 contacts 接進城市個別安置才能展開新人生，而這「安置」他們竟趁歐債過後經濟衰敗人去樓空之機展開「佔屋」行動！反正希臘到處空屋套牢查封上了大鎖無人聞問、空間資源流於閒置建築隨之年久失修，不如讓需要的人有屋可住日常維護更添城市活力、畢竟從「雅典衛城」以降的文化遺產民生資源都應全民共享成為公共財！Mia 跟著這行動也已成了個「無政府主義者」如魚得水中！
而且 Mia一行人不知情下竟還跟著 Tom盯上自家大樓「佔屋」佔到自己地產來，Tom 本來在這邊加入一層租屋住客正準備過上「希臘公寓」小聯合國 short stay 時，很快東窗事發令兩群人們都發現「你們就是房市禿鷹」是我們無產青年的敵人！在此樓上的「租屋青年」雖循規蹈矩求學工作比較 corporate、但和樓下組織社運救援難民的「佔屋青年」一樣訴求四海一家，Mia & Tom 除了要和兩邊朋友努力修好洗清自己「資本家」形象之外、面對這棟 100萬歐元房產更陷入路線之爭：是要為了自己原有計畫賣房兌現把人趕走、還是為了留下萍水相逢的人們放棄自己原有計劃？
https://fr.web.img4.acsta.net/pictures/23/02/07/08/49/5208023.jpg
一間房產該怎麼處置？就投射一個歐洲「多元文化主義」理想下的青年烏托邦之存廢問題：歐洲時代已經不同了，看本劇主角兄妹 Tom & Mia和他們老爸老媽 Xavier & Wendy 當年同齡那個拙樣已天差地遠，現在的歐洲青年早就通多國語言從小就有國際觀行走天下無壁壘！還需要來一個如二十年前「西班牙公寓」的 long stay與四海青年無所事事攪和一回嗎？對 Tom這種能力越來越強的高端青年來說，與其過這種波希米亞廢青生活、不如趕快創業投身綠能改善世界順便賺大錢 XD 對 Mia這種愈發叛逆的憤怒青年來說，我們來這裡交朋友雖好、但理想與使命最大一切亦可拋？
說具體的，Tom 與他青創女友 Lily 就是急著賣掉房子賺「第一桶金」，只是看著兩層樓兩群青年在這裡一個比一個友善熱情懷抱希望、收留的一大群中東難民一個比一個心懷感恩努力生活，Tom 就算知道遲早要驅趕他們又怎下得了手？而 Mia雖然很順理成章想把房子快速整理當「難民收容中心」，但也需審視自己把人生精力金錢時間甚至外公祖產都砸下去時、貢獻的到底是虛無縹緲的「理想使命」還是每日生活攜手努力的「人」本身？與他們老爸老媽《西班牙公寓》似曾相識地，這個理解也不是思考辯論可以梳理出來，而必須放下自我敞開心胸「每日生活」去體會出來。
https://m.media-amazon.com/images/I/71s1NRILttL._RI_.jpg
相較於當年拍在巴賽隆納的《西班牙公寓》主角群國籍有英德法比西義丹，這回拍在雅典的《希臘沙拉》主角群則比較接近地中海周邊與歐洲二線國家：(1) 樓上租屋的義大利女 Giulia 正攻讀法律學位，人最循規蹈矩講權利義務，甚至當樓下佔屋青年大聲疾呼「沒有國界」時她卻反向訴求建立「歐洲堡壘」難道是極右派聖女？不過撇開意識型態與行動取向，只要樓上樓下共同居住一起解決大小事，開幾場 international dinner 酒酣耳熱都四海一家。同時很類似老爸 Xavier 過去豔遇般，這 Giulia 也將和 Tom曖昧調情，也像老爸一樣只要一上床對方正宮就剛好來訪 XD
(2) 樓上租屋的蒲隆地男 Noam 則和女主角 Mia互看對眼，尤其 Mia陷在與社運領袖的扭曲虐戀時都靠他陪伴點通找到自己聲音！原來 Noam 細心體察的背後有「變性人」的過去掙扎，深知伸張自我之可貴；(3) 樓上的克羅埃西亞男 Zoran是古蹟保存專業石雕師，總一派嚴肅指責任何吵鬧踰矩，不過嚴肅久了得他一笑肯定就是心心相印；(4) 樓上最重隱私的捷克妹 Barbora都關房門偷偷做網路情色！誰叫她當瑜伽老師也賺不了幾個錢連在雅典都難活；(5) 樓上義大利男 Pippo總少根筋當大家開心果，連愁眉不展的 Barbora都能被他逗笑，雅典人生再多煩惱也沒過不了的關！
https://m.media-amazon.com/images/I/81d78Fx6zCL._RI_.jpg
(6) 樓下佔屋的希臘社運領袖 Kristo 開始時是 Mia男友當革命情侶，但很快發現他的「無政府主義」只是幌子其實都在「父權宰制」，如同許多現世運動領袖運用魅力濫用權力！有待 Mia找到自己聲音連結眾人做出翻轉；(7) 樓下佔屋希臘女 Dimitra領導眾家志工大多女性一起動手做，卻少根筋不知社運的兩性眉角與權力結構；(8) 樓下佔屋希臘女 Angeliki 救濟難民之餘每天觀察人生百態都寫成劇本，十年磨一劍將於季末上溯神話回視當代人們聚散離合；(9) 樓下佔屋比利時男 Paco 平日到處接電混音寫曲看似不靠譜，一有需要拿把大剪到處佔屋整修是個社會建築師！
和 Tom最天差地遠給他最強烈「異質」經驗的則是 (10) 敘利亞難民Reem，她已落地生根找到工作還想幫助更多人，看看好多同胞不是在海上生死未卜、就是仍拘留邊境宛如住在集中營、就算在雅典市內也百廢待舉各拘一方生活捉襟見肘中，那何不另類創業促進「互助經濟」把多元精神做到更大影響更廣？這位 Reem 不但和 Tom階級天差地遠有好多尷尬對比、行走希臘大地別人享樂時她卻滿懷愁緒... 對 Tom來說與她針鋒相對碰撞一回也許才是初衷的重審：本來我與高貴女友綠能青創來雅典收割房產就走人、但 long stay一回才知真值得的創業領域與創業夥伴就近在眼前。
https://www.spin-off.fr//images/series/covers/121459.jpg
只是正如前作《西班牙公寓》般「天下沒有不散的宴席」，熱血青年來到雅典互助救世以為能成為永恆？正如《西班牙公寓》裡的歷史哲人 Erasmus出來提醒老爸 Xavier 一般，本劇在雅典則有「蘇格拉底、亞里斯多德、伊壁鳩魯、普魯塔克」各自一閃即逝神現眼前給 Tom智慧提點：生活所需並沒那麼多、人生圓滿不那麼困難、世界也並沒那麼難懂，只要像你老爸般放下過去的自己融入這「異質空間」、悠游一回左右逢源認真面對眼前風景，當命運為這場奇幻旅程劃下句點時你人已脫胎換骨心也一清二楚！推薦《西班牙公寓》老影迷與曾交換學生喜愛四海一家的觀眾欣賞。
https://www.youtube.com/watch?v=mNL7XVRSBSU