首先，因為與Serena的正面對質，Luke看似更能體會妻子June的心境，並且也願意付出更
多，而兩人在代表處衝突現場共同面對毀家仇人的經歷，則是打破了這些天來兩人心中一
直無法突破的屏障，回到了能攜手面對各種挑戰的夫妻。
他們所得要面對的第一個挑戰就是要跨越邊境，去取回存有Gilead相關資料的隨身碟。
而且其中可能有關於Hannah目前的處境情資。
但本來要送來的邊境守衛表示自己無法送來，要就得有人冒險越境親取。
就是因為與Hannah有關，因此June當然鐵了心要去，而Luke受到Serena言語的刺激，也決
定不能再讓June承擔一切，自己也得有所付出，因而表示自己也要陪同前往，況且兩人也
能互相照應。
但是，或是就是樂極生悲吧?
與他們接洽的邊境守衛是個自小就接受Gilead教育的年輕人，對Gilead之前，以及與家人
的生活已經沒有太多印象，就說是個很單純只想要做點好事，因此與Mayday合作的普通人
總之，他堅持June與Luke要拿資料隨身碟就得要到他平常巡邏打混的保齡球館，等天黑他
再帶領兩人離境。
或許是因為舊保齡球館內的事物讓兩人回想起往日美好時光，在景物氛圍、老歌的催化下
，他們放下了心防，好好享受了一番。
畢竟在現實中，連日來的衝突、加拿大境內對於這批難民、臨時政府的不滿日益惡化，因
此生活總是緊繃著。
但兩人卻在一個最不可能的地方－Gilead的邊陲，一個有著數量不少的兵力巡防的地方中
的廢棄保齡球館中盡情的重溫往日情懷，讓人多少捏了把冷汗，總覺得兩人放鬆過頭了。
最後還真的如我擔心的那樣，美夢總有清醒過來、回到現實的時刻。
而對June與Luke來說，這個現實還更是殘酷，因為小守衛帶他們走的雖然是捷徑，但卻藏
著危險。
領頭的小守衛不小心踏到了一枚地雷，而且也無法解除，最後慘遭地雷炸傷，而不忍將他
拋下，想要盡力救他的June與Luke也因此來不及回到加拿大境內，最後遭到Gilead的邊防
部隊逮捕。
Luke或許還會被當作普通擅闖邊境的罪犯對待，但June呢?
千萬別忘記June可是Gilead當前最為深惡痛絕的頭號通緝犯，之前礙於她人在加拿大境內
而拿她沒皮條。
如今可說是她自投羅網，Gilead怎有可能輕饒她? 更別提她就是最能殺雞儆猴的對象。
可是呢，畢竟這故事之後還有一季的篇章，若June一直都待在安全的加拿大境內，只能成
天擔憂還留在Gilead，被送入主教新娘學校的女兒Hannah，等待著有人通風報信、等待著
不可能的奇蹟發生甚麼的，那麼這故事似乎就只能不斷的原地打轉。
如今June是因為被捕而回到Gilead，就像是替故事又投下一個震撼彈。
因她如今的身分、在Gilead中所累積出的仇恨值，縱使裡面還有個或許同情她的Lawrence
以及憐愛她的Nick，但兩人卻不見得能提供多少保護。
因此等待著June的又會是甚麼呢?
而另一個故事的主角，有孕在身的Serena的情況又是如何呢?
Serena從她在Wheeler家所受到的款待還有眾富太對她的景仰中發現，其實大家最在乎的還
是能生(誤)生育這件事情，也因而獲得啟發。
老實說，那群富太太感覺上就是不想要承擔痛苦與風險，又想要得到能讓眾人稱羨事物－
例如說是一個難得的小寶寶，說到底也頗虛偽的一群特權者，著實不是Serena想要追求
的純善平和，Serena應該也有類似的感覺，因此她雖如同被眾星所拱的月，但卻不知怎的
卻更彰顯出她的孤獨。
這些個崇拜者說到底與她行的並非同條道路，但卻意外成了現在的她所需的支持，或許她
真的是這故事中最為矛盾的存在也說不定。
如果Gilead早因為所實行的制度而遭到外界以異樣的眼光看待，那麼何不改走大家最期盼
的角度來推廣呢?
畢竟在這個生兒育女幾乎成為奢望的時刻，Gilead異樣的強大生育成績就是它最大的賣點
，外界可以不齒它們所行的政策，但卻對其生育成績垂涎不已。
假如Gilead代表處給人的刺激過大，那就轉型成「生育推廣中心」，主打幫助大眾達成生
兒育女期望的旗幟，不就討喜多了，也會少了很多反對的聲浪。
只不過，她這嶄新的創見卻又被打槍，至少是當著她的面對她打槍。
因為隨後Wheeler先生告訴她說，她的提議獲得支持，只不過Gilead不要她當主持人，只
要她繼續乖乖當個看板娘就好。
總之，Gilead到底還是容不下一個有主見又有能力的女子。
然Serena在四下無人想當年的段落中，則顯示出她心中是壓根不喜歡「使女」這制度的，
在她的理想國度中，行主的正道，過著反璞歸真、追求純淨的生活是為了能給後代一個美
好可能，而且是自己所生養的孩子。
而不是她眼前所見，被迫與家人分離，眼神渙散毫無生氣的孩童，或者是由一個素昧平生
，硬被安置到自家中的女子所孕育的。
再者，或許她也明知Gilead中的權貴男性們還有其他甚麼下流勾當，只不過她一直選擇無
視那些事物的存在。
不知在經歷過多次被打槍、被隱形，還有看到這許許多多的虛偽後，能否讓她早日醒悟過
來，分辨出個人確實可以追求心靈的純淨，但卻不該將自己的信念硬加諸在他人，迫使他
人順從這樣的簡單道理。