[心得] 艾蜜莉在巴黎,Netflix 文化喜劇 (雷)

作者: mysmalllamb (小羊)   2020-10-04 19:06:02
本週上架的 Netflix喜劇《艾蜜莉在巴黎》,由《慾望城市》Darren Star 主創、由邁入三十大關的美國甜心 Lily Collins 主演,談「一個美國人在巴黎」在時尚產業的職場文化與生活。此劇是浪漫喜劇、一切都輕飄飄地無傷大雅,不論是成功失敗熱戀失戀還是雲端谷底都沒什麼大不了,這劇情調性說難聽是風花雪月沒有重量與深度、但說正面則是輕巧聰慧完全沒負擔。此劇主角 Emily從芝加哥的時尚行銷母公司外派巴黎子公司Savoir,要為他們帶來「美國觀點」,當然也與公司同仁尤其女強人老闆既針鋒相對又互相學習、當然也要學習法國式生活更要學法國式調情!
http://fr.web.img6.acsta.net/r_1920_1080/pictures/20/09/16/16/07/3966331.jpg
這關係與處境,處處令人聯想到十年前上代美國甜心 Anne Hathaway主演的《穿著 Prada的惡魔》,甚至思考起兩性關係與文化身體時,也時有《西蒙波娃的美國紀行》之映照。不過《艾蜜莉在巴黎》把一切的張力與思辯都做了輕盈化處理、而且充分融入 2020 社群網路時代的「文青時尚」與「網紅文化」,作為新世紀年輕人的聲音來重新觀看文化底蘊源遠流長的老巴黎。巴黎這地方或有陰鬱與悲慘、但此劇選擇陽光與活力,巴黎文化可能有其傲慢與嚴肅、此劇則讓 Emily負責來鬆動,巴黎時尚可能有其尊貴與深邃、此劇則讓 Emily穿一套套多彩復古的文青裝自拍走大街。
我不知道一般觀眾怎麼看,但柯粉如我光看一集就心花怒放!Lily Collins當玉女也十年了,中間也曾嘗試轉型演技派、還在 Netflix拍過《深刻入骨》這種嚴肅作品?不過我還是覺得這種輕喜劇玉女戲路才是最適合、而且她臉上已開始有點皺紋要拍就要快!此劇她自己也是參與製作的,小資女不服輸的職場喜劇也演得輕快活潑詼諧促狹善用各種文化梗、這演技彷彿集她多年之大成。最棒的是,這大概是 Lily 歷年影劇裡愛情線最百花齊放的一齣,Emily 從離開芝加哥還和男友依依不捨彷彿生死相許,沒多久就上了三個吻了四個曖昧了五個!巴黎果然有種魔力等人去發掘。
從第一集起,這家法國行銷公司 Savoir 與美國空降 Emily就展開文化碰撞,當然一切都從美國主創與編導的視角來看,舉目所見都是刻板印象中品味出眾傲慢自負的保守巴黎老摳摳,不過 Emily也同樣被塑造成刻板印象中直爽過動沒國際觀的粗率美國年輕人。只是巴黎人與美國人只有這兩種對立的刻板印象嗎?那絕不!這刻板印象只是劇初製造對比醞釀笑料的熱身,到劇中認識的人慢慢多了文化光譜也漸豐富起來,而且我們會發現在巴黎主角群之外還有更廣大的年輕人更像 Emily的美國身段呢!也許 Emily來到這間公司與法國老摳摳衝突一場,是要促成巴黎文化進化的。
http://fr.web.img6.acsta.net/r_1920_1080/pictures/20/09/28/12/00/2209025.jpg
本劇十集每集將近半小時、總共 270m 可快速看完。它的每一集,都有職場專案、文化生活、以及愛情與調情,三線並進一次次引發 Emily新的思考成長、也令 Emily一集集更加了解巴黎也更愛巴黎、到劇終才赫然發現自己不但已如魚得水再也離不開巴黎、甚至不知不覺間已入境隨俗成為半個巴黎人!Emily 在公司有雍容高貴的女強人老闆Sylvie、有中生代與新生代兩位不同姿態的保守男同事Julien & Luc、在外面有中國富家女友人 Mindy與法國藝廊友人 Camille、在公寓有鄰家天菜大廚 Gabriel、在職場則還有好多與她針鋒相對的前輩、以及眉來眼去向她放電的男子們:
http://fr.web.img6.acsta.net/r_1920_1080/pictures/20/09/30/09/14/2556499.jpg
E01 "Emily in Paris"「IG帳號:艾蜜莉在巴黎」
芝加哥老闆本要外派巴黎一年、突然懷孕改成讓 Emily來!來巴黎是個好機會,不但增加國際經驗回來可升遷,而且哪個女孩不想來巴黎?Emily 和男友依依不捨離去只道分離一年小別勝新婚、誰知這一去後整個人生即將大不同。初來乍到,Emily 竟像一般自大裝熟美國人般沒學半點法文、只拿在中學隨便亂講的美式法文單字出來跟人裝熟 XD 那當然處處吃癟。尤其許多職場與生活的法國習慣和美國天差地遠,居然小小一個美國人敢自命「母公司空降」就二話不說來指導我們?去學法文也學習生活吧,"You live to work, but we work to live" 。
http://fr.web.img2.acsta.net/r_1920_1080/pictures/20/09/28/11/58/4822084.jpg
E02 "Masculin Féminin" 「陽性還是陰性」?
開啟 "Emily In Paris" IG帳號,開始認真跑步生活也認真拍照上傳,這樣的年輕網紅生活、配上花花綠綠的服裝、以及像隻兔子般熱情亢奮的工作態度,真的能融入品味優雅從容慢活的巴黎時尚嗎?許多人告訴她不可、她每每眉頭一皺還是堅持了下去、保持信心從一個個生活中陰性陽性令人費解的單字學起。工作上也開始出擊,第一個案子是代言緊縮液「年輕陰道」"Jeune Vagin" ,為什麼女人的「陰道」竟是屬於男人的「陽性名詞」呢?一則離經叛道的推文、一篇打破陳規的文案,竟得馬克洪夫人轉推一夕爆紅!剛好男友鬧分手,Emily 正式過起巴黎的獨立女性生活。
http://fr.web.img6.acsta.net/r_1920_1080/pictures/20/07/23/11/42/1325812.jpg
E03 "Sexy or Sexist"「性感還是性別凝視」?
沒男友的自由生活 Emily還在探索:新交的中國好友 Mindy鼓勵她當慾女好好吃男人、樓下住個天菜大廚 Gabriel令她好心動、但職場同事 Julien & Luc 習以為常的言語調情吃豆腐又令她不自在,到底巴黎是個浪漫城市還是沙豬城市呢?第二個案子,公司合作最久的香水品牌 Maison Lavaux,有個與女上司 Sylvie 關係最曖昧的浪子老闆 Antoine,不論在香水設計行銷上、還是職場社交關係上、都是徹頭徹尾的獵食大男人、而且男性凝視收藏女性還理直氣壯!難道這就是讓 #MeToo 做不起來的巴黎潛規則?Emily 要學會當個巴黎風女強人,自能掌握主權贏得尊重與認同!
http://fr.web.img3.acsta.net/r_1920_1080/pictures/20/08/27/11/50/2836686.jpg
E04 "A kiss is just a kiss" 「吻,就只是個吻」
慢慢適應巴黎生活職場與文化,Emily 摩拳擦掌挑戰第三案:代言芝加哥同鄉企業家開的時尚旅館 Zimmer Hotel、還要試圖與舊客戶 Maison Lavaux 的香水結合!在這裡,Emily 認識了最熱心的巴黎藝廊妹 Camille、幫忙牽線認識旅館企業家;Emily 也與鄰居 Gabriel越來越有默契、還勞他主廚一頓法式晚宴賓主盡歡談成了生意!香水與旅館的結合,有人說是家庭回憶有人說是浪漫外遇,總之是一種怦然心動的感官地景,不談場戀愛打心扉是難以點通靈感的。只是這新戀情剛大膽吻下去,就發現天菜大廚 Gabriel竟是熱心好友 Camille的男友!C'est trop compliqué.
http://fr.web.img3.acsta.net/r_1920_1080/pictures/20/09/22/10/14/5006957.jpg
E05 "Faux Amis" 「朋友不朋友」
從好友 Camille與天菜 Gabriel這段亂關係,Emily 對戴張面具「當個假朋友」愈感焦慮,也發覺從英文轉法文不停誤會出糗的「同字不同義」,幾乎發生在身遭每件事!回想從前在美國,人人直來直往關係單純多容易,為何巴黎從職場女強人到年輕人情愛無一不複雜?這口是心非的複雜生態,剛好時下 Influencers「網紅文化」正是其體現:第四案,曾與 Savoir 解約的前客戶「Durée美妝」,現在就轉靠招待網紅來行銷,怎知網紅虛情假意恐血本無歸?但水能載舟亦能覆舟,第五案 Hortense 床墊案,將請來網紅的招待宣傳改為釋出產品的行動藝術,聲量竟節節高升!
http://fr.web.img2.acsta.net/r_1920_1080/pictures/20/08/27/11/50/2817965.jpg
E06 "Ringarde"「俗濫」
第六案,最具挑戰性的一案,要代言最高端難搞的訂製服大師Pierre Cadault,但 Emily只不過買了個高彩度可愛型吊飾、就令大師高喊「俗濫」"Ringarde!" 全掃地出門?關於「俗濫」這件事,的確是巴黎文化中「秀異」與「庸俗」的長年對立,但它真要永恆對立嗎?連 Emily & Mindy都不禁思量起「我來巴黎究竟是為何」,不就是為了脫離庸俗追求卓越嗎?怎麼也漸漸活得庸俗了起來?Emily 追尋「卓越」之旅,遇上了個最法式「秀異」的符號學教授成為新情人,怎知很快就知這「秀異」只是瞧不起一切文化的snob!那麼,法國傳統訂製服大師,能否擁抱大眾文化呢?
http://fr.web.img6.acsta.net/r_1920_1080/pictures/20/09/28/12/03/0622521.jpg
E07 "French Ending" 「法國式結局」
得心應手的 Emily,第七案要主辦 Fourtier 名錶派對、美國喜劇明星 Brooklyn Clarke主持!大家於是聊起「皆大歡喜的美式喜劇」vs「現實悲慘的法式結局」,法國人藝術欣賞與生活態度都世故現實、唯 Emily這天真美國小妹還肖想著童話式夢幻。就來招待這美國明星,才發現螢幕上明亮動人的浪漫喜劇鄰家女孩、私底下叛逆難搞毫不受控、還自己把名錶帶出去開趴上床搞得大家一團亂!也許法國人說得對「才沒美好的結局」,連老闆 Sylvie 都世故地「我的愛情從不期待完整擁有」,那 Emily妳還期不期待一場純真專一的戀情呢?仍然堅持,Appelle-moi naïve.
http://fr.web.img4.acsta.net/r_1920_1080/pictures/20/09/30/09/15/3936859.jpg
E08 "Family Affair" 「家族事業」
第一次離開巴黎小旅行!同時也是第八案,要代言 Camille家的小型香檳酒莊。香檳酒這行,每年收成都有精品與次級品,賣完精品剩下的次級品又該歸向哪種市場呢?跟著 Mindy的中國富家閨蜜們上市場前線,高檔香檳酒難道都是如傳統巴黎人般講究的高端顧客在消費嗎?香檳有優劣、正如人才有高下、家庭成員也各有其截長補短的才情職能。面臨虎媽莊主掌控全家的 Camille家庭風暴,Emily 儘管肖想人家哥哥偷吃人家弟弟,也要以人喻酒為每瓶香檳找到出路、更要回頭以酒喻人思索這混亂感情中各自的歸宿。
http://fr.web.img5.acsta.net/r_1920_1080/pictures/20/09/28/12/03/4593151.jpg
E09 "An American Auction in Paris"「美國拍賣會在巴黎」
隨著 Emily在文化職場愛情三方面的人生觀都漸陷焦慮,接近季終的決定性大案來臨:第九案,羅浮宮美國人協會舉辦拍賣會,由她牽線請訂製服大師捐一套晚禮服來義賣,原請來穿衣的名模臨時不能來、居然換上外型亮麗媲美 Lily Collins 的 Emily粉墨登場!這不是小資女「一個美國人在巴黎」的美夢成真結局嗎?才不是,反而是空前大災難!廣受全球歡迎的美國行動藝術家 Grey Space 以極高價買下了、買下後竟在鏡頭前噴她個滿身泥漿、原來這是新世代對傳統巴黎時尚文藝的高調宣戰!他們聲稱「致敬」其實「嘲諷」總歸是「解構」,巴黎傳統時尚該如何自處呢?
http://fr.web.img2.acsta.net/r_1920_1080/pictures/20/09/28/12/05/2563520.jpg
E10 "Cancel Couture"「訂製服的取消文化」
第十案,總結本劇「傳統 vs 年輕」的大案,是上集已被行動藝術擊倒、在年輕人 IG & Twitter 上已成笑柄的訂製服大師Pierre Cadault,他年老感到時代淘汰已然崩潰,還能如期參加籌備已久的巴黎時尚週嗎?Emily 必須以她這十集身為無文美國人、身為網紅年輕人、對傳統高檔時尚一次次挫折卻愈發傾慕、也對傳統巴黎人一次次氣結卻堅持溝通的學習心得,點通老大師包納傳統與前衛、菁英與大眾、成熟與年輕,而推出兼容並蓄的新時尚產品、為衝突的巴黎文化找到新道路!這複雜多樣的巴黎誰能不愛呢?本嚮往單純人生的 Emily,隨著劇末愛情進展越來越亂了...
http://fr.web.img5.acsta.net/r_1920_1080/pictures/20/08/27/11/50/2892848.jpg
此劇可以視為一齣「網紅時代的《慾望城市》」嗎?好像是可以!這裡的 Emily當個時尚業的行銷公司特派小主管,行走巴黎這五花八門無奇不有的大都會,正如當年《慾望城市》凱莉布萊蕭行走紐約大蘋果一般,只是當年凱莉回家撰文書寫的、如今 Emily都用一張 IG 兩句短語迅速記下立得迴響。而當年中年凱莉的書寫重點關於「單身人生」與「情慾」,如今青年 Emily的書寫中倒是只有一小部分關於「愛情」,其他則更多關於職場人生、待人處事、文化差異、以及世代差異等。
當然本劇都有刻板化與簡化處理,大致上是從單純衝刺成家立業的芝加哥、來到多元複雜衝突焦慮的巴黎。這些情懷真的很芝加哥或很巴黎嗎?那倒也未必,都只是樣板,只是本劇拿這樣板大玩文化喜劇梗、讓 Lily Collins 滿面春風換穿衣逛大街、也由她自肥安排一堆環肥燕瘦的法男天菜、給平常生活苦悶的觀眾們放鬆心情開懷欣賞的。本劇每集的時時刻刻都令人發噱,如果粗淺地懂一點法國梗會更有趣,懂太多法國文化的則可能要把標準降低一點免得看了嗤之以鼻。但除了當下的歡樂外,整劇在文化與世代差異下求同存異走出新路的訴求,放長線看完全劇也有其成長。
本劇結局,算是一個成長體悟終於找到融合之道的完美句點,但 Emily原本單純的人生已越來越複雜、一去不回頭。也許成長就是這麼回事吧?許多人年輕一畢業就搶先卡位力爭上游、短短幾年就功成名就五子登科、生活規律上緊發條努力衝刺、成家立業不知不覺兒孫滿堂已近退休... 這樣單純的人生是很好,但「短期外派」「交換學生」或「打工度假」、甚或長期出國留學出國工作等異文化經歷,也許在直線前進的人生正道上只是徒然多走冤枉路?但走這一遭若能放開心胸,也許反能重審自己更重構人生?推薦大家在這不能出國的 COVID-19 季節欣賞,就當望梅止渴吧。
https://www.youtube.com/watch?v=lptctjAT-Mk
作者: PanboStar (金金)   2020-10-04 19:18:00
目前還沒看完 可是感覺很日常 看了很輕鬆舒服
作者: Terahara (S N O W W H I T E)   2020-10-04 19:46:00
看完覺得...法國人有那麼愛做愛嗎XDD 美國人已經很開放了(跟台灣比)法國人又更開放嗎?
作者: dodobird123 (松樹皮)   2020-10-04 19:51:00
有時覺得美國人對性其實挺保守
作者: baby111 (就就)   2020-10-04 20:02:00
看完了 希望還有第二季
作者: jackal44748 (流雲絮雨)   2020-10-04 20:04:00
這部就是看各種的Lily Collins就值得了 正到爆劇情什麼的一點都不重要
作者: osair (鳥)   2020-10-04 20:09:00
Gabriel真的帥爆阿阿阿
作者: Terahara (S N O W W H I T E)   2020-10-04 20:11:00
去看天鵝湖那套裝扮真的是羅馬假期的赫本現代版髮型和鑽石頭飾真的是絕配
作者: vivian02100 (vivian)   2020-10-04 20:12:00
這週末有看到這片,想看,來加片單!
作者: sirloin (Sir. Loin)   2020-10-04 20:13:00
美國女的法國遊如果是台女肯定被罵死XDD
作者: jkwin (嗨你好)   2020-10-04 20:21:00
Gabriel太帥了啊啊啊
作者: speed1724 (gaelle)   2020-10-04 20:51:00
看完很喜歡!希望有第二季~
作者: polomoss (po)   2020-10-04 20:53:00
好看,一天就看完了!
作者: baby111 (就就)   2020-10-04 20:56:00
Gabriel 真的好帥 憂鬱系哈哈哈
作者: Terahara (S N O W W H I T E)   2020-10-04 21:01:00
Gabrelle根本就法國版Armie Hammer(阿嘶
作者: chahaiue (橫山裕)   2020-10-04 21:29:00
誒好看耶!
作者: friedel (坐看雲起時)   2020-10-04 21:31:00
好看 看完想念巴黎 去年12月才去過巴黎...原本今年也要去
作者: chocopoodle (巧克普豆)   2020-10-04 21:42:00
看正妹
作者: viviencheng (vivi)   2020-10-04 22:19:00
好好看
作者: tinmar (tinmar)   2020-10-04 22:52:00
兩個尷尬一是語言對法文驕傲的法國人 碰上主角 自動流利說英文
作者: chahaiue (橫山裕)   2020-10-04 22:54:00
最後一集最後一幕的配樂我笑了
作者: tinmar (tinmar)   2020-10-04 22:54:00
即使是中國土生土長的中國閨密在巴黎聚會 說的是一口英文 而非中文是的 這是美國影集 必需說英文 但仍然尷尬二是服裝一個職員天天換不同高級時裝 不符合她的財富狀況富二代? 但沒交代她的上海富二代閨密更適合那樣穿
作者: wonwon1725 (麗莎豬)   2020-10-04 22:59:00
推這部~~~喜歡
作者: tinmar (tinmar)   2020-10-04 23:00:00
當然了 既然是sex and the city孫女 gossip girl女兒
作者: a9111898 (Ponkan)   2020-10-04 23:00:00
這部好看 很輕鬆
作者: tinmar (tinmar)   2020-10-04 23:01:00
女主角不得不穿的高貴時尚 只是仍然尷尬
作者: ksng1092 (ron)   2020-10-04 23:03:00
中國閨密是沒錢的啦...老爸金援不是早斷了嗎
作者: tinmar (tinmar)   2020-10-04 23:04:00
就角色來看 兩個有趣點中國人是白人閨密 為符合政治正確吧男一女友很不法國女人 倒像一個天真的美國女孩劇情上 雖是刻版印象 但點出很多法式特徵 令人會心一笑而且形銷公司設定 讓人想起Mad Man 動腦交盪很有趣
作者: umi0207 (umi)   2020-10-04 23:17:00
加百列超級帥!!!!兩個同事也很可愛希望有第二季
作者: jas0111   2020-10-04 23:18:00
滿喜歡這部對emily職場生活的描寫,覺得他好機智喔XD
作者: ryankofish (Cliff)   2020-10-04 23:21:00
好看,而且文化衝突小知識不少,受益良多期待有人整理服裝彩蛋,還是說都是 H&M ? XD
作者: InMontauk (瞬)   2020-10-04 23:24:00
Emily機智可愛+1 雖然輕鬆但意外有認真上班的一部劇XD
作者: blue072 (加了牛奶的藍色)   2020-10-05 00:11:00
柯粉+1.目前還是喜歡看她這路線
作者: cfochen70601 (JEPPY)   2020-10-05 00:27:00
巴黎鐵塔跟倫敦大橋那段超好笑
作者: ababs77 (ababs77)   2020-10-05 01:00:00
兩天啃完~女主角真的好正~服裝也都很好看
作者: wingdeniel (喵吉拉入侵)   2020-10-05 01:27:00
沒想到劇情順暢又好看 加百列還夠帥
作者: c246823 (Host)   2020-10-05 01:32:00
兩天啃完+1,法國的文化特色講的生動有趣
作者: vidconic (megadat)   2020-10-05 02:05:00
加百列真的好帥欸!!喜歡這部,希望會續拍
作者: ohno3104 (ohno3104)   2020-10-05 08:31:00
女主美美的加上巴黎風景就很吸引人看下去
作者: haveever (曾經)   2020-10-05 08:35:00
好好看
作者: cynthiachen (cyn)   2020-10-05 08:41:00
很喜歡這部~
作者: kingk (期待飄雨的日子)   2020-10-05 09:05:00
期待服裝整理+1 不可能是H&M啦 這些都名牌
作者: much00035776 (嚴太)   2020-10-05 09:41:00
好看 根本順便宣傳法國觀光
作者: christina258 (伸伸小公舉)   2020-10-05 09:46:00
加百列帥爆
作者: LukaDoncic (又帥又強凍雞雞)   2020-10-05 09:53:00
女生覺得好看 男生看五分鐘就看不下去了
作者: oneeee (話不投機半句多)   2020-10-05 10:06:00
很好看!!
作者: lenp (以正面思考迎向未來)   2020-10-05 10:14:00
本以為男生沒興趣,但我老公一個人默默看完 XD
作者: plumeriaho (plumeria)   2020-10-05 10:20:00
期待服裝名單+1 女主角每件都好看。劇情輕鬆明快不冷場,一下就看完了
作者: t13 (禎子)   2020-10-05 11:07:00
昨天和媽媽一口氣追完10集,覺得輕鬆好看
作者: Spade (JACK)   2020-10-05 11:42:00
節奏明快 不過我以為s1就會收完 s2感覺太多了
作者: max5209 (光頭佬)   2020-10-05 12:04:00
好看 俊男美女 風景美 劇情不會太過抓馬XD
作者: fun1116 (劉)   2020-10-05 13:10:00
好看 加百列超級帥
作者: zizp11818 (Seiler)   2020-10-05 13:42:00
列入口袋名單
作者: kyotenkacat (maina)   2020-10-05 13:55:00
覺得劇情實在太空泛了有點失望,就看女主角重複一開始被洗臉然後提的點子又馬上被客戶採用,客戶愛上她的速度好像被下蠱一樣,真的是配飯看看美麗風景/演員/服裝而已
作者: sevenmonkeys (in my head)   2020-10-05 14:19:00
Emily真的很強運 不過不用太認真看 可以看得很開心
作者: azcookie (愛智餅乾)   2020-10-05 14:50:00
不要認真看比較開心XD
作者: loveyourself (苦工)   2020-10-05 14:51:00
擺明是服裝秀,一個職員每天可以穿的花枝招展本錢真的雄厚。不過我還是看完了!
作者: w405256 (Jia)   2020-10-05 15:11:00
一天就看完了! 看完想學法文!
作者: EKman (攻略)   2020-10-05 15:32:00
想知道法國人怎麼看這部,充滿了美國式的天真劇情跟女主角一樣的典型傻白妞等級
作者: anjohn (安囧)   2020-10-05 15:51:00
這就是一部適合配飯看的輕鬆喜劇啊~
作者: yadqgrlc51   2020-10-05 16:06:00
好看推!加百列真的帥
作者: z90286 (我的世界,你的天空)   2020-10-05 16:36:00
穿搭劇
作者: AE0607 (綠茶)   2020-10-05 16:51:00
請問這部做愛片段多嗎?要跟家人一起看,怕尷尬 @@
作者: bray19804 (bray19804)   2020-10-05 16:55:00
想追這部!!
作者: hogger (Eric)   2020-10-05 17:48:00
不知不覺看完一整季,好看!
作者: yesapple (悠而不閒)   2020-10-05 17:55:00
目前看完第三集 這集用生殖器官梗開了不少玩笑,性騷擾
作者: hughjackman (好時光)   2020-10-05 18:17:00
加百列真的帥到沒天理 這部戲的男生有跟艾蜜莉有曖昧關係的真的每個都帥
作者: marykate (m)   2020-10-05 20:02:00
第八集 Mindy站上台唱歌那段 讓我很感動
作者: EKman (攻略)   2020-10-05 20:44:00
怕尷尬,跟不喜歡這類的長輩看可能不太適合
作者: yiesten (森林裡有隻老虎)   2020-10-05 20:55:00
加百列真的帥到想怎樣,天菜大廚阿根本
作者: natalie10013 (加州狼)   2020-10-05 21:10:00
衣服很美 但第一集勉強看完 用英文發音唸法文覺得不行
作者: yujimin (雞米花好吃)   2020-10-05 21:25:00
真的跟gossip girl一樣每天都美到不行
作者: thaecm (catyc)   2020-10-05 21:35:00
推最後一集的最後一首配樂~~~
作者: cyhung97 (kate)   2020-10-05 22:55:00
鄰居超帥
作者: cindyoooops (欣蒂)   2020-10-05 23:25:00
lily超美 根本沒在管劇情XD 好想吃法國的可頌
作者: cardeasy (悠游卡)   2020-10-06 00:06:00
IG有專門討論服裝彩蛋的帳號值得一看
作者: cp527ee   2020-10-06 00:33:00
比想像中的好看耶,Gabriel 真的帥!
作者: swatchfan (每個人的故事)   2020-10-06 01:48:00
劇情輕鬆順眼還有滿滿的巴黎風景超棒!
作者: tangmystyle (呵呵無糖綠茶)   2020-10-06 01:57:00
lily很美~劇情變超不重要XD
作者: cimiku (一起把學士帽扔向空中^^)   2020-10-06 04:54:00
剛看完,覺得沒啥劇情,但喜歡巴黎的一定要看一下
作者: poister (光陰者,百代之過客)   2020-10-06 07:35:00
巴黎好美
作者: micbrimac (shark)   2020-10-06 09:46:00
中國閨蜜中文講超爛 還是不要講中文好了...
作者: mysmalllamb (小羊)   2020-10-06 09:51:00
沒辦法,演員是韓裔美國人。為何不找真中國人?誰叫Mindy有句「中國嘗試洗腦卻沒成功」的台詞,還是別為難中國與華裔演員的好...
作者: ryankofish (Cliff)   2020-10-06 10:03:00
中文口音沒關係,這一部是來聽法文的 ( 結果後面幾集大家都講英文 XD )
作者: parapara (parapara)   2020-10-06 10:09:00
https://i.imgur.com/PhcZZxx.jpg這部超級美國思想 法國人看了不會氣到中風嗎哈哈哈
作者: mysmalllamb (小羊)   2020-10-06 10:16:00
那希望下季來個 Camille a New York
作者: sirloin (Sir. Loin)   2020-10-06 11:46:00
話說有一幕是女主在法國喝星巴克笑死誰會在法國喝星巴克啦!害我想到星巴克之亂
作者: yesapple (悠而不閒)   2020-10-06 14:01:00
大家英文都好流利,連法國腔都很淡www
作者: petitchou (啾)   2020-10-06 15:46:00
這部劇情完全不是重點,就是看美美的巴黎風景呀!
作者: shinee52 (朵粒)   2020-10-06 16:09:00
看風景加服裝秀~~Lily好美
作者: gttap23 (((())))   2020-10-06 19:04:00
劇情不重要 lily美跟gabriel帥就夠了XD
作者: shannienie (自始至終都是個外人)   2020-10-06 20:54:00
看風景+1
作者: yesapple (悠而不閒)   2020-10-06 21:15:00
看完第七集了 法國人對法國人用英語飆罵也太出戲了吧www
作者: mysmalllamb (小羊)   2020-10-06 21:31:00
法文髒話介紹太少的確是個小缺點
作者: rainydawn (曦.雨)   2020-10-06 22:37:00
這部看預告時有點被那種in-your-face dumbness勸退XDD就很cliched的ignorant(誤)american把巴黎當theme park玩的劇XDD critic的評論也偏負面,但看板上喜歡的人那麼多,等哪天想無腦看劇再來看看好了:)
作者: sabrinalin (薩布琳娜)   2020-10-07 01:14:00
蠻多法國人喝星巴克的啊哈哈哈哈,只要比較大的TGV站都會配一間星巴克喔我覺得法國人用英文吵架那邊比較出戲啦XD
作者: cloudysky (jen)   2020-10-07 05:36:00
樓上說誰會在法國喝星巴克 這就重點啊 北美遊客最愛找星巴克,即使是置入行銷但完全就是代表Emily 想把美國一些態度帶進來。我覺得滿好看的,雖然誇大很多 但是以前在比利時住了一年真的還滿多衝擊的。至於要用英文吵架 沒辦法啦 畢竟是北美製作 XD 這部輕鬆小品 適合現在疫情卡在家看
作者: mysmalllamb (小羊)   2020-10-07 07:06:00
記得比利時也堅持了幾年除機場外零星巴克的日子,後來三大城車站很快都被攻陷了...
作者: cecilx (@@)   2020-10-07 10:45:00
一口氣看完惹
作者: kyotenkacat (maina)   2020-10-07 12:28:00
重看一次本文,其實蠻喜歡這部第二集和第三集的內容,Emily雖然看似天真但還是很有女性自主的思維與意識,雖然最後也是輕輕放下但至少有提到,後面集數卻完全沒有這方面的劇情了XDDD
作者: snowphase (snowphase)   2020-10-07 13:35:00
第一次喜歡Lily Collins的片 她的魔鏡 實在難看死了 這部終於把她拍美了
作者: ysyblue (藍)   2020-10-07 17:26:00
回AE0607大,床戲記得只有三幕,都算點到為止,關於性的玩笑大概前半有,懂那種和家人看到床戲的尷尬感XD
作者: AV771118 (AV771118)   2020-10-07 21:14:00
裡面都是行銷悲劇啊,把性騷擾跟性感放在推特投票,下面會戰到爆炸
作者: accy (ay)   2020-10-08 00:14:00
兩晚啃完。覺得普普,但真的輕鬆無負擔好消化而且男主太帥了。
作者: yesapple (悠而不閒)   2020-10-08 01:03:00
劇中是有提到投票狀況啦 我無法理解的是艾蜜莉的ig為什麼會紅,可能我是鄉巴佬吧 不關注時尚www 但真的同意,裡面的行銷手法不要學XD
作者: cott (釦子)   2020-10-08 10:44:00
裡面的中文講的有夠爛每次都惹毛我、開頭還說雇主為了讓小孩學中文才請保姆?!是在哈囉
作者: marykate (m)   2020-10-08 14:27:00
也是無法理解她的IG為什麼紅+1 劇情普普 但男主角太帥了
作者: kyotenkacat (maina)   2020-10-08 15:18:00
Mindy演員是韓裔所以中文爛很正常啦,是說今天看雨傘學院Ben演員ig,Mindy演員竟然是他cousin XDDD
作者: workhardyun (爭氣上游)   2020-10-09 01:49:00
樓上真的 好驚訝欸!
作者: yesapple (悠而不閒)   2020-10-09 09:27:00
第八集真的太蝦了XD一群上海女孩聚會說英文,還到處噴香檳,黑中國來著吧www在朋友老家跟手足親熱也太不專業0.0
作者: moonh4 (山塔納的指甲垢)   2020-10-09 20:41:00
被這篇騙去看了兩集糞作
作者: Tattoo (跟隨我^^)   2020-10-14 20:33:00
很難看,單純就女生的爽片,帥哥,打炮,法國,美食,服裝
作者: Howard61313 (好餓)   2020-10-15 00:30:00
很好看,單純就女生跟男生看的爽片
作者: capricee (Caprice)   2020-10-16 04:14:00
Emily造型真的好醜 第二季希望能好點

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com