Apple TV＋預定由危機倒數(The Hurt Locker)編劇與製作人Mark Boal負責的以色列影集
When Heroes Fly改編美版影集Echo 3
The Hurt Locker(危機倒數)的編劇與製作人Mark Boal將負責為蘋果打造改編自以色列影
集When Heroes Fly的美版。
這齣將被定名為Echo 3的美劇版目前獲得了10集的預定，將由Keshet Studios與Apple共同
製作，將在南美進行拍攝製作。
美版的故事是描述一名出身溫馨美國小家庭的聰穎的年輕科學家Amber Chesborough，前往
南美，但卻在哥倫比亞與委內瑞拉的邊境失蹤。有豐富軍事經驗與複雜過往的兄弟與丈夫
在有著爆炸性背景的秘密戰爭之中，試圖尋找她的下落。 是一個有著複雜層次的劇情類作
品。
本劇是根據Keshet在以色列製播，由Omri Givon原創的影集，原作發想自Amir Gutfreund
原著小說，而美劇版將以英語及西語發音。
Boal將擔任本劇的總製作，並與Berlin Station的Jason Horwitch合作(後者將擔任本劇的
共同總製作與監製)。同時也是製作公司Keshet在Apple推出的第二齣作品(前一部是由Uma
Thurman主演的Suspicion)。