[新聞] 《獵魔士》製作人回應質疑:改編從不草率

作者: CYKONGG (CYKONGG)   2019-12-30 16:43:27
《獵魔士》電視劇製作人回應對本劇改編的質疑:我們做改編從不草率!
https://i.imgur.com/QomO27X.jpg
Netflix《獵魔士》電視劇在播出之後受到了廣泛的好評,IMDb上評分甚至曾上升到全站
的第一名(現:8.6),當然在受到好評的同時,也受到了不少批評和質疑,近日,《獵魔
士》電視劇製作人Lauren Hissrich在推特上就回應了這些質疑。
在Lauren Hissrich發佈的一篇推特中,她寫下:很喜歡這幾天在《獵魔士》世界裡發生
的事情。而在這則推特下面,粉絲們對第一季的某些改動表示不滿,他們表示電視劇刪減
了情節要點。電視劇製作人Lauren Hissrich對此作出了回應。
Lauren Hissrich在推特中寫道:我看見你的意見了,我們也對此進行了激烈的爭論。以
下我們改編的理由:改編那些對劇中世界建設非常重要的短篇故事,然後依次改編傑洛特
和希里(Ciri)在小說第二卷宿命之劍中的多次會面,這意味著我們最早在第二季才會介
紹希里。
接著Lauren Hissrich又寫道:這樣說可能會讓人困惑:忘記獵殺怪物吧。把過去兩三年
你一直在看的東西(原著)收起來。就因為你剛認識的那個小女孩?她是整個宇宙的關鍵
,並將成為接下來幾乎每個故事的中心。
最後Lauren Hissrich說出了他們的難處:作為編劇,我們很理解粉絲對我們的改編有很
多不滿,即便是我們把改編的道理講明白,這很好。我們(在改編時)不得不做出一些艱
難的選擇,而且我們每次做的選擇都不一定是對的,但是對我來說最重要的是讓粉絲們知
道我們做這些決定從來都不草率,從來沒有。
Netflix《獵魔士》第二季已獲續訂,將於2020年2月開機拍攝。
https://i.imgur.com/MIwg9ia.jpg
https://i.imgur.com/7e6b0Is.jpg
https://i.imgur.com/5xa6nh7.jpg
https://reurl.cc/oDoaql
作者: chirex (鐵石哥_不含銅鋰鋅)   2019-12-30 16:44:00
我只對角色不滿。不過可能是遊戲太深植人心了
作者: orion1991830 (雞哩咕嚕希哩嘩啦吱吱喳)   2019-12-30 17:39:00
這部沒有遊戲也沒機會拍成影集
作者: taeyeonroy (Roy)   2019-12-30 17:51:00
樓上這樣講 沒有小說也不會有遊戲啊
作者: jim8596 (休刊是童年的回憶)   2019-12-30 17:56:00
是不是可以期待GE了
作者: qoo2002s   2019-12-30 17:59:00
感覺遊戲粉一直自吹自擂
作者: evravon2866 (Evra)   2019-12-30 18:06:00
大概是太過濃縮,只覺得像在看一齣沒頭沒腦的單元劇
作者: madeathmao (老毛)   2019-12-30 18:08:00
也許改編的態度不草率,但是濃縮到故事都說不清楚了
作者: azrael1011 (AZreal)   2019-12-30 18:22:00
就觸眾相輕啊 對同樣內容的感受不同 就像綠豆糕~
作者: freeblade (freeblade)   2019-12-30 18:27:00
的確是因為遊戲大紅 這波蘭小說才有可能被相中拍影集不要故作清高說遊戲粉自以為原作小說在出遊戲前 美國根本沒知名度 要先有知名度 人家才看的到小說的好啊
作者: MrStone (★史上最強 沒有之一★)   2019-12-30 18:33:00
特利絲可以換角嗎QQ
作者: kazushige (千森)   2019-12-30 18:48:00
遊戲好玩,小說也好看,幹嘛一定要捧遊戲貶小說?的確是沒小說就不會有遊戲啊作者跟遊戲團隊都和解了,粉絲也不必對立了吧悒遘臗n光媒介本來就不能比,難道要說哈利波特跟魔戒要是沒電影,就沒人會認識JK羅琳跟托爾金嗎?*書本跟聲光媒介
作者: hitsuchi (你好)   2019-12-30 18:59:00
電影出來前哈利早就賣翻了。
作者: dxzy (Dunning–Kruger effect)   2019-12-30 18:59:00
哈哈8.6 上次看某個節目講得很正確 電影經過劇本、拍攝、剪輯就是三次創作過程了 TW連選角就開始翻船就算了劇本剪輯的評論隨便抓都一大把 拍攝我不懂啦順便講點IMDb就看得出來的玩意 基本上影集點開來男女比例就有個穩定的比率了 怪奇31% 常圈女粉的Sherlock也才36%毒師、車諾比那種就20% TheWire12% 99 34% 獵魔才18%不到但吃瓜群眾可能觀影時就隱隱約約這部戲並不是這麼圈男性粉(相對上更迎合哪一方喜好或中立) 這些編劇還製作人沒事就跳出來澄清在這個時代挺正常了 但有沒有想過 不是偷懶 那不適任的可能性勒? 路遙知馬力 不要太著急 以免顯得不夠穩重
作者: peter080808 (peter)   2019-12-30 19:31:00
故事線根本超亂 這叫有認真改編?後面那些單元劇真的不知在幹嘛?
作者: dxzy (Dunning–Kruger effect)   2019-12-30 19:32:00
阿可能會有某人發瘋跳出來說看對眼就在啪啪啪怎麼不夠男性但我根本懶得解釋 反正不信者恆不信
作者: peter080808 (peter)   2019-12-30 19:35:00
時間線切的這麼破碎的意義在哪裡?
作者: dxzy (Dunning–Kruger effect)   2019-12-30 19:36:00
喔對了再補充 不是不夠男性就是偏女性 除好吃還有難吃這回事
作者: peter080808 (peter)   2019-12-30 19:36:00
Ciri遇到精靈這段故事根本沒意義 整段刪除都無所謂Ciri故事只要保留逃出皇宮 被追殺然後再森林裡遇到傑洛特就好了葉個故事線轉折都超爛 剛整型完時間馬上拉到30年後對政治冷感想要小孩莫名其妙
作者: boogieman (Let the Right One In)   2019-12-30 19:40:00
我很好奇為何每篇獵魔士新聞最後一段都是"Netflix《獵魔士》第二季已獲續訂,將於2020年2月開機拍攝。"?葉佩雯嗎?
作者: dxzy (Dunning–Kruger effect)   2019-12-30 19:42:00
原文連結居然是3DM
作者: CYKONGG (CYKONGG)   2019-12-30 19:44:00
很多新聞最後都會放該劇之後資訊 作結尾我想與葉配與否無關
作者: widec (☑30cm)   2019-12-30 19:45:00
我們都很認真在講幹話
作者: ParkChanWook (朴贊郁)   2019-12-30 19:56:00
Yennfer有夠醜
作者: micbrimac (shark)   2019-12-30 20:43:00
像我沒玩過遊戲的 就比較不會糾結於選角跟劇情
作者: ymca8 (QQ)   2019-12-30 20:47:00
糾結劇情主要是小說派 因為真的原創改編得很爛
作者: loneleonlmc (一個正常的瘋子)   2019-12-30 20:52:00
不草率但是不夠好
作者: dxzy (Dunning–Kruger effect)   2019-12-30 20:54:00
一切從個壞的決定開始 硬塞八集
作者: kcwu1234 (kc)   2019-12-30 20:59:00
有潛在危機,重要配角的選角很隨便,後面幾季弄不好就慘了
作者: ALTSENG (Everybody lies.)   2019-12-30 21:40:00
爛尾就不要看阿,小說迷不是很氣,嫌這是爛作嗎?我覺得要學民視飛龍在天拍個248集才可以體現波蘭文學的博大精深
作者: hacker725x (Akuma)   2019-12-30 22:29:00
看不慣別人批評就不要上PTT。
作者: joey0602 (joey)   2019-12-30 22:33:00
看來編劇是不覺得自己有什麼需要改善的了…
作者: jefflien8 (BlackNeko)   2019-12-30 22:52:00
還是看不懂某人的長篇大論跟這篇文章有何關係
作者: roccqqck (ccqq)   2019-12-30 22:58:00
yen很正啊
作者: yzkeroro (小製)(′˙ω˙‵)   2019-12-30 23:06:00
編劇說故事的能力明明就有很大的問題...
作者: kevin781109 (Kevin)   2019-12-30 23:22:00
說明改編理由vs不覺得需要改善,兩者差很多吧不需要如此粗暴的解讀她的話
作者: hacker725x (Akuma)   2019-12-30 23:32:00
啊就講心靈幹話,說你改得爛,你跟大家說自己不草率。
作者: cjy0321 (cjy0321)   2019-12-30 23:41:00
編劇能力很有問題+1
作者: orzisme (EM)   2019-12-31 00:03:00
編劇s1最大的問題,也最多人說的就是...太趕太草率地消化完前兩本短篇故事。然後她說我改編從不草率...恩...
作者: Jotarun (forever)   2019-12-31 00:06:00
推文要知道 美劇的編劇從來就不會是「一個人」http://bit.ly/2SGCBqb
作者: ttuys (紅蘋果)   2019-12-31 00:16:00
編劇很差啊...
作者: jason748 (傑哥我要)   2019-12-31 00:19:00
這樣改編的方向是沒問題,但是8集真的太趕
作者: BallDontLie   2019-12-31 00:21:00
時間差這麼多 為什麼外婆樣貌不會老..
作者: peter080808 (peter)   2019-12-31 00:24:00
覺得劇情太趕 為何還要放這麼多小故事?好吧 老傑和葉相遇重要 但屠龍這個故事真的有必要嗎?Ciri進森林遇到精靈這段也沒意義
作者: abby2007 (似水)   2019-12-31 00:35:00
觸眾相輕 這四個字很傳神是覺得劇情太趕沒錯,可是還是算看得懂啊,至於遊戲粉該該叫的顏值問題根本就本末倒置,要追求的應該是氣場跟演技吧
作者: y6837660 (y6837660)   2019-12-31 00:42:00
網飛給的集數不夠多,拉成12集應該會好一點
作者: ts00422832 (M3D3)   2019-12-31 01:55:00
好多編劇喔,PTT真是臥虎藏龍之地
作者: rbull (假高尚一大堆)   2019-12-31 01:58:00
這團隊真的自我感覺良好
作者: yoyun10121 (yoyo)   2019-12-31 02:45:00
改編的部分還不差呀, 問題主要是在演出太跳太趕屠龍故事當然重要, 就是靠這段塑造獵魔士不是看到怪物就殺的這一側面, 不靠這些描寫角色哪會有立體感
作者: refgdata (Sean)   2019-12-31 07:54:00
鍵盤編劇ㄧ堆
作者: orech2002 (Raphael)   2019-12-31 08:23:00
第二季介紹希里有什麼不好嗎?有什麼理由一定要第一季就介紹希里嗎?
作者: jru (jru)   2019-12-31 08:47:00
很多沒必要的改編 還前後矛盾…
作者: bluebird (青鳥)   2019-12-31 08:53:00
可是拍的時候沒有人知道有沒有下一季,所以想塞也是無可厚非
作者: jason840226 (BabyHurk)   2019-12-31 09:52:00
真的很跳阿,想擴大觀眾就是要好咀嚼有時候這種不知道有沒有下一季的心態去拍反而更沒機會
作者: dxzy (Dunning–Kruger effect)   2019-12-31 10:19:00
然而絕大多數影集都是在沒有預定下一季的情況下開拍的何況人家還拿到這麼有名的IP 害怕應該不是理由吧就算你說是怕拍不完整沒到一個段落 可是卻塞了兩篇 :D
作者: yoyun10121 (yoyo)   2019-12-31 10:29:00
拿到知名IP不代表什麼, 獵魔士之前已經拍過兩次影集結果都被罵死砍掉, netflix這已經是重拍了..說錯 是一次影集一次電影
作者: egg781 (喵吉)   2019-12-31 11:21:00
我相信第一季沒希里會有另外一批人幹譙
作者: zaza1128 (馬不停蹄)   2019-12-31 11:23:00
沒看過小說和遊戲的人來說,故事線真的有點亂,看到第五集才知道而且劇情真的太倉促,如果有更多集數更好
作者: xxx60709 (納垢的大不潔者)   2019-12-31 11:36:00
希里一開始本來就沒啥戲份
作者: hacker725x (Akuma)   2019-12-31 11:45:00
巫師1&2跟短篇1都沒Ciri,還不是過得好好的
作者: yzkeroro (小製)(′˙ω˙‵)   2019-12-31 12:25:00
ciri演技那麼爛 沒有他對第一季肯定大加分
作者: hahabis (HaHaBis)   2019-12-31 12:57:00
果然不是只有我覺得幾個女主角都很醜 XD看看遊戲裡的女角,再看看影集裡的,只能搖頭嘆氣
作者: kirbeez   2019-12-31 12:59:00
Ciri還滿耐看的 最正的還是Renfri 其他都普
作者: WarIII (我愛艾艾)   2019-12-31 13:31:00
只要看過小說玩過遊戲其一 選角你就無法忍受 小說描寫人物特徵很明顯的點都沒了
作者: kevin781109 (Kevin)   2019-12-31 13:41:00
Ciri演得很好啊
作者: doratammy (叮叮噹)   2019-12-31 13:53:00
ciri 那裡演的爛 她超正的 她以後一定會大紅 後勢看漲ciri 看預告也覺得 她不美 但她耐看型的 越看越美
作者: orzisme (EM)   2019-12-31 14:05:00
希里演員演技真的有待加強...不過形象特質還對的上人物。下一季希望進步多一些
作者: cock123 (uglykid)   2019-12-31 14:41:00
女巫全部換美國恐怖故事裡的女巫來演,收視率馬上漲10趴
作者: HKDW ('H')   2019-12-31 15:42:00
改編根本超爛啊..看小說兩害相權跟琴特拉母獅招婿那裡看到我都傻眼最後傑洛特要報酬的反應 小說看起來就是知情 影集看起來就是隨便講講然後發現自己烏鴉嘴整個看到莫名其妙光兩個前篇就省略一堆東西 連跟Ciri的那種連結深刻都改的亂七八糟 還好意思說不草率==
作者: ymca8 (QQ)   2019-12-31 16:31:00
編劇自己砍掉那篇故事 再找個童星演Ciri更小的時候
作者: lonewolf1035 (要變宅宅惹 ㄎㄎ)   2019-12-31 17:34:00
東刪西減改成四不像,又加了一堆令人不耐的原創劇情,倒不如學GOT開頭老老實實照第一本書演就好,跟DC電影急著要推三巨頭合體有87%像
作者: ewjfd (無經驗可)   2019-12-31 18:16:00
超好看!這部適合沒有成見 沒被既有的框架困住的人看 超讚
作者: dxzy (Dunning–Kruger effect)   2019-12-31 19:12:00
我幫你撿起來
作者: HaoYang (帥到你不信)   2019-12-31 23:02:00
沒看小說真的好難懂,看到第二集我就受不了去估狗時間軸惡補,然後屠龍那邊才發現傑洛特和葉的一堆糾葛都跳掉了...
作者: kirbeez   2018-01-01 02:42:00
影集Geralt要到報酬的反應那邊很好笑啊看ptt會覺得這個是糞劇 看reddit會覺得是神作 笑死
作者: dxzy (Dunning–Kruger effect)   2018-01-01 04:55:00
可以不要看阿 就算你不同意 還是會被看到的論點影響
作者: killeryuan (龍鳥)   2018-01-01 06:38:00
也就某幾個ID瘋狂dis而已 講的好像自己是大師導演什麼剪輯沒水準之類的 眾人皆醉我獨醒 笑死
作者: xxx60709 (納垢的大不潔者)   2018-01-01 11:27:00
自以為是諾蘭的把三個甚至劇情不相干的主線互相穿插本來就是糞剪輯,自己品味差還敢酸人zzz
作者: Destrall0708 (Destrall_0708)   2018-01-01 16:42:00
別人講個意見就說人家在dis 這年代不能接受批評就不要上網搞得自己多清高 編劇弄什麼屎出來都吃的下去 笑死
作者: Hard1980 (crossover)   2018-01-02 03:12:00
劇本改編的水準 大概跟 黑化的芙琳吉拉 一樣好棒棒~
作者: zzz41432 (魚兒)   2018-01-02 12:38:00
後面好難看...
作者: shisa (奇奇怪界)   2018-01-02 21:28:00
黑化....好一個雙重意位www 黑髮綠眼陶森特拜託整個砍掉.
作者: CryingBee (殺人蜂)   2018-01-04 14:54:00
我跟我老公都沒看小說沒玩遊戲,都覺得影集還不錯啊,也不覺得角色醜

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com