現在Warner TV正在播Friends第9季12集
本集的精華 照顧Emma的辣褓母跟他正妹女友接吻的片段被剪了啊啊啊 搞什麼!
不懂剪掉的原因?完全會影響劇情
沒看過Friends的人看完這一集根本不明白為什麼Joey突然收手不追辣褓母
本來想說好吧 可能比較保守 親吻的鏡頭不能播
但幾分鐘後 Gavin跟Rachel大喇喇的在陽台吻得火熱
...
滿好奇他們怎麼處理劇中所有同性接吻的橋段 都刪掉嗎 這樣的話某集Rachel強吻前大學
朋友和Phoebe強吻Rachel那集怎麼辦XD 還有Joey親Chandler 爆點都拿掉了是要看什麼啊
很少看有線電視 Friends看了不下百遍都是看DVD 想請問有有線電視這樣亂剪是常態嗎?
作者:
houji (鹿鹿兒)
2019-04-10 20:13:00亞太區的Warner TV是based在新加坡,我記得是跟他們的民情有關??有錯的話請板友指證~
作者:
yukuri (yukuri)
2019-04-10 20:17:00像HBO等亞太區在新加坡的也常會剪同性劇情
Warner TV不曉得 但HBO MTV等亞洲總台在新加坡的是會對同性畫面作刪減或打霧沒錯
總台在新加坡馬來西亞會這麼做,因為順應亞洲各地民情
作者: SakuraiYuto (侑斗) 2019-04-10 20:40:00
華納TV播明日傳奇也都會剪同性畫面和對話
有時候還擅改台詞的翻譯 DIVA台的也會 英文有講到肛門性侵但是台詞就故意略過
作者: yuanwind (vicky) 2019-04-10 21:16:00
全部亞太區的影集都會剪片,冰火被剪的亂七八糟,都是為了保守的國家
作者: yuanwind (vicky) 2019-04-10 21:17:00
連DVD都剪!哼女女也不行,我的超女姊姊戀愛部份也全剪光
冰與火連DVD都剪嗎!那我懷疑我從來沒看過完整版XD
作者: yuanwind (vicky) 2019-04-10 21:20:00
主要是因應伊斯蘭教徒,畢竟像汶萊才剛發佈石刑....很保守
其實最根本的問題是...明明就可以不要亞洲統一版本啊你看有哪部電影是一個版本全亞洲通用的....
作者:
tinmar (tinmar)
2019-04-10 21:25:00很正常台灣看的慾望城市都是剪過的因台灣播的是新加坡修剪版在網路興起前 對觀眾是一大災難但現在不太重要
作者: yuanwind (vicky) 2019-04-10 21:31:00
冰火之歌在國外是被粉絲戲稱為性與殺之歌XD但亞洲正版基本上只看到殺WWWW
當市場佔比不夠自己獨大時,就得要與周邊搭配,而為顧大部分涵蓋地區可接受的標準,才會有這樣的做法,簡言之就是要少數(台灣)服從多數(東南亞)的一種機制
作者:
sleepyrat (sleepyrat)
2019-04-10 21:48:00可是HBO會播Looking~~
電影又是另一回事,因為電影可以用分級制來過濾入場觀眾,但假如大家看過機上電影的,應該知道機上電影更是乾淨無瑕,因為那就是得要全球通用、最不冒犯各色人等的標準所重新處理的
作者:
sirloin (Sir. Loin)
2019-04-10 22:36:00新加坡同性戀是犯罪行為,保守的咧
那天看新聞不知道東南亞哪個國家法律規定同性戀最嚴重會被判亂石刑 就是字面上的砸死
作者:
cumsubin (Daisuke)
2019-04-11 00:11:00瑞秋大學室友那集被剪得亂七八糟 連提到都不能
汶萊。飛輪海的吳尊那國然後汶萊新法規定墮胎也會被石刑砸死,超級反智…
作者:
pattda (ç„¡èŠçš„人生)
2019-04-11 01:16:00亞洲很大阿XD 就看最低接受度在哪標準就在哪希望可以砍光HBO所有暴力內容阿 (最後變卡通台標準XD最一開始HBO可以露胸耶 回不去了 T T對阿 明明可以分幾種版本 不知道在懶甚麼慾望城市一開始沒有剪 我有看到一堆胸XD
作者:
cumsubin (Daisuke)
2019-04-11 09:12:00原來在DIVA看99有時覺得少了幾段台詞卡卡是這種原因...
作者:
raura ( )
2019-04-11 10:02:00三年前坐國泰飛美國,上面有未剪的冰與火,太不可思議了另外中國也反同,波希上映被剪得亂七八糟,所以就算不以東南亞標準,用大中華市場一樣不能播
作者:
cumsubin (Daisuke)
2019-04-11 11:55:00所以咧 最好別跟華什麼的扯上邊 不然沒東西可看了
作者:
acer4545 (acer4545)
2019-04-11 12:17:00統一之後就只能看幼幼台了
作者:
crane66 (想看正派男主的影集)
2019-04-11 13:37:00喜劇台也是會剪,甚至直接抽掉集數
作者:
kyouya (ä½ è—眼ä¸çš„ç¶ )
2019-04-11 19:03:00新加坡有夠討厭
作者: sunnybrother 2019-04-12 13:42:00
女女我的OK 男男真的是嘔嘔嘔